17 ผลลัพธ์ สำหรับ 诠

หรือค้นหา: -诠-, *诠*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

诠	[诠, quán, ㄑㄩㄢˊ] to expound, to explain, to comment on Radical: 讠, Decomposition: ⿰ 讠 [yán, ㄧㄢˊ] 全 [quán, ㄑㄩㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 詮, Rank: 3683
詮	[詮, quán, ㄑㄩㄢˊ] to expound, to explain, to comment on Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 [yán, ㄧㄢˊ] 全 [quán, ㄑㄩㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 诠, Rank: 8161

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

诠	[quán, ㄑㄩㄢˊ, 诠 / 詮] explain; comment #21,084 [Add to Longdo]
诠释	[quán shì, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ, 诠释 / 詮釋] annotate; annotation; expound; decode #8,683 [Add to Longdo]
诠释学	[quán shì xué, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ, 诠释学 / 詮釋學] hermeneutics [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This is Miles Davis and John Coltrane.		[CN] 这个 是戴维斯和科诠的合辑 Jerry Maguire (1996)
The blitzkrieg on Poland had given the world a new word and the generals a new idea of battle.		[CN] 对波兰的闪击给世界一个新的理念同时也对战争有了新诠释 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Meen, I have given you the merit.		[CN] 明我已经尽全力诠释你了 The Victim (2006)
It's not about how you see the world. It's how the artist sees it.		[CN] 透过画家的眼光来诠释世界 Down to You (2000)
The computer is giving us its interpretation of a steak.		[CN] 电脑自己诠释了牛排 The Fly (1986)
Something gets lost in the translation. Me.		[CN] 并且在诠释中有些东西遗失了 The Fly (1986)
This is not what he meant, but that's the way most people understood it.		[CN] 因为那不是他的本意只是多数人的诠释 Breaking Up (1997)
Your mother tried to unravel the mysteries this country huge and incomprehensible.		[CN] 你母亲企图揭开这一切的秘密！和诠释这个国家的全部内涵！ The Barber of Siberia (1998)
That is the lesson of Jacob... if you interpret it correctly.		[CN] 是雅各给我们的教训。如果你诠释得正确的话 Fiddler on the Roof (1971)
So, tell me how do you see her?		[CN] 告诉我你怎样诠释她？ The First Wives Club (1996)
It's dangerous to interpret his edicts.		[CN] 随意去诠释陛下的命令是很危险的 Amadeus (1984)
Addison told her how superbly Eve had read the part.		[CN] 至少艾迪森告诉过她夏娃把角色诠释得很好 All About Eve (1950)

Time: 7.3104 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/