14 ผลลัพธ์ สำหรับ -คำหวาน-
หรือค้นหา: -คำหวาน-, *คำหวาน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คำหวาน(n) honeyed word, See also: sweet talk, sugary words, Syn. คำไพเราะ, Example: พ่อหนุ่มหยอดคำหวานใส่หญิงสาวที่ตนชอบ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's the sweetest sentiment these ears have ever heard. ช่างเป็นถ้อยคำหวานซึ้งที่สุด เท่าที่เค้าเคยได้ยินมาเลยนะเนี่ย! Mannequin (1987)
When you're finished your conversation bring her to window number 3. พอตัวเองหว่านคำหวานกับแม่สาวนี้เสร็จแล้ว... ...ช่วยพาเธอไปที่หน้าต่างเบอร์ 3 ด้วยนะยะ Mannequin (1987)
- Just some honeyed words. - ก็แค่ป้อนคำหวาน ๆ เข้าไปเท่านั้น Love So Divine (2004)
- Oh, don't waste time with flattery. - อย่าทำให้ข้าเสียเวลากับคำหวานๆ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Wrap you in this sweater lies, and it keeps you warm but makes your neck itchy. ใช้คำหวานๆ โกหกให้รู้สึกอบอุ่น... แต่นายกลับรู้สึกคันคอ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Hey, save your flowery words for your scribblings. เฮ้ เก็บคำหวานของเจ้า ไว้ใช้เขียนหนังสือเถอะ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
All you need to make marriage work is a little bit of romance. ถ้าอยากให้ชีิวตคู่ไม่มีสะดุดละก็ต้องหยอดคำหวาน Fireproof (2008)
All the sweet talk. He took everyone away. อย่าปล่อยให้คำหวานหลอกนะ มันพาทุกคนไปแล้ว! Ponyo (2008)
kind words from a man who คำหวานจากชายผู้ The Mandalore Plot (2010)
Not talking smack now, are we? ฉันไม่กังวลเลยเบ็คก้า - ไม่มีคำหวานๆเหรอ Vampires Suck (2010)
AII the sweet things he said. คำหวานๆที่เขาพูด Cyrano Agency (2010)
-No, no, no, because you see, if I found the love of my life, I wouldn't stand there like an idiot whispering in a garden. ถ้าผมพบความรักในชีวิตผม ผมจะไม่ยืนเฉยๆเหมือนกับคนโง่ กระซิบคำหวานกันในสวน Letters to Juliet (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
honeyed word(n) คำหวาน, Syn. flattery

Time: 0.2887 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/