56 ผลลัพธ์ สำหรับ -ไต่-
หรือค้นหา: -ไต่-, *ไต่*

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไต่กูด[ไต่-กูด] (slang) ไต่กูดเป็นคำที่ถ้านำมาผวนจะเป็นคำว่าตูดไก่ ซึ่งใช้ล้อคนที่หน้าเหมือนตูดไก่

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไต่(v) crawl, See also: creep, Syn. คลาน, Example: เจ้ากิ้งก่าตัวน้อยไต่หลบลงไปอยู่ใต้กิ่งไม้โดยเร็ว, Thai Definition: อาการที่เคลื่อนไปหรือคืบคลานไปของสัตว์บางจำพวก
ไต่(v) climb, See also: clamber, scale, Example: เครื่องบินยกตัวเองขึ้นจากรถ ไต่ขึ้นตามการบังคับของนักบิน, Thai Definition: เดินไปด้วยความระมัดระวัง, ขึ้นลงในที่ลำบากด้วยความระมัดระวัง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไต่ก. อาการที่เคลื่อนไปหรือคืบคลานไปของสัตว์บางจำพวก เช่น กระรอก กระแต มด หนอน
ไต่เดินไปด้วยความระมัดระวัง เช่น ไต่กันสาด ไต่ลวด, ขึ้นลงในที่สูงด้วยความระมัดระวัง เช่น ไต่เสากระโดง ไต่เขา, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ขี่รถมอเตอร์ไซค์ไต่ถัง.
ไต้น. เชื้อเพลิงสำหรับจุดให้สว่าง ทำด้วยไม้ผุคลุกน้ำมันยางหรือชัน ห่อด้วยเปลือกเสม็ดหรือเตยป่า เป็นต้น ทำเป็นเล่มยาว ๆ ใช้ตอกมัดเป็นเปลาะ ๆ หรือใส่กระบอก, ถ้ามัดตอนปลายด้านหนึ่งเป็นหาง เรียกว่า ไต้หาง, เรียกส่วนเนื้อของไต้ที่แบ่งเอามาใช้เป็นเชื้อไฟ หรือส่วนของไต้ที่จุดและเขี่ยให้ร่วงหล่นลงมาว่า ขี้ไต้.
ไต๋น. กลเม็ด, ทีเด็ด, ความลับ, เจตนาแท้จริงซึ่งซ่อนเร้นไว้
ไต๋ไพ่ตัวสำคัญซึ่งปิดไว้ไม่ให้คู่แข่งรู้.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An inquiry is held where Detective Roy Washburn testifies that you acted professionally at all times. การไต่สวนยังคงค้างไว้... ...ขณะที่นักสืบ รอย วอชเบิร์น... ...ตรวจสอบว่าคุณแสดง ความเป็นมืออาชีพตลอดเวลา Basic Instinct (1992)
But you must remember that I don't conduct this inquiry for my own amusement. เเต่ผมก็ไม่ได้ดําเนินการไต่สวนนี้เพื่อเล่นสนุก Rebecca (1940)
We'll adjourn till after lunch. พักการไต่สวนจนถึงเที่ยง Rebecca (1940)
I was rather worried about you at first. That's why I came down to the inquest. ตอนเเรกฉันอดเป็นห่วงนายไม่ได้ ก็เลยมาร่วมฟังการไต่สวนนี่ไงล่ะ Rebecca (1940)
I'll see the coroner and have the inquest postponed pending further evidence. ผมจะไปพบหมอชันสูตรศพและขอเลื่อน การไต่สวนเพื่อรอหลักฐานเพิ่มเติม Rebecca (1940)
Will we be needed at the inquest any further, Colonel Julyan? - เรายังจำเป็นต้องไต่สวนกันต่อมั้ยครับ ผู้พันจูเลี่ยน Rebecca (1940)
But then the Army decides of course it ought to hold a hearing and Jackson's acquitted. แต่แน่นอน กองทัพ ตัดสินใจไต่สวน... ...ปรากฏว่าแจ็คสันไม่มีความผิด The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You're approaching rough weather. Please climb to 42, 000 feet. คุณกำลังจะบินถึงสภาพอากาศเลวร้าย กรุณาไต่ระดับไปที่ 42, 000 ฟุต Airplane! (1980)
Flight 209er to Denver, climbing to cruise at 42, 000. เที่ยวบิน 209 เรียกเดนเวอร์ กำลังไต่ระดับบินไปที่ 42, 000 Airplane! (1980)
We got some heavy stuff ahead of us. We've got to climb on top. มีอากาศเลวร้ายอยู่ข้างหน้าเรา เราต้องไต่ระดับขึ้นสูงสุด Airplane! (1980)
It is a first hearing. It's supposed to be public. การไต่สวนครั้งแรก ต้องเปิดเป็นสาธารณะ Gandhi (1982)
Up the ladder with another platter, it's Bobby Day with Rockin' Robin. ไต่อันดับไปกับช้าร์ทอื่นๆ นี่คือวันบ็อบบี้เดย์ กับร็อกกิ้ง โรบิน Stand by Me (1986)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไต่[tai] (n) FR: escalade [ f ]
ไต่[tai] (v) EN: climb ; crawl ; creep ; scale ; clamber  FR: grimper ; escalader ; gravir ; ramper
ไต้[tai] (n) EN: torch  FR: torche [ f ] ; flambeau [ m ]

