9 ผลลัพธ์ สำหรับ -marriage registration-
/แม้ หริ จึ เระ จิ สึ เทร้ เฉิ่น/     /mˈerɪdʒ rˌedʒɪstrˈeɪʃən/
หรือค้นหา: -marriage registration-, *marriage registration*

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
marriage registrationทะเบียนสมรส, การจดทะเบียนสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm just coming out from marriage registrations. ฉันเพิ่งจะกลับจากสำนักจดทะเบียนแต่งงาน Innocent Steps (2005)
- = Marriage Registration =- - = ที่จดทะเบียนสมรส =- Episode #1.1 (2011)
On Miss Lee Da Ji's resident registration certificate - = Marriage registration = = Marriage Registration =- ในใบรับรองการขึ้นทะเบียนที่อยู่อาศัยของคุณลี ดาจี - = ที่จดทะเบียนสมรส =- - = ที่จดทะเบียนสมรส =- Episode #1.1 (2011)
If your birth date is September 1986 -= Marriage Registration =- ถ้าวันเกิดคุณคือ กันยายน 1986 - = ที่จดทะเบียนสมรส =- Episode #1.1 (2011)
Minors cannot apply for marriage registration without parental consent. ผู้เยาว์ที่ไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง ไม่สามารถจดทะเบียนสมรสได้ Episode #1.1 (2011)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทะเบียนสมรส(n) marriage license, See also: marriage registration, Ant. ทะเบียนหย่า, ใบหย่า, Example: ทะเบียนสมรสเป็นสถาบันทางสังคม ที่มีไว้เพื่อให้สังคมยอมรับ, Count Unit: ใบ, Thai Definition: หลักฐานบันทึกความตกลงใจในการเป็นสามีภรรยา, Notes: (กฎหมาย)

EDICT JP-EN Dictionary
婚姻届[こんいんとどけ, kon'intodoke] (n) marriage registration [Add to Longdo]
婚姻届書;婚姻届け書[こんいんとどけしょ, kon'intodokesho] (n) marriage registration [Add to Longdo]

Time: 1.7377 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/