| local colour | (n) รายละเอียดหรือลักษณะต่างๆ ของท้องถิ่นในเรื่องที่นักประพันธ์จะต้องรู้เพื่อเพิ่มความสมจริง |
| local colour | สีสันท้องถิ่น [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| local colour | สีปรกติ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ローカルカラー | [ro-karukara-] (n) local color; local colour [Add to Longdo] |
| 郷土色 | [きょうどしょく, kyoudoshoku] (n) local color; local colour [Add to Longdo] |
| 地方色 | [ちほうしょく, chihoushoku] (n) local color; local colour [Add to Longdo] |
| 地方色の表れた小説 | [ちほうしょくのあらわれたしょうせつ, chihoushokunoarawaretashousetsu] (n) novel with local color; novel with local colour [Add to Longdo] |
| 土地柄 | [とちがら, tochigara] (n) local colour; local color; (P) [Add to Longdo] |