14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-敬愛-
หรือค้นหา:
-敬愛-
,
*敬愛*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
敬爱
[
jìng ài,
ㄐㄧㄥˋ ㄞˋ,
敬
爱
/
敬
愛
] respect and love
#18,834
[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
敬愛
[けいあい, keiai] (n, vs) respect and affection
#18,413
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- (Thinks) Dear Lord, please help me now.
[CN]
... -
敬愛
的上帝 請救救我吧
The Queen of Spain's Beard (1983)
I love you, Mr. Teufel. Excellent.
[JP]
私はあなた様を
敬愛
しておりますよ
Cat City (1986)
I give you the light of Earendil our most beloved star.
[JP]
お別れに エアレンディルの光を... 我らが最も
敬愛
する星の光...
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The beloved, original concierge of The Grand Budapest.
[JP]
敬愛
する、グランド・ブダペストの 最初のコンシェルジュです
The Grand Budapest Hotel (2014)
I only want to prove that you spoke with a different Volaire, not with my teacher, the adorable Henriette.
[CN]
我只是想證明 你是在和另一個沃萊爾女士說話 不是我的老師 令人
敬愛
的亨麗埃特
Madame Bovary (1969)
She ought to be good for 'alf a crown for a father that loves 'er.
[CN]
她應該孝
敬愛
她的老爸
My Fair Lady (1964)
Yeah, he's so enthusiastic about science, we just adored him.
[JP]
ええ、彼は非常に科学について熱狂的なので、我々はただ彼を
敬愛
してました。
The Asset (2013)
Dear Lord, who made the birds and the bees, and the snails, presumably, please help me, a little animal, too, in my despair.
[CN]
敬愛
的上帝 創造了小鳥 蜜蜂 可能也創造了蝸牛的上帝
The Black Seal (1983)
And you, Frodo Baggins I give you the light of Earendil, our most beloved star.
[JP]
お別れに エアレンディルの光を... 我らが最も
敬愛
する星の光...
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Adored you!
[JP]
敬愛
したのよ
Dark Shadows (2012)
Our beloved leader Kim Il-sung
[CN]
{ \1cH00FFFF }我們
敬愛
的領導人金日成
Vítejte v KLDR! (2009)
We are at Ellis Park on this historic day where even this early, crowd expectation is at fever pitch because their beloved green and gold has somehow managed to defy all expectations.
[JP]
歴史的な日の エリスパークです 既に群衆の期待は 高まっています なぜなら
敬愛
する 緑と金のチームが
Invictus (2009)
Time: 5.2833 seconds
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/