17 ผลลัพธ์ สำหรับ -头角-
หรือค้นหา: -头角-, *头角*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
头角[tóu jiǎo, ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ, 头 角 / 頭 角] youngster's talent; brilliance of youth #76,003 [Add to Longdo]
崭露头角[zhǎn lù tóu jiǎo, ㄓㄢˇ ㄌㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ, 崭 露 头 角 / 嶄 露 頭 角] to reveal outstanding talent (成语 saw); to stand out as conspicuously brilliant #31,165 [Add to Longdo]
沙头角[Shā Tóu Jiǎo, ㄕㄚ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ, 沙 头 角 / 沙 頭 角] Sha Tau Kok (town in Hong Kong) #65,904 [Add to Longdo]
初露头角[chū lù tóu jiǎo, ㄔㄨ ㄌㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ, 初 露 头 角 / 初 露 頭 角] lit. to first show one's horns (成语 saw); fig. a first show of emerging talent; first sign of emerging talent; budding genius #125,319 [Add to Longdo]
头角峥嵘[tóu jiǎo zhēng róng, ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ, 头 角 峥 嵘 / 頭 角 崢 嶸] promise of brilliant young person (成语 saw); showing extraordinary gifts #238,787 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Medical marijuana. The youth vote is showing up to vote for Amendment 31. [CN] 31号修正案上青年选票崭露头角 Real Deal (2011)
Cheung Fai Industrial Building, 2nd Floor OK [CN] 牛头角长辉工业大厦二楼 好 Infernal Affairs (2002)
to take that tape and record every camera angle-- where it was, what piece of wall they were looking at, where he took the samples. [CN] 拿到录像视频，并且记录下每个镜头角度 -- 在哪个位置，他们是正在看着哪一片墙 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
After I hit the shot, my father came to me and said... this was the start of something big. [CN] 那一球之后，我父亲对我说 你才正要开始崭露头角 Michael Jordan to the Max (2000)
anybody this good had to start out young. [CN] 那么厉害的人 通常从小就显露头角 Shoot 'Em Up (2007)
I think he got on another show. [CN] 我想他很快就在 别的方面崭露头角 Grizzly Man (2005)
That's fucked up, dawg. [CN] 我们却完全没机会崭露头角 真是烂透了 American Pie Presents: Band Camp (2005)
Cheung Fai Industrial Building, 2nd Floor [CN] 牛头角长辉工业大厦二楼 Infernal Affairs (2002)
The two burgeoning criminals behind this opus are standing by the bar. [CN] 录制这张巨作的那两个崭露头角的罪犯 现在正站在酒吧柜台边 High Fidelity (2000)
Someone in your family was a budding archeologist. [CN] 有人在你的家人 是一个崭露头角的考古学家。 The Magic of Ordinary Days (2005)
Do you have any idea what it costs just to change the angle of the Iens on a satellite orbiting 200 miles above the Earth? [CN] 你知不知道 光是改变地球上空200米... ...轨道卫星的镜头角度 就要花多少钱？ Taken (2008)
Shibuya won the New Writers' Prize in 1990, and then... [CN] 涉谷先生是在平成二年的 青年作家赏崭露头角... Perfect Blue (1997)

Time: 2.5361 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/