18 ผลลัพธ์ สำหรับ -本土-

หรือค้นหา: -本土-, *本土*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

本土	[běn tǔ, ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ, 本土] one's native country; metropolitan territory #5,176 [Add to Longdo]
本土化	[běn tǔ huà, ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ ㄏㄨㄚˋ, 本土化] to localize; localization #19,445 [Add to Longdo]
本土化软件	[běn tǔ huà ruǎn jiàn, ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 本土化软件 / 本土化軟件] software localization [Add to Longdo]
本土派	[běn tǔ pài, ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ ㄆㄞˋ, 本土派] local faction; pro-localization faction (in Taiwanese politics) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

本土	[ほんど, hondo] (n) mainland; one's home country; the country proper; (P) #6,066 [Add to Longdo]
本土ミサイル防衛	[ほんどミサイルぼうえい, hondo misairu bouei] (n) national missile defense (US) (defence); NMD [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The war was at last coming very close home to Britain.		[CN] 战争终于离英国本土很近了 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Two weeks on the mainland he walks into a bar and stabs three men to death.		[JP] 2週間後、本土で彼は、バーに入って、3人の男を死ぬほど突き刺した Shutter Island (2010)
Meanwhile, he was concerned to keep the war away from French soil - hence his interests in any odd stratagem pushed his way.		[CN] 同时, 他更关心的是使战争远离法国本土... 所以他对诡计的兴趣推动着他前进 France Falls: May-June 1940 (1973)
- Yeah. From the mainland.		[JP] 本土からだ Meet Kevin Johnson (2008)
Rogers, how soon can we get the boat from the mainland?		[JP] ロジャース、本土からのボートはどのくらいで来られるかね？ And Then There Were None (1945)
You had plenty of chances to leave the States and find out.		[CN] 只要出了美國本土你就會發現那是謠言 The Steel Helmet (1951)
Lost all communicationwith the mainland.		[JP] 本土との通信手段を失った The Constant (2008)
Ladies and gentlemen, last shuttle leaving for the dock leaves in five minutes.		[JP] 本土への最後の連絡船は5分後に出ます Jurassic Park (1993)
Stretched across half of Europe, the Allies gathered themselves for the final assault on Germany.		[CN] 越过了半个欧洲盟军终于对德国本土形成了合围 Battle of the Bulge (1965)
Someone from home?		[CN] 本土人? The Desert Rats (1953)
British Territorials did land at Namsos and Andalsnes.		[CN] 英国本土防卫军在安道内斯和纳姆索斯登陆 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
They were only number four, affer Great Britain, the Middle East and Russia.		[CN] 他们只排在第四位, 在英国本土, 中东和俄国之后 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)

Time: 1.0517 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/