15 ผลลัพธ์ สำหรับ -違える-
หรือค้นหา: -違える-, *違える*

EDICT JP-EN Dictionary
違える[ちがえる, chigaeru] (v1, vt) (1) to break one's word; (2) to be unpunctual [Add to Longdo]
違える[ちがえる, chigaeru] (v1, vt) (1) to change; to alter; (2) to mistake; to make a mistake; (3) (See たがえる) to fail to keep (e.g. one's promise); (4) to dislocate (e.g. one's neck) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Can't bear to look at you. [JP] 熊と間違えるわね Fido (2006)
Make sure you get it right. [JP] 違えるなよ。 昔は戻りの電車があったんだが、 まちがえるなよ。 Spirited Away (2001)
See? That makes a big difference. [JP] 違えるようになった Pinocchio (1940)
And there must be other relatives. [JP] 親父が 自分の息子を 間違えるはずないだろ? Detour (1945)
--Hi. --Hi, Maria. What's happening? [JP] あいつ いつも間違えるのよ Four Flies on Grey Velvet (1971)
Look at you, you look fantastic. [JP] お母さん、見違えるようよ。 Imagine Me & You (2005)
No wonder, for she wrote the direction very ill, indeed! [JP] こんな書き方では 間違えるはずだわ Episode #1.5 (1995)
Now, don't get me wrong. You go down, you use that radio. [JP] いいか、聞き間違えるなよ お前らは下へ行き、その無線を使う Rescue Dawn (2006)
My steel brains must be damaged because I am having difficulty guessing. [JP] 自慢の鋼の脳ですが どこか故障してるようです こんなに間違えるはずがない Return to Oz (1985)
But, if used incorrectly, it can be his most deadly foe. [JP] しかし 使い方を間違えると 命に関わることになる Son of Rambow (2007)
Don't worry, everyone gets lost around here. Glad to help. [JP] 気にしないで、みんなよく部屋を 間違えるんだ。 Live Free or Die Hard (2007)
I blend into the wall. [JP] 壁と間違えるくらい Just Another Love Story (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
違える[ちがえる, chigaeru] aendern [Add to Longdo]

Time: 0.229 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/