8 ผลลัพธ์ สำหรับ -巧妇难为无米之炊-
หรือค้นหา: -巧妇难为无米之炊-, *巧妇难为无米之炊*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
巧妇难为无米之炊[qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī, ㄑㄧㄠˇ ㄈㄨˋ ㄋㄢˊ ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄇㄧˇ ㄓ ㄔㄨㄟ, 巧 妇 难 为 无 米 之 炊 / 巧 婦 難 為 無 米 之 炊] The cleverest housewife cannot cook without rice (成语 saw). You won't get anywhere without equipment. #72,745 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can't get spinach out of a turnip. [CN] 巧妇难为无米之炊啊 The Judge (2014)
I feel like the one-legged man in an arse-kicking contest. [CN] 真是巧妇难为无米之炊啊 The Blob (1988)
'Dinner missed the belly' [CN] 巧妇难为无米之炊 The Act of Killing (2012)
Some genius, but this doesn't solve the most screwed up. [CN] 巧妇难为无米之炊 The Unseen (1980)
Talk about making a silk purse out of a sow's ear. [CN] 巧妇难为无米之炊 Episode #2.7 (2011)
Data, data, data, I cannot make bricks without clay. [CN] 我要的是资料 资料 巧妇难为无米之炊 The Copper Beeches (1985)
A mason can't build without bricks, Paige. [CN] 巧妇难为无米之炊啊 佩吉 A mason can't build without bricks, Paige. Charades (2015)

Time: 0.2257 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/