24 Results for 阶
หรือค้นหา: -阶-, *阶*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
阶[阶, jiē, ㄐㄧㄝ] stairs, steps; degree, rank
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  介 [jiè, ㄐㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Variants: 階, Rank: 745
階[階, jiē, ㄐㄧㄝ] stairs, steps; degree, rank
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  皆 [jiē, ㄐㄧㄝ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Variants: 阶, Rank: 6466

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阶[jiē, ㄐㄧㄝ, 阶 / 階] rank or step; stairs #3,750 [Add to Longdo]
阶段[jiē duàn, ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 阶 段 / 階 段] stage; section; phase; period #1,067 [Add to Longdo]
无产阶级[wú chǎn jiē jí, ㄨˊ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 无 产 阶 级 / 無 產 階 級] proletariat #2,982 [Add to Longdo]
阶级[jiē jí, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 阶 级 / 階 級] (social) class #4,665 [Add to Longdo]
资产阶级[zī chǎn jiē jí, ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 资 产 阶 级 / 資 產 階 級] the capitalist class; the bourgeoisie #4,739 [Add to Longdo]
阶层[jiē céng, ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 阶 层 / 階 層] hierarchy #6,431 [Add to Longdo]
阶级斗争[jiē jí dòu zhēng, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 阶 级 斗 争 / 階 級 鬥 爭] the class struggle #7,842 [Add to Longdo]
台阶[tái jiē, ㄊㄞˊ ㄐㄧㄝ, 台 阶 / 臺 階] flight of steps (leading up to a house); step (over obstacle); bench; fig. way out of an embarrassing situation #8,479 [Add to Longdo]
工人阶级[gōng rén jiē jí, ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 工 人 阶 级 / 工 人 階 級] working class #8,495 [Add to Longdo]
现阶段[xiàn jiē duàn, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 现 阶 段 / 現 階 段] at the present stage #10,132 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So long, you wage slaves. [CN] 再见了，你们这些薪水阶级奴隶 His Girl Friday (1940)
After all, I'm just a poor bourgeois. [CN] 毕竟我是 可怜的资产阶级 Ninotchka (1939)
The great scientist has extended a hand to the proletariat! [CN] 这位大科学家向无产阶级递出了橄榄枝 Baltic Deputy (1937)
I used to belong to the petite bourgeoisie myself. [CN] 我过去也属于 小资产阶级 Ninotchka (1939)
"829 steps." [CN] 共有829阶 Ninotchka (1939)
Then the mood changes again until they reach this state, a state of highest exultation. [CN] 在这时候情绪再度改变 直到达到这个阶段 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Watch your step. [CN] 看着台阶 Read My Lips (2001)
From this mood, the manic depressive might gradually change until they reach this state. [CN] 但他的情绪会逐渐改变 直到达到这个阶段 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
"And an additional 254 steps to the very top. [CN] 这距离塔顶 还有254个阶梯 Ninotchka (1939)
When he was here, on top of the wave, he felt nothing but kindliness and warmth for his fellow man. [CN] 当他的情绪处在这个阶段时 他对四周的人充满慈爱的感觉 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Their mothers, their parents, the old people all cried, overcome with misery. [CN] 被痛苦淹没 突然 一些纳粹军官出现在台阶上 Shoah (1985)
Strange, so quiet, how could that be? [CN] 奇怪了 但见明台清阶 何来杀机呀 Once a Thief (1991)

Time: 2.498 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/