17 ผลลัพธ์ สำหรับ -本気-
หรือค้นหา: -本気-, *本気*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
本気[honki] (adj, adv) อย่างตั้งใจ
本気[ほんき, honki] (adj, adv) จริงจัง, เอาจริง, ไม่ล้อเล่น

EDICT JP-EN Dictionary
本気[ほんき, honki] (adj-na, n, adj-no) seriousness; truth; sanctity; (P) #8,186 [Add to Longdo]
本気を出す[ほんきをだす, honkiwodasu] (exp, v5s) to make a serious effort [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not fooling, see. Now beat it! I'm warning you. [JP] 本気だぞ　やめろ Four Flies on Grey Velvet (1971)
- You really will? [JP] -本気で？ -ええ The Graduate (1967)
- I'm dizzy. [JP] ー　私は本気だ The Wing or The Thigh? (1976)
Do you think she meant it? [JP] ママ本気？ Turkish Delight (1973)
Are you kidding? This thing bled acid. [JP] 本気なの？ Alien (1979)
Yeah? [JP] 本気? The Cake Eaters (2007)
I hope so, Molly, I really do. But the way your luck's been. [JP] モリー 俺は本気だ お前はツイてると思うからな Rough Night in Jericho (1967)
Are you sorry sorry, or just sorry? [JP] 口先だけ？ 本気で謝ってる？ Straw Dogs (1971)
Forget all this. [JP] 本気なのか War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You can believe in the possibility, can't you? [JP] 本気で可能性もないと思うわけ？ Straw Dogs (1971)
I hope the two of you are not concerned about this. [JP] お二人とも本気にしていませんよね 2001: A Space Odyssey (1968)
Are you serious about this? [JP] 本気だよね？ The Graduate (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary
本気[ほんき, honki] Ernsthaftigkeit [Add to Longdo]

Time: 4.3254 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/