44 ผลลัพธ์ สำหรับ 逮
หรือค้นหา: -逮-, *逮*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
逮[逮, dǎi, ㄉㄞˇ] to catch, to seize; to arrive, to reach
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  隶 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 2216

KANJIDIC with AnimCJK
[逮] Meaning: apprehend; chase
On-yomi: タイ, tai
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  隶
Rank: 766

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
逮[dǎi, ㄉㄞˇ, 逮] arrest; catch; seize; until #14,352 [Add to Longdo]
逮[dài, ㄉㄞˋ, 逮] catch; seize; until #14,352 [Add to Longdo]
逮捕[dài bǔ, ㄉㄞˋ ㄅㄨˇ, 逮 捕] arrest #6,063 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
逮捕[たいほ, taiho] (vt) จับกุม
逮捕状[たいほじょう, taihojou] (n) หมายจับ

EDICT JP-EN Dictionary
逮捕[たいほ, taiho] (n, vs) arrest; apprehension; capture; (P) #2,342 [Add to Longdo]
逮捕される[たいほされる, taihosareru] (v1) to be arrested [Add to Longdo]
逮捕記録[たいほきろく, taihokiroku] (n) arrest record [Add to Longdo]
逮捕許諾[たいほきょだく, taihokyodaku] (n) stripping a Diet member of arrest immunity [Add to Longdo]
逮捕許諾請求[たいほきょだくせいきゅう, taihokyodakuseikyuu] (n) (See 不逮捕特権) request to arrest a member of parliament while still in session [Add to Longdo]
逮捕権[たいほけん, taihoken] (n) right to arrest; power of arrest [Add to Longdo]
逮捕者[たいほしゃ, taihosha] (n) arrestee; person arrested [Add to Longdo]
逮捕状[たいほじょう, taihojou] (n) arrest warrant [Add to Longdo]
逮捕歴[たいほれき, taihoreki] (n) criminal record [Add to Longdo]
逮夜[たいや, taiya] (n) eve of the anniversary of a person's death [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
You are under arrest.あなたを逮捕します。
The policeman arrested the man on the spot.そのおまわりさんは、その場で、その男を逮捕した。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
The policeman arrested him for speeding.その警官は彼はスピード違反で逮捕した。
The policeman arrested him for drunken driving.その警官は彼を飲酒運転で逮捕した。
The murderer is still at large.その殺人犯はまだ逮捕されていない。
The murderer was finally caught last night.その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。
The man was arrested as a spy.その男性はスパイとして逮捕された。
Not less than 10 people were arrested for being involved in the riot.その暴動にかかわったとして、少なくとも１０人が逮捕された。
He was arrested by police after a TV chase in Osaka.テレビ中継された大阪での追跡劇の末、彼は逮捕された。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので逮捕された。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're under arrest, Jake. [JP] お前を逮捕する ジェイク Chinatown (1974)
But one he couldn't catch. That were Captain Walker. [CN] 但死神唯一逮不到的就是沃克机长 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Mattei's been arrested. [CN] 马帝已经被逮捕了. 22 Bullets (2010)
But at least we got him. [JP] だが　とにかく逮捕した Someone's Watching Me! (1978)
Sheriff's office. We got a warrant to take you into custody. [CN] 我们是警察 我们有逮捕你的拘票 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
The arrested Pasutyin admits. [CN] 被逮捕的 Pasutyin 承认. The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
Let me take him! [CN] 让我逮捕他 Lethal Weapon (1987)
It must be because of Peter's arrest. [JP] ピーターが逮捕されたからに 違いありません La Grande Vadrouille (1966)
The arresting officer was fucking the doer! [CN] 逮捕凶手的警探跟凶手有一腿 Sea of Love (1989)
Prostitute. [CN] 妓女，曾被逮捕一次 Lethal Weapon (1987)
We were going to drop somebody. [CN] 我们是为了要逮某个人 Sea of Love (1989)
If the elevator goes to the top floor, the Brit will be crushed. Wait. [JP] エレベーターが最上階にいけば、イギリス人は 逮捕されるでしょう La Grande Vadrouille (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
逮[たい, tai] JAGEN [Add to Longdo]
逮捕[たいほ, taiho] festnehmen, verhaften [Add to Longdo]
逮捕状[たいほじょう, taihojou] Haftbefehl [Add to Longdo]

Time: 2.5067 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/