27 ผลลัพธ์ สำหรับ -荘-
หรือค้นหา: -荘-, *荘*

KANJIDIC with AnimCJK
[荘] Meaning: villa; inn; cottage; feudal manor; solemn; dignified
On-yomi: ソウ, ショウ, チャン, sou, shou, chan
Kun-yomi: ほうき, おごそ.か, houki, ogoso.ka
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  壮
Variants: 庄, 莊, Rank: 1489

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
荘[zhuāng, ㄓㄨㄤ, 荘] Japanese variant of 莊|庄 #150,263 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
荘[チャン, chan] (suf, ctr) counter for games of mahjongg (chi #2,883 [Add to Longdo]
荘;庄[しょう;そう, shou ; sou] (n, n-suf) (See 荘園) manor #2,883 [Add to Longdo]
荘園;庄園[しょうえん;そうえん(荘園), shouen ; souen ( shouen )] (n) manor; demesne #13,481 [Add to Longdo]
荘園制[しょうえんせい, shouensei] (n) (See 荘園制度) manorial system [Add to Longdo]
荘園制度[しょうえんせいど, shouenseido] (n) (See 荘園制) manorial system [Add to Longdo]
荘官[しょうかん, shoukan] (n) (1) (See 荘司) administrator of a manor; (2) (See 庄屋) village headman (Edo period) [Add to Longdo]
荘厳[そうごん, sougon] (adj-na, n, vs) adorning (a Buddhist statue) [Add to Longdo]
荘厳[そうごん, sougon] (adj-na, n) solemnity; gravity; impressiveness; (P) [Add to Longdo]
荘厳華麗[そうごんかれい, sougonkarei] (n, adj-na) majestic and splendid [Add to Longdo]
荘司[しょうじ, shouji] (n) administrator of a manor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You live in Corey's parents' cabin in Tahoe? [JP] ターホーのコーリーんちの別荘に住んでるのか？ Life as a House (2001)
Wow, a classic. What a room! [JP] 荘厳だな すごいホールだ The Blues Brothers (1980)
He is not spending the entire summer... with some kid in Tahoe! [JP] ターホーの友達の別荘へなど 絶対に行かせんぞ！ Life as a House (2001)
Listen, grammy Mrs administrator Shoji! [CN] 请问大婶 叫我监管人荘治阿姨 Rough (2006)
Troops from our town saw him in Yang village. [JP] 私たちの町の部隊が 楊荘で彼を見ました Assembly (2007)
I call my beach house Comfort Station. [JP] 私の別荘は"慰めの基地" Creepshow (1982)
He crept in at night to kill Jo, Baek Seung, but was caught and executed. [CN] 他深夜潜入荘园，想要刺杀帮主 后来被抓住了 Out Live (2000)
New car, caviar, four star daydream left ear got his dream house in the south of spain with a room just for his shoes. [JP] レフト・イヤは南スペインに 念願の別荘を 靴専用の部屋も The Italian Job (2003)
I am only half as godlike as you glorious ones! [JP] 私はあなた方ほど荘厳な 神ではないからだ！ Das Rheingold (1980)
Don't you see what a visit to the summer cottage of a married man does for a widow's future prospects? [JP] 妻を置いて 別荘に 行くなんて 信じられないわ Finding Neverland (2004)
Are you sure your wife doesn't object to us taking over your cottage for the summer, James? [JP] 奥さんは 夏の 別荘が嫌いなの？ Finding Neverland (2004)
How peaceful and yet how majestic. [JP] 《平和で》 《荘厳だ》 War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)

JDDICT JP-DE Dictionary
荘[そう, sou] LANDHAUS, VILLA, FEIERLICH, ERNST [Add to Longdo]
荘厳[そうごん, sougon] feierlich, erhaben, eindrucksvoll [Add to Longdo]
荘重[そうちょう, souchou] feierlich, erhaben, wuerdevoll [Add to Longdo]

Time: 3.8303 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/