Longdo Approved EN-TH
scale(vt) ปีน ไต่ (เขา)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
examine(vt) ไต่สวน, See also: สอบสวน, Syn. investigate
inquire after(phrv) ไต่ถามทุกข์สุขของ, See also: ถามถึงสุขภาพของ, Syn. enquire after
hike(vt) ไต่เขา, See also: ปีนเขา
inquire(vt) ไต่ถาม, See also: ถามถึง, สอบถาม, Syn. ask, question, Ant. inform
investigate(vt) สืบสวน, See also: ไต่สวน, สอบสวน, Syn. examine, inquire, probe
investigate(vi) สืบสวน, See also: ไต่สวน, สอบสวน, Syn. inquire, probe
put up(phrv) สอบสวน, See also: ไต่สวน
snoop into(phrv) สอบถามเกี่ยวกับ, See also: ไต่ถามเกี่ยวกับ

Hope Dictionary
climb(ไคลบฺ) v., n. (การ) ปีน, ไต่, ลอยขึ้น, เลื้อยพันขึ้น, ไต่เต้าขึ้น., Syn. ascend
climber(ไคล'เบอะ) n. คนปีน, คนไต่, ไม้เลื้อย, คนใฝ่สูง, อุปกรณ์ที่ช่วยในการปีนป่าย
cragsmanผู้ชำนาญในการปีนไต่หน้าผา
cross-question(ครอส'เควส'เชิน) vt. ไต่ถาม, ตรวจสอบโดยการถาม, ปัญหาที่ถามขึ้นมาในขณะซักถาม, See also: cross-questioning n. ดูcross-question
funambulistn. นักแสดงการไต่เชือก, See also: funambulism n.
inquire(อินไคว'เออะ) vt. ถามหา, ไต่ถาม, สอบถาม. vi. ถาม, สอบถาม, สืบสวน, สอบสวน. -Phr. (inquire after ถามทุกข์สุข), See also: inquirable adj. inquirer n., Syn. enquire
investigate(อินเวส'ทิเกท) vt. สำรวจ, สืบสวน, ไต่สวน, สอบสวน., See also: investigable adj. investigative, investigatory adj. investigator n., Syn. search, inquire
mountaineer(เมาทะเนียร์') n. ผู้อาศัยอยู่ตามภูเขา, นักขึ้นเขา, นักไต่เขา vi. ขึ้นเขา, ไต่เขา
ropedancern. นักเดินบนเส้นเชือก, นักไต่เชือก, นักไต่เส้นลวด, See also: ropedance n., Syn. ropewalker
rucksack(รัค'แซค) n. เครื่องหลังของนักไต่เขาหรือนักทัศนาจร, Syn. knapsack

Nontri Dictionary
assize(n) การไต่สวน, การพิจารณาคดี
canvass(vt) ไต่ถาม, ตรวจตรา, หาเสียง, ขอ
climb(n) การปีน, การไต่, การขึ้น
climb(vt) ปีน, ไต่, ขึ้น, เลื้อย, ตะกาย
climber(n) นักไต่, ไม้เลื้อย
crossexamine(vt) ไต่สวน, ถามค้าน, ซักถาม
enquire(vt) ถาม, ไต่ถาม, สอบถาม, สอบสวน, สืบสวน
enquiry(n) การไต่ถาม, การสอบถาม, การสอบสวน, การสืบสวน, คำถาม
examine(vt) ตรวจสอบ, ทดสอบ, ไต่ถาม, สอบสวน
inquest(n) การไต่สวน, การพิจารณาคดี, การสอบสวนคดี, การชันสูตรศพ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
辿る[たどる, tadoru] TH: ไต่ไปตามถนน  EN: to follow (road)

Longdo Approved DE-TH
Verhandlung(n) |die, pl. Verhandlungen| การสอบสวน, การไต่สวน
sich erkundigen nach etw./jmdm.(vt) ไต่ถาม, หาข้อมูล เช่น Er hat sich vorher nach dem Weg erkundigt., Syn. informieren sich
vernehmen(vt) |vernimmt, vernahm, hat vernommen, jmdn.| ตั้งคำถามหรือไต่สวนพยานหรือผู้ต้องสงสัย เช่น Die Polizei vernimmt den Verdächtigen. ตำรวจสอบสวนผู้ต้องสงสัย

Time: 0.3172 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/