27 ผลลัพธ์ สำหรับ coquettish
หรือค้นหา: -coquettish-, *coquettish*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
coquettish(adj) ที่ยั่วยวนผู้ชาย, See also: กะลิ้มกะเหลี่ย

Nontri Dictionary
coquettish(adj) เจ้าชู้, ดัดจริต, เจ้ามารยา, ยั่วสวาท

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You might not smile just at the coquettish sound of it. ฉันอาจไม่ยิ้มแย้มเหมือนกับกำลังยั่วยวนใครอยู่ New Haven Can Wait (2008)
I should go with "High School senior"... or "Coquettish Ingenue." ฉันควรจะไปกับโรงเรียนมัธยม หรือตุ้งติ้งซื่อ The Martian (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
coquettishShe is quite coquettish.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระตุ้งกระติ้ง(adj) girlish, See also: coquettish, affected, Syn. ตุ้งติ้ง, Example: ท่าทางกระตุ้งกระติ้งของเขาทำให้เพื่อนล้ออยู่เสมอ, Thai Definition: ที่มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย
กระดุ้งกระดิ้ง(adv) girlishly, See also: coquettishly, affectedly, Syn. กระตุ้งกระติ้ง, สะดีดสะดิ้ง, Example: เขาเดินกระดุ้งกระดิ้งเหมือนผู้หญิง
กรุยกราย(adv) swaggeringly, See also: coquettishly, Example: เธออยู่ในชุดราตรีสวย เดินกรุยกรายไปรอบเวที, Thai Definition: มีท่าทางหยิบหย่ง
ตุ๊กติ๊ก(adj) girlish, See also: coquettish, feminine, Syn. ตุ้งติ้ง, ดีดดิ้น, ดุ้งดิ้ง, กระตุ้งกระติ้ง, Thai Definition: มีกิริยาท่าทางกระชดกระช้อย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระตุ้งกระติ้ง[kratungkrating] (adj) EN: coquettish ; girlish ; affected  FR: coquet

Oxford Advanced Learners Dictionary
coquettish
 (adj) /k ou1 k e1 t i sh/ /โค้ว เค้ะ ถิ ฉึ/ /kˈoukˈetɪʃ/
coquettishly
 (adv) /k ou1 k e1 t i sh l ii/ /โค้ว เค้ะ ถิ ฉลี่/ /kˈoukˈetɪʃliː/

WordNet (3.0)
coquettish(adj) like a coquette, Syn. flirtatious
coquettishly(adv) in a flirtatious manner, Syn. flirtatiously

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Coquettish

a. Practicing or exhibiting coquetry; alluring; enticing. [ 1913 Webster ]

A pretty, coquettish housemaid. W. Irving. [ 1913 Webster ]

Coquettishly

adv. In a coquettish manner. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
kokett { adj } | koketter | am kokettestencoquettish | more coquettish | most coquettish [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
じゃら付く;戯つく[じゃらつく, jaratsuku] (v5k, vi) (1) (uk) to jingle; to jangle; to clink; to chink; (2) to act lasciviously; to act coquettishly [Add to Longdo]
コケッティシュ;コケティッシュ[koketteishu ; koketeisshu] (adj-na) coquettish [Add to Longdo]
ジャラジャラ;じゃらじゃら[jarajara ; jarajara] (adv, adv-to, vs) (1) jingling; jangling; clinking; chinking; (2) lasciviously; coquettishly [Add to Longdo]
阿娜めく;婀娜めく;徒めく[あだめく, adameku] (v5k) to be bewitching; to look coquettish; to behave in an alluring manner; to behave in a seductive manner [Add to Longdo]
艶っぽい[つやっぽい, tsuyappoi] (adj-i) romantic; spicy; coquettish [Add to Longdo]
艶めかしい;艶かしい;生めかしい;媚かしい(iK)[なまめかしい, namamekashii] (adj-i) charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish [Add to Longdo]
艶めかしい目付き[なまめかしいめつき, namamekashiimetsuki] (n) coquettish eyes [Add to Longdo]
科を作る;しなを作る[しなをつくる, shinawotsukuru] (exp, v5r) to put on coquettish airs; to act flirtatiously; to act kittenish [Add to Longdo]
甘えた調子で[あまえたちょうしで, amaetachoushide] (exp) in a coquettish tone [Add to Longdo]
婀娜[あだ, ada] (n) coquettish woman [Add to Longdo]

Time: 1.5937 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/