14 ผลลัพธ์ สำหรับ 闯荡

หรือค้นหา: -闯荡-, *闯荡*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

闯荡	[chuǎng dàng, ㄔㄨㄤˇ ㄉㄤˋ, 闯荡 / 闖盪] to leave home to work; to get away from home; to wander the world; well-traveled; adventurous #24,463 [Add to Longdo]
闯荡江湖	[chuǎng dàng jiāng hú, ㄔㄨㄤˇ ㄉㄤˋ ㄐㄧㄤㄏㄨˊ, 闯荡江湖 / 闖蕩江湖] to travel around the country #65,082 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Cuz most of 'em struggle and have it hard.		[CN] 因为大家在外闯荡不容易况且世道险恶 Friend 2 (2013)
TAKE RISKS. FAT BITCH.		[CN] 敢于闯荡死肥婆 How I Live Now (2013)
To be a young girl starting In the music industry,		[CN] 一个年轻女孩闯荡乐坛的辛酸 Blind Auditions, Part 3 (2013)
I want to follow in your footsteps and go out into the world and do all of those things.		[CN] 我想沿着你的足迹，闯荡世界做所有的事情 The Look of Love (2013)
It must be hard to make a living away from home.		[CN] 你一个人在外面闯荡，肯定很辛苦 Once Upon a Time in Shanghai (2014)
How long have you been out there?		[CN] 你在外面闯荡多久了 Remember (2015)
I'm out living life for the first time, so it's exciting.		[CN] 我第一次外出闯荡生活所以非常兴奋 Katy Perry: Part of Me (2012)
Drinks are on me. Me! Teach me about the underworld!		[CN] 我，我跟你闯荡江湖 The Four (2012)
And discover the bigger world Outside of Memphis,		[CN] 闯荡孟菲斯之外的世界 Blind Auditions, Part 5 (2013)
I guess everybody gotta be somewhere sometime.		[CN] 可能每个人都要去他乡闯荡 Get on Up (2014)
You should grow up, mate. Join society.		[CN] 你好快点长大了伙计闯荡一下社会 The World's End (2013)
Your father was one of the worlh¡¯a heat art thiaoaa, aah ha huh all the treeeeree he ooelh want.		[CN] 你爸爸当年闯荡江湖 Your father was one of the worlh'a heat art thiaoaa, 得到不少珍宝 aah ha huh all the treeeeree he ooelh want. Badges of Fury (2013)

Time: 4.7764 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/