13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-油然-
หรือค้นหา:
-油然-
,
*油然*
EDICT JP-EN Dictionary
油然
[ゆうぜん, yuuzen] (n, adj-t, adv-to) welling or bubbling up
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Of desire in their hearts rose a song to their lips"
[CN]
他们不禁吟出心中
油然
而生的歌曲.
Devdas (2002)
You know, they were actually fighting for the right to catch the whales here, particularly in somewhere like this fjord.
[CN]
化成
油然
后运送到欧洲去
Arctic Ocean (2008)
The responsibilities... have entered your brain.
[CN]
你的责任感... 又
油然
而生
Spanglish (2004)
That spontaneous moment in the arcade;
[CN]
在街机商店里情愫
油然
而生
The Wedding Bride (2010)
Gratitude wells up within them
[CN]
感激之情
油然
而生
Devils on the Doorstep (2000)
The thought of you sitting in a darkened theater with a character like Stuart is repellent.
[CN]
我只要一想到你跟斯图尔特那厮 The thought of you sitting in a darkened theater 坐在漆黑的影院中 一股厌恶之情就
油然
而生 with a character like Stuart is repellent.
The Flaming Spittoon Acquisition (2011)
All the feelings I felt unworthy of... especially my feelings for you, burn bright again.
[CN]
我原以为毫无意义的东西 特别是对你的感觉 却又
油然
而生
Stalingrad (1993)
This shot sent the team home with a fresh perspective and a deep respect for these people who still live off the land in the Arctic.
[CN]
这个镜头让队员们对这些 在北极地区居民的 深深敬意
油然
而生
The Last Frontier (2011)
- Let's melt some butter and have...
[CN]
- 让我们抹些黄
油然
后...
Infestation (2009)
Well, I usually pump then come in and get my coffee and pay for it at the end.
[CN]
哦, 我一般是先加
油然
后进来 买点咖啡 最后再付钱.
Ballast (2008)
Because here my dignity has been destroyed and then fear comes, right there and then.
[CN]
因为那时我的尊严被彻底摧毁了 恐惧感
油然
而生,逐渐浸满我整个脑海
The Act of Killing (2012)
"rose, stilled in her eyes"
[CN]
油然
而生, 在她的眼中静止.
Devdas (2002)
Time: 2.9337 seconds
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/