55 ผลลัพธ์ สำหรับ 講
หรือค้นหา: -講-, *講*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
講[講, jiǎng, ㄐㄧㄤˇ] talk, speech, lecture; to speak, to explain
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  冓 [gòu, ㄍㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 讲, Rank: 7283
讲[讲, jiǎng, ㄐㄧㄤˇ] talk, speech, lecture; to speak, to explain
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  井 [jǐng, ㄐㄧㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 講, Rank: 555

KANJIDIC with AnimCJK
[講] Meaning: lecture; club; association
On-yomi: コウ, kou
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  冓
Rank: 653

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
讲[jiǎng, ㄐㄧㄤˇ, 讲 / 講] to speak; to explain; a speech; a lecture #625 [Add to Longdo]
讲话[jiǎng huà, ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ, 讲 话 / 講 話] a speech; to speak; to talk; to address #2,244 [Add to Longdo]
演讲[yǎn jiǎng, ㄧㄢˇ ㄐㄧㄤˇ, 演 讲 / 演 講] lecture; to make a speech #4,345 [Add to Longdo]
讲述[jiǎng shù, ㄐㄧㄤˇ ㄕㄨˋ, 讲 述 / 講 述] to talk about; to narrate; to give an account #4,549 [Add to Longdo]
讲究[jiǎng jiu, ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡ˙, 讲 究 / 講 究] to pay particular attention to; exquisite; aesthetic #6,266 [Add to Longdo]
讲座[jiǎng zuò, ㄐㄧㄤˇ ㄗㄨㄛˋ, 讲 座 / 講 座] a course of lectures #6,640 [Add to Longdo]
讲解[jiǎng jiě, ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄝˇ, 讲 解 / 講 解] to explain #8,334 [Add to Longdo]
讲课[jiǎng kè, ㄐㄧㄤˇ ㄎㄜˋ, 讲 课 / 講 課] teach; lecture #13,613 [Add to Longdo]
讲授[jiǎng shòu, ㄐㄧㄤˇ ㄕㄡˋ, 讲 授 / 講 授] to lecture; to teach (a college course) #17,823 [Add to Longdo]
宣讲[xuān jiǎng, ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄤˇ, 宣 讲 / 宣 講] to preach; to explain publicly #18,325 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
講義[こうぎ, kougi] (n) เลคเชอร์

EDICT JP-EN Dictionary
講[こう, kou] (n, n-suf) (1) (Buddhist) lecture meeting; (2) religious association; (3) mutual assistance association (i.e. for financial assistance) #10,294 [Add to Longdo]
講師[こうし, koushi] (n) lecturer; (P) #2,646 [Add to Longdo]
講座[こうざ, kouza] (n) (1) academic teaching unit; lectureship; professorial chair; (2) course (e.g. of lectures); (P) #3,572 [Add to Longdo]
講演[こうえん, kouen] (n, vs) lecture; address; speech; (P) #4,401 [Add to Longdo]
講義[こうぎ, kougi] (n, vs) lecture; (P) #6,277 [Add to Longdo]
講習[こうしゅう, koushuu] (n, vs) short course; training; (P) #9,032 [Add to Longdo]
講和(P);媾和[こうわ, kouwa] (n, vs) reconciliation; peace; (P) #11,767 [Add to Longdo]
講堂[こうどう, koudou] (n) auditorium; (P) #12,060 [Add to Longdo]
講談[こうだん, koudan] (n) story-telling; (P) #18,527 [Add to Longdo]
講じる[こうじる, koujiru] (v1, vt) (1) (See 講ずる・1) to take measures; to work out a plan; (2) (See 講ずる・2) to lecture; to read aloud; (3) (See 講ずる・3) to confer [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
As many as fifty students gathered to hear his lecture.５０人もの学生が彼の講義を聞きに集まった。
You were nodding off at times during my lecture.あなたは私の講義の間、ときおりうとうとと居眠りをしていた。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Kate took careful notes on the history lecture.ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
This course teaches basic skills in First Aid.この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。
This course will help you master correct pronunciation.この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。
Please give us a call now if you want to participate in the workshop!この講習会に参加をご希望のかたは、今すぐお電話ください。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr Smith always begins his lectures with a joke.スミス先生はいつも冗談から講義を始める。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
OUCH. [CN] 講錯話了 Escape Plan (2013)
Let the chief speak. [CN] 讓酋長講話 Hidalgo (2004)
Summer session is over and fall semester doesn't start for two more weeks. [JP] 夏期講習は終わり 新学期は２週間後 Creepshow (1982)
- Sit down. I'll give you your fee. [JP] 坐って 講演料を払うわ The 4th Man (1983)
Yes, of course. [CN] 不，很高興能聽你講 Learning to Lie (2003)
We'll get there. [CN] 會講到那邊的 Life of Pi (2012)
How about it, a little after-hour orientation? [JP] この後　個人的に講習しようか？ Someone's Watching Me! (1978)
Please? No? [CN] 可別講。 Closely Watched Trains (1966)
Tonight, we have a well-known and controversial author in our midst. [JP] 今夜の講師は かのセンセーショナルな作家 The 4th Man (1983)
I'll indict you slander if you repeat again [CN] 亂咁講嘢我都一樣告你譭謗架 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
I loved your talk. [JP] 楽しい講演でしたわ The 4th Man (1983)
One of Marshal Hickman's shorter lectures. [JP] ヒックマン連邦保安官の 講釈だ Rough Night in Jericho (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary
講[こう, kou] VORLESUNG, STUDIUM [Add to Longdo]
講和[こうわ, kouwa] Friedensschluss, Frieden [Add to Longdo]
講堂[こうどう, koudou] Vortragssaal, Auditorium [Add to Longdo]
講師[こうし, koushi] Dozent, Lektor, Vortragender [Add to Longdo]
講座[こうざ, kouza] Kurs [Add to Longdo]
講演[こうえん, kouen] Vortrag, Rede [Add to Longdo]
講義[こうぎ, kougi] Vortrag, Vorlesung [Add to Longdo]

Time: 2.4285 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/