| The intensity regulator's measuring decibels. | | โดยการควบคุมความเข้มของเสียง The Sound and the Fury (2015) |
| Endocrine: it carries secretions of certain glands... like the thyroid, adrenal, and pituitary... which regulate growth. | | ต่อมที่ทำหน้าที่รับเพื่อสร้างความรู้สึกทั้งหมด เหมือนต่อมไทรอยด์, แอดดรีนัล และพีทูอีทารี่ ซึ่งควบคุมการเติบโต The Lawnmower Man (1992) |
| I know your husband paid tuition in advance for a year... but if you will refer to the rules and regulations manual we sent you... you will see that unless there is a valid excuse for prolonged absence... your tuition will be forfeit. | | ดิฉันทราบว่าสามีคุณ จ่ายค่าเล่าเรียนล่วงหน้าเป็นปีไว้... แต่ถ้าคุณได้อ่านถึงกฏและระเบียบ ที่เราส่งให้คุณ... คุณจะเห็นว่าอย่างน้อยต้องมีเหตุผล ในการขาดเรียนเป็นเวลานาน... Léon: The Professional (1994) |
| You know the regulations about reporters. | | คุณน่าจะรู้ ว่านักข่าวเป็นอย่างไร The Great Dictator (1940) |
| I want him to read the boating regulations, the rules, before he goes out on his own. | | ผมอยากให้เขาอ่านกฎเกณฑ์การเดินเรือ ก่อนที่เขาจะออกเรือเอง Jaws (1975) |
| Next year, according to regulations. | | ปีหน้าตามระเบียบ Idemo dalje (1982) |
| Nineteen Hundred, all of this is entirely against the regulations | | 1900 นี่มันผิดกฏเรือเราอย่างแรง The Legend of 1900 (1998) |
| Fuck the regulations | | ชั่งกฎบ้าๆนั้นเถอะ The Legend of 1900 (1998) |
| Without me, ... ..Jack could not regulate his heart rate or breathing." | | ก็พอๆกันนั่นแหละ แล้วพอผมเรียนจบ ผมก็โทรทางไกลไปหาเค้า Fight Club (1999) |
| - There's a cantilevered gasket... - on the fuel regulator... | | มันมีกระเดื่อง แล้วก็ประเก็นบนตัวจ่ายเชื้อเพลิง The Time Machine (2002) |
| Uh, I can't tell you, it's hospital regulations. | | หมอบอกคุณไม่ได้หรอก มันเป็นกฎของโรงพยาบาล 21 Grams (2003) |
| They were protected by tradition and public regulation. | | โดยได้รับการคุ้มครองจากจารีตประเพณี และกฎเกณฑ์ข้อบังคับของสังคม ปัญหาว่าด้วยขอบเขต The Corporation (2003) |
| Then we went after the oceans the great oceanic commons and we created laws and regulations that would allow countries to claim a certain amount of water outside their coastal limits for exploitation. | | จากนั้นเราก็เอาพื้นน้ำมหาสมุทรที่เป็นสมบัติส่วนรวม มาออกกฎหมายและข้อบังคับต่าง ๆ อนุญาตให้แต่ละประเทศ The Corporation (2003) |
