47 ผลลัพธ์ สำหรับ -keep up-
/คี ผึ อะ ผึ/     /kˈiːp ˈʌp/
หรือค้นหา: -keep up-, *keep up*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
keep up(phrv) ยกไว้, See also: ยกสูงไว้, ยกขึ้น, Syn. hold up
keep up(phrv) ยังคงสูง, See also: พยายามให้สูงไว้, Syn. be up
keep up(phrv) เก็บรักษาไว้ในสภาพดี
keep up(phrv) ดำเนินต่อไป, See also: ทำต่อไป
keep up(phrv) ทำให้ลุกจากเตียง, Syn. stay up
keep up(phrv) ยังเหมือนเดิม, Syn. hang out
keep up(phrv) ตามให้ทัน, See also: ไล่ตาม, ตามทัน, Syn. catch up, come up with
keep up to(phrv) ทำให้สูงขึ้นไปเท่ากับ
keep up to(phrv) รักษาให้อยู่ระดับเดียวกับ
keep up with(phrv) ตามทัน, See also: ไล่ให้ทัน, ติดตามให้ทัน, Syn. catch up, come up with, get up with, keep up

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
keep up withตามให้ทัน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're too clever for me. I can't keep up. คุณฉลาดเกินไป ผมตามไม่ทัน The Bodyguard (1992)
I can't keep up with that guy. It'll kill me. ฉันทำไม่ทันหมอนั่นแล้ว เหนื่อยจะตายอยู่แล้ว Of Mice and Men (1992)
You have to keep up the pressure. คุณจะต้องเก็บค่าความดัน In the Name of the Father (1993)
I promise you. Fair enough. Now, I drive real fuckin' fast, so keep up. ยุติธรรมเพียงพอ ตอนนี้ผมขับรถ fuckin จริง 'อย่างรวดเร็วเพื่อให้ทัน Pulp Fiction (1994)
It's hard work, and I try to keep up, but my hands hurt most of the time. มันเป็นงานที่หนักและผมก็พยายามที่จะให้ขึ้น แต่มือของฉันเจ็บมากที่สุดของเวลา The Shawshank Redemption (1994)
If this keeps up, you'll put me out of business. หากช่วยให้ขึ้นนี้คุณจะทำให้ผมออกจากธุรกิจ The Shawshank Redemption (1994)
The Commandant has his villa nearby, where his wife does her part to keep up a respectable family life, just like in any other garrison town. ส่วนผู้บังคับบัญชา มีคฤหาสน์อยู่ใกล้ๆนั่นเอง และภรรยาของพวกเค้า ก็ทำหน้าที่ดูแลครอบครัว เหมือนๆกับทุกครอบครัวตามชานเมือง Night and Fog (1956)
And there I'd be right alongside him just trying to keep up with him. ความก้าวหน้าและมีฉันจะอยู่ ข้างๆเขา เพียงแค่พยายามที่จะให้ทันกับ เขา Mad Max (1979)
Trying to keep up with you is like chasing a jackrabbit. ตามคุณให้ทันนี่เหมือนไล่จับกระต่าย Gandhi (1982)
# Keep up your courage # จงกล้าหาญ An American Tail (1986)
If tips keep up, I'll have enough for my Alfa Romeo. ถ้าจะให้ทิปล่ะก็ ขอบอกว่ามีเยอะแล้ว พอที่จะซื้อรถสปอต อัลฟ้า โรมิโอ Dirty Dancing (1987)
If trash like you that can't keep up with the academic ability of regular students... ถ้าของเสียเป็นเช่นพวกแกนั่นจะไม่ เป็นการรักษาความฉลาดของนักเรียนปกติเลย Akira (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
keep upBecause of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
keep upDon't walk so fast! I can't keep up with you.
keep upDon't walk so fast. I can't keep up with you.
keep upEven good friends should make an effort to keep up their friendship.
keep upHarry couldn't keep up with the class.
keep upHe finds it difficult to keep up with the rest of the class.
keep upHe is trying to keep up with the current of the times.
keep upHe ran too fast for me to keep up with him.
keep upHe reads the newspaper in order to keep up with the times.
keep upHe walked so fast that she couldn't keep up with him.
keep upHe walked so fast this I couldn't keep up with him.
keep upI bought a new computer to keep up with the times.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บำรุง(v) maintain, See also: keep up, Syn. ทะนุบำรุง, บำรุงรักษา, Example: พวกเราต้องช่วยกันบำรุงศิลปวัฒนธรรมพื้นบ้านของเราไว้ชั่วลูกชั่วหลาน, Thai Definition: รักษาให้อยู่ในสภาพที่ดี

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำอยู่เสมอ[tham yū samōe] (v, exp) EN: keep up

WordNet (3.0)
keep up(v) maintain a required pace or level
keep up(v) keep informed, Syn. keep abreast, follow
keep up(v) prevent from going to bed at night

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
摆门面[bǎi mén miàn, ㄅㄞˇ ㄇㄣˊ ㄇㄧㄢˋ, 摆 门 面 / 擺 門 面] keep up appearances [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
続ける[つづける, tsudukeru] (v1, vt) to continue; to keep up; to keep on; (P) #2,423 [Add to Longdo]
顔を繋ぐ[かおをつなぐ, kaowotsunagu] (exp, v5g) to keep up acquaintance [Add to Longdo]
元気出して[げんきだして, genkidashite] (exp) keep up your strength; chin up! [Add to Longdo]
砂利子[じゃりんこ, jarinko] (n) (uk) (sens) student who can't keep up in school [Add to Longdo]
勝って兜の緒を締めよ[かってかぶとのおをしめよ, kattekabutonoowoshimeyo] (exp) (obs) You must keep up your guard even after a victory [Add to Longdo]
落ちこぼれ(P);落ち零れ[おちこぼれ, ochikobore] (n) (1) (sens) leftovers; odds and ends; pickings; (2) (sens) student who can't keep up in school; dunce; (P) [Add to Longdo]

Time: 1.3399 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/