19 ผลลัพธ์ สำหรับ -段階-
หรือค้นหา: -段階-, *段階*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
段階[だんかい, dankai] (n) ขั้นตอน ระดับชั้น ลำดับ อันดับ

EDICT JP-EN Dictionary
段階[だんかい, dankai] (n) grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation; (P) #1,941 [Add to Longdo]
段階的詳細化[だんかいてきしょうさいか, dankaitekishousaika] (n) { comp } stepwise refinement [Add to Longdo]
段階評価[だんかいひょうか, dankaihyouka] (suf) (after number N) graded on N steps; scored out of N [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not at a proving stage. [JP] まだ その段階ではない The Spy Who Came In from the Cold (1965)
The hardest thing to gauge right now. Is the extent of his neurocognitive deficits. [JP] 神経認識の損失範囲が 今の段階では不明です Deadly Nightshade (1991)
He was already drunk when he met her at 6:30. [JP] 被告と会った六時半の段階で 彼は相当出来上がっていたと言ってもいい The Gentle Twelve (1991)
Who, at every stage in Riemeck's career since 1960 has singled him out for posts of exceptional responsibility? [JP] リーメックの 経歴の各段階で 彼を責任ある地位に 据えてきたのは誰か？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
yet, other sections have been reducedto, uh, an almost fetal stage. [JP] しかし、他の箇所では減数分裂しています まるで胎児の段階のように Storm Front (2004)
When Wells was talking me through phasing so I could get the Trickster's bomb off my wrist the way that he described my being the Flash running feeling the wind and the power it's like he was talking from experience. [JP] 僕の手首から爆弾を 外すための方法をー ウェルズは段階的に話してくれた フラッシュの状態での 走り方やー Twin Streaks (1991)
The virus doesn't become contagious until Stage 3. [JP] 第3段階までは感染しない Affliction (2005)
The next step, of course, was racing. [JP] 次の段階は、もちろんレースさ Grand Prix (1966)
We don't know the extent yet. [JP] 現段階では まだなんとも... Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
This patient is at Stage 1. [JP] 第1段階の患者だ Affliction (2005)
You're looking at stage one of its development. [JP] あなたは、その開発の段階1 _を見ている。 The Island (2005)
Almost at once there followed the discovery of hyperdrive through which the speed of light was first attained and later greatly surpassed. [JP] それは、短時間で惑星間の移動を 可能にするハイパードライブの発見だった ハイパードライブを通過するために 第一段階で光速に達すると 飛躍的に超光速を達成した Forbidden Planet (1956)

COMPDICT JP-EN Dictionary
段階[だんかい, dankai] stage, steps, order, class, phase [Add to Longdo]
段階的詳細化[だんかいてきしょうさいか, dankaitekishousaika] stepwise refinement [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
段階[だんかい, dankai] Stufe, Stadium [Add to Longdo]

Time: 4.8452 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/