But I'm standing in piss in very expensive shoes. | | แล้วเธอก้อหนีไป ป่อยให้ชั้นมานั่งเขียนรายงานอยู่แบบนี้ Hero (1992) |
Fancy suite at the station's expense, see a show, maybe get laid. -What was I supposed to do? | | เราจะช่วยเค้าหลังจากนี้ Hero (1992) |
Second Wife, this is too expensive... for a small child. | | ภรรยารองคะ นี่เป็นของแพงเกินไปสำหรับเด็ก The Joy Luck Club (1993) |
But this one is a little more expensive. | | แต่อันนี้มีราคาแพงมากขึ้น Pulp Fiction (1994) |
I buy the gourmet expensive stuff 'cause when I drink it, I wanna taste it. | | จะซื้ออาหารราคาแพงสิ่งที่ 'สาเหตุที่เราจะดื่มผมอยากจะลิ้มรสมัน Pulp Fiction (1994) |
Hotels are expensive. He couldn't take them home. | | โรงแรมมันแพง จะพาไปบ้านก็ไม่ได้ Wild Reeds (1994) |
These men can learn the value of an honest day's labor, while providing a valuable service to the community and... at a bare minimum of expense to Mr. and Mrs. John Q Taxpayer. | | คนเหล่านี้สามารถเรียนรู้คุณค่าของการใช้แรงงานวันที่ซื่อสัตย์ของ ขณะที่การให้บริการที่มีคุณค่าให้กับชุมชนและ ... ที่ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่ายให้กับนายและนางจอห์น Q ตัวผู้เสียภาษีอากร The Shawshank Redemption (1994) |
Of course, Norton failed to mention to the press that "bare minimum of expense" is a fairly loose term. | | RED: แน่นอนนอร์ตันล้มเหลวที่จะพูดถึงการกด ว่า "ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่าย" เป็นคำที่ค่อนข้างหลวม The Shawshank Redemption (1994) |
He was always giving her expensive gifts, the whole year round. | | คุณผู้ชายมักจะให้ของขวัญราคาเเพงกับคุณนายเสมอ Rebecca (1940) |
I don't know if you've ever experienced the feeling of driving an expensive motorcar which isn't your own? | | ไม่รู้ว่านายเคยประสบกับการที่ต้อง ขับรถหรูที่ไม่ใช่ของตัวเองรึเปล่า Rebecca (1940) |
Doesn't the eastern flavour come expensive? | | ได้รสชาติตะวันออก ค่อนข้างแพงมา? Help! (1965) |
You see, one day, after a not particularly arduous or expensive skirmish, they were all gathered round me... | | คุณจะเห็นวันหนึ่งหลังจากที่ ไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลำบากหรือมีราคาแพงการต่อสู้ กัน พวกเขาทุกคนรวมตัวกันรอบ ฉัน How I Won the War (1967) |