13 ผลลัพธ์ สำหรับ -假定-

หรือค้นหา: -假定-, *假定*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

假定	[jiǎ dìng, ㄐㄧㄚˇ ㄉㄧㄥˋ, 假定] to assume; to suppose; supposed; so-called; assumption; hypothesis #15,823 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I assumed that what it said on the envelope was true: "Very urgent."		[CN] 我假定信上说的是真的"非常紧急" Pieces (1982)
And when you don't sleep, your hands start trembling, your head becomes clouded, let's say it could be to my advantage.		[CN] 当你不睡觉，你的手开始发抖你的头脑变的混乱让我们假定，它对我有利 The Professional (1981)
Am I right in assuming that you want me to work for you?		[CN] 我假定你想要我为你工作没错吧？ The Cheap Detective (1978)
Assuming that the interest would be a 10% he's asking for a free gift of fifty million pounds.		[CN] 假定利率是百分之十 Assuming that the interest would be a 10% 他要我们白白送给他五千万英镑 he's asking for a free gift of fifty million pounds. The Official Visit (1980)
You are very reassuring I assume that means - we have a 10% chance of making it.		[CN] 你非常可靠我假定这意味着我们有10%机会成功 Starcrash (1978)
And let us suppose he keeps it and we walk away from here with our lives.		[CN] 而我们假定他守信... ...我们活着离开了这里，然后呢？ The Road Warrior (1981)
I presume you've come for your carpet.		[CN] 我假定你是为毯子而来的. Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
The suppose we start the escape at midnight and give each of us 600 people 1 minute to get through the tunnel, crawl through and escape into the woods.		[CN] 假定我們在晚上逃跑，600人每個人1分鐘時間穿過地道爬出去逃進森林，這也是行不通的。 Escape from Sobibor (1987)
The identity of the official whose alleged responsibility for this hypothetical oversight, as being the subject of recent discussion,		[CN] 被归置责任的这名官员的身份 The identity of the official whose alleged responsibility 其作出这件假定的疏忽 for this hypothetical oversight, 成为我们近来讨论的对象 as being the subject of recent discussion, The Skeleton in the Cupboard (1982)
Suppose you agree that he can't actually have babies, not having a womb which is nobody's fault, not even the Romans' but that he can have the right to have babies?		[CN] 假定你同意他不能真有孩子，没有子宫不是谁的错，甚至不是罗马人的错！但他可以有生孩子的权利？ Life of Brian (1979)
Since George Bynum puts the box in his pocket, I can only assume that he thinks he has some sort of control over the jealous woman.		[CN] 既然乔治·拜纳姆将盒子放入口袋我只能假定他认为他能控制这妒嫉的女人 Still of the Night (1982)
Let's say you're the president's weak spot.		[CN] 让我们假定，你是总统的弱点 The Professional (1981)

Time: 1.7124 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/