45 Results for -永-
หรือค้นหา: -永-, *永*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
永[永, yǒng, ㄩㄥˇ] long; perpetual, eternal; forever
Radical: 水, Decomposition: ⿱  ？  水 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]
Etymology: -
Rank: 842

KANJIDIC with AnimCJK
[永] Meaning: eternity; long; lengthy
On-yomi: エイ, ei
Kun-yomi: なが.い, naga.i
Radical: 水, Decomposition: ⿱  丶  水
Rank: 846

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
永[yǒng, ㄩㄥˇ, 永] forever; always; perpetual #4,328 [Add to Longdo]
永远[yǒng yuǎn, ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ, 永 远 / 永 遠] forever; eternal #843 [Add to Longdo]
永恒[yǒng héng, ㄩㄥˇ ㄏㄥˊ, 永 恒 / 永 恆] eternal; everlasting; fig. to pass into eternity (i.e. to die) #6,504 [Add to Longdo]
永久[yǒng jiǔ, ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ, 永 久] everlasting; perpetual; lasting; forever; permanent #8,772 [Add to Longdo]
永乐[Yǒng lè, ㄩㄥˇ ㄌㄜˋ, 永 乐 / 永 樂] reign name 1403-1424 of third Ming emperor Chengzu 成祖 (Zhudi 朱棣) #10,422 [Add to Longdo]
永久性[yǒng jiǔ xìng, ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ, 永 久 性] permanent #19,404 [Add to Longdo]
永生[yǒng shēng, ㄩㄥˇ ㄕㄥ, 永 生] eternal life #26,153 [Add to Longdo]
崔永元[Cuī Yǒng yuán, ㄘㄨㄟ ㄩㄥˇ ㄩㄢˊ, 崔 永 元] Cui Yongyuan #27,391 [Add to Longdo]
永安[Yǒng ān, ㄩㄥˇ ㄢ, 永 安] (N) Yong'an (city in Fujian) #29,483 [Add to Longdo]
永和[Yǒng hé, ㄩㄥˇ ㄏㄜˊ, 永 和] Yonghe in Shanxi; Yungho city in Taiwan; reign name in Eastern Han #32,650 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
永遠[えいえん, eien] (n) (n) ความไม่มีที่สิ้นสุด, ความไม่รู้จักตาย, ความอมตะ, ชั่วนิรันดร

EDICT JP-EN Dictionary
永遠[えいえん, eien] (adj-no, adj-na, n) eternity; perpetuity; immortality; permanence; (P) #4,430 [Add to Longdo]
永久(P);常[えいきゅう(永久)(P);とこしえ(永久);とわ, eikyuu ( eikyuu )(P); tokoshie ( eikyuu ); towa] (adj-na, n, adj-no) (1) (とわ tends to be more abstract) eternity; perpetuity; immortality; (2) (えいきゅう only) Eikyuu era (1113.7.13-1118.4.3); (P) #6,762 [Add to Longdo]
永続[えいぞく, eizoku] (n, vs, adj-no) permanence; continuation; (P) #19,151 [Add to Longdo]
永々;永永[えいえい, eiei] (adv) forever [Add to Longdo]
永のお暇になる[ながのおいとまになる, naganooitomaninaru] (exp, v5r) to be dismissed [Add to Longdo]
永らえる;長らえる[ながらえる, nagaraeru] (v1, vi) to have a long life; to live a long time [Add to Longdo]
永延[えいえん, eien] (n) Eien era (987.4.5-989.8.8) [Add to Longdo]
永遠の生命[えいえんのせいめい, eiennoseimei] (exp) eternal life [Add to Longdo]
永遠の眠り[えいえいんのねむり, eieinnonemuri] (n) eternal slumber; death [Add to Longdo]
永遠回帰[えいえんかいき, eienkaiki] (n) eternal return; eternal recurrence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sweetie... [CN] 我永远都不会原谅他 The Light Between Oceans (2016)
My immortality is quite enough for me. For my own blood to flow ages through,  [JP] 必ずしも私の地を 永久に伝えなくていい The Mirror (1975)
- I have to talk to my husband. [CN] 永远爱你的丈夫 汤姆 The Light Between Oceans (2016)
If I'm to live forever, that means I have lived for all eternity. [JP] 今後永遠に生きるのなら これまでも私は 永遠に生きてきたの War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Deliver unto the devil a punishment with eternal fire. [JP] 悪魔を永遠の業火へと 追いやるのです Straw Dogs (1971)
I will do my best to be a good husband. [CN] 如果你愿意来这里 我发誓我会永远全心全意地照顾你 The Light Between Oceans (2016)
That kind of friendship, the taste of death in the back of your throat,  [CN] 有一些你所经历的事情 是我们这些人永远无法了解的 Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
Live in a house, and it'll never fall. [JP] 家というものも永遠だ The Mirror (1975)
Two years ago, on this very spot, she disappeared forever. [JP] 二年前に突然、そして永遠に姿を消した... 。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
And ever and ever and ever and ever and ever and ever. [CN] 永远的爱 永远 永远 永远 The Light Between Oceans (2016)
'Would he hit safely in every game forever? It seemed that way. [JP] 永久にヒットを打ち続ける ように思えた Farewell, My Lovely (1975)
Well, we can't wait forever to break the story. [JP] 永遠に待つわけにもいかん The Crazies (1973)

COMPDICT JP-EN Dictionary
永久に[としえに, toshieni] unlimited (Internet access, e.g.) [Add to Longdo]
永久記憶装置[えいきゅうきおくそうち, eikyuukiokusouchi] permanent storage [Add to Longdo]
永久変数[えんきゅうへんすう, enkyuuhensuu] permanent variable [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
永い[ながい, nagai] -lange, lange_Zeit [Add to Longdo]
永久[えいきゅう, eikyuu] Ewigkeit [Add to Longdo]
永住[えいじゅう, eijuu] fester_Wohnsitz, staendiger_Wohnsitz [Add to Longdo]
永田町[ながたちょう, nagatachou] (Regierungsviertel in Tokyo) [Add to Longdo]
永眠[えいみん, eimin] ewige_Ruhe, entschlafen [Add to Longdo]
永続[えいぞく, eizoku] Fortdauer, Bestaendigkeit, Unvergaenglichkeit [Add to Longdo]
永遠[えいえん, eien] Ewigkeit [Add to Longdo]

Time: 0.8222 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/