This gate will be replaced next week. I'll have two cameras here. | | ประตูนี้อาทิตย์หน้าต้องเปลี่ยน ติดกล้องด้วย 2 ตัว The Bodyguard (1992) |
The guy with Fletcher can cover you till you get a replacement. | | การ์ดของเฟลทเชอร์คนเดียวก็พอ The Bodyguard (1992) |
I don't want to alarm you, but every time that you... do it, it takes two full pints of blood to replace it. | | แม่ไม่อยากจะว่าลูกหรอกนะ แต่ทุกครั้งที่ลูกทำตัวแบบนี้ มันทำแม่จะประสาท The Cement Garden (1993) |
Replaced? | | ข้าไม่เข้าใจข้าถูกปลดรึ Rapa Nui (1994) |
To guide him in strange times like these or, even To replace him should he suffer, | | เขาต้องได้มือเข้มแข็งที่ไว้ใจได้อย่างข้า เป็นผู้แนะนำในยามยุ่งยากเช่นนี้ Rapa