13 ผลลัพธ์ สำหรับ 顾全大局
หรือค้นหา: -顾全大局-, *顾全大局*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
顾全大局[gù quán dà jú, ㄍㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˋ ㄐㄩˊ, 顾 全 大 局 / 顧 全 大 局] to take the big picture into consideration (成语 saw); to work for the benefits of all #33,857 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm not sure we would see the big picture. [CN] - 我们不一定会顾全大局 Carnage (2011)
That no one really counts very much unless we are part of something bigger. [CN] 谁都不重要 除非我们顾全大局 Starship Troopers 3: Marauder (2008)
You gotta realize 20 years in the military you're trained always to respect authority, to be a team player. [CN] 你要知道，20年的从军经历 会训练你尊重权威，顾全大局 Why We Fight (2005)
Look, Chance, you're a Theta now, and we expect a Iot more from you. [CN] Chance，现在你是Theta一员，我们更期望你能顾全大局 Stomp the Yard 2: Homecoming (2010)
I know you. You're doing something gallant here. [CN] 我了解你 你这是为了顾全大局 Episode #2.1 (2011)
All you do is play spoiler? [CN] 顾全大局吧 Bad Girls (2010)
So, when I give an order it's not because I like the sound of my own voice, I do it for the benefit of the whole company, not just the individual. [CN] 所以当我下命令时 并不是说得好听而是顾全大局 也不是为了个人 Legionnaire (1998)
Fifty lives means nothing... in the grand scheme. [CN] 为了顾全大局 五十条人命不算什么 Air Force One (1997)
It's so inconsiderate of you! [CN] 你太不顾全大局了 The Piano Teacher (2001)
Saying so is nothing more than to the whole [CN] 这么说无非是为了顾全大局 Sex and the Emperor (1994)
I'm just tired of always keeping it together for someone else, you know. [CN] 我只是累了 总是为他人着想顾全大局 The Party (2012)
Someone has to keep a cool head, Sa'luk. [CN] 总得有人顾全大局啊 阿陆 Aladdin and the King of Thieves (1996)

Time: 0.1857 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/