14 ผลลัพธ์ สำหรับ 阔绰

หรือค้นหา: -阔绰-, *阔绰*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

阔绰	[kuò chuò, ㄎㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ, 阔绰 / 闊綽] ostentatious; extravagant; liberal with money #46,300 [Add to Longdo]
生活阔绰	[shēng huó kuò chuò, ㄕㄥㄏㄨㄛˊ ㄎㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ, 生活阔绰 / 生活闊綽] a flashy lifestyle; to live it up [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So deciding he's overeducated and has more money than sense is somehow more socially acceptable than asking myself, for instance:		[CN] 所以你觉得他有知识有修养 { \3cH202020 }So deciding that he's overeducated 腰缠万金出手阔绰 { \3cH202020 }and has more money than sense 怎么会跟你这样的贫家女交往 { \3cH202020 }is somehow more socially acceptable 为什么以前与我相好的那些男人视我如粪土" {\3cH202020}why do the men I always date treat me like shit? Pilot (2011)
Your father paid them quite handsomely.		[CN] 你父亲出手阔绰 Valar Morghulis (2012)
A dog who will attract those well-heeled jetsetters and their canine companions.		[CN] 一只形象气质俱佳的狗能吸引阔绰的游客和陪伴他们的狗狗 Beverly Hills Chihuahua 3: Viva La Fiesta! (2012)
The Fenways?		[CN] 芬维家是南部湾区的阔绰大户 Inherent Vice (2014)
Two hundred and twenty-five thousand. You are a splendid audience.		[CN] 22万5千您真是出手阔绰 W.E. (2011)
That guy just gave me a really good tip.		[CN] 那个男的出手很阔绰 About Cherry (2012)
Unless you're willing to pay for the exclusive.		[CN] 但如果你们出手阔绰那就另当别论了 Superman vs. The Elite (2012)
But at the time, he was quite rich.		[CN] 但当年他可是很阔绰的 Part Four (2011)
They're all duking it out to pass legislation, and the fights that are the closest are when you have one set of corporate interests against another set of corporate interests, and they're financially equally matched in terms of campaign contributions and lobbying.		[CN] 几帮不同的阔绰企业 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }different sets of corporate monied interests. 而争斗最激烈的时刻 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }and the fights that are the closest 双方的财政力量在竞选募捐和游说时都难分高低 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }and they're financially equally matched in terms of campaign contributions and lobbying. The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
A guy that throws around the kind of money I do,		[CN] 像我这样口袋满满的阔绰人上面会没人？ The Maltese Falcon Job (2010)
You know what the plane costs? You think I'm loaded?		[CN] { \fnKaiTi\fs22\fscy120\1cH3979FF }你知道飞机票要多少钱吗你认为我很阔绰 You know what the plane costs? On My Way (2013)
He is always very mean, how come he is so ostentatious this time?		[CN] 他平时那么刻薄这次这么阔绰？ Lan Kwai Fong 2 (2012)

Time: 6.506 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/