13 ผลลัพธ์ สำหรับ -今にも-

หรือค้นหา: -今にも-, *今にも*

EDICT JP-EN Dictionary

[いまにも, imanimo] (adv) at any time; soon; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Okay, so he's expecting this guy to show up there any minute.		[JP] つまりだ, 奴はこいつが今にも戻ってくると思ってるわけだな. What He Beheld (2008)
Any minute the dementors are going to perform the Kiss.		[JP] 今にもディメンターのキスが執行されそうなのよ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Ryuta Sato as Kota		[JP] 巡ってゆく今にもけど変わらないさあの頃と何も The Mamiya Brothers (2006)
- Listen up. Can't afford to wait for the tank.		[JP] 戦車は待てない敵は今にも攻撃して来る Full Metal Jacket (1987)
Sun, we're going to leave this island any moment now.		[JP] 今にもこの島を離れるんだぞ Eggtown (2008)
Heidi will arrive any moment.		[JP] ハイジが今にも到着するだろう。 The Twilight Saga: New Moon (2009)
You might wanna slow down a little 'cause you look like you're about to keel over, doc.		[JP] ちょっとペースを落とそう今にもぶっ倒れそうだからな先生 There's No Place Like Home: Part 2 (2008)
The Vietcong will be on their way. They could be here any moment.		[JP] ベトコンも近づいているはずだ今にもここへ来るだろう Rescue Dawn (2006)
Looks like you've had it. Go home. Now it's my problem.		[JP] 今にもひっくり返りそうだな　ウィル家へ帰れよ　あとは任せろ First Blood (1982)
Victory appears imminent for the Americans.		[JP] 今にも勝利がアメリカに訪れようとしています Queen's Gambit (2008)
...whenever summer draws near, I recall what seemingly could vanish at any moment the small, short-lived light.		[JP] ＜夏が来れば思い出す＞＜今にも消えてしまいそうな→ はかない小さな光＞ Hotaru no hikari (2007)
I feel like i'm on the verge of a real breakthrough. I...		[JP] 本当に　今にも突破口が開けそうな気がしてる Miss Red (2009)

Time: 0.1666 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/