25 ผลลัพธ์ สำหรับ 重傷
หรือค้นหา: -重傷-, *重傷*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
重伤[zhòng shāng, ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤ, 重 伤 / 重 傷] seriously hurt; serious injury #7,857 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
重傷(P);重手[じゅうしょう(重傷)(P);おもで, juushou ( juushou )(P); omode] (n) serious wound or injury; (P) #8,822 [Add to Longdo]
重傷者[じゅうしょうしゃ, juushousha] (n) severely wounded person [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In an experiment I got hurt, and the injury was pretty serious.ある実験で怪我をして、かなりの重傷だった。
They were badly injured in a car accident.車の事故で彼らは重傷を負った。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
For all their serious wounds, all of them were in good spirits.重傷を負っていたのに、彼らは皆元気であった。
He was injured badly in the accident.彼はこの事故で重傷を負った。
He was seriously injured in a traffic accident.彼は交通事故で重傷を負った。
He was seriously injured in the car accident.彼は自動車事故で重傷を負った。
He was seriously ill, and the doctor was sent for.彼は重傷だった。それで医者が呼びにやられた。
Though seriously injured, he managed to get to a telephone.彼は重傷を負っていたけれども、何とか電話までたどりつくことができた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Those seriously wounded include General Schmundt,  [CN] 受重傷的包括施蒙特將軍 Valkyrie (2008)
There's a hurt guy in here. We gotta get him to a doctor. [CN] 有人受了重傷，需要看醫生 Memento (2000)
Hedgehog, carry the dead and seriously wounded into the mine. [JP] ハリネズミ 鉱山の中へ死者と重傷者を運べ Assembly (2007)
... another suspect, Donald Breedan, who died of gunshot wounds during the extensive gunfire between police and suspects. [JP] 被疑者のドナルド・ブリーダンも 致命的重傷です お客さん? - 警察と犯人たちとは 激烈な銃撃戦がありました Heat (1995)
I'm in a hospital, badly hurt. [JP] 僕は大怪我して 重傷で入院してた God's Left Hand, Devil's Right Hand (2006)
Yeah, so far a penetrating abdominal injury, A sucking chest wound and a massive head wound. [CN] 目前一人腹部穿透傷 一人胸部受傷 一人頭部重傷 Valentine's Day Massacre (2010)
Two seriously wounded won't make it. [JP] 重傷者2人はだめだろう Assembly (2007)
And most of all, thanks for the win. Amen. [JP] 重傷者もなく　勝利に 感謝します　アーメン Invictus (2009)
He was injured when he fought Lord Godless. [CN] 與絕無神對抗時受了重傷 The Storm Warriors (2009)
So far what I know is you guys shot and grievously wounded a prominent and very well-liked member of the San Francisco Bar. [JP] 発砲して 重傷を負わせた... . シスコの法曹界において 最も 人気のある Ladies in Red (2008)
He is alive, but he sustained a gunshot wound to the chest. [JP] 生きていますが、胸を 撃たれて重傷です Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
Nameless is badly wounded so he cannot fight back. [CN] 無名就是敗在絕無神手上, 受了重傷 The Storm Warriors (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
重傷[じゅうしょう, juushou] schwere_Verletzung [Add to Longdo]

Time: 1.2989 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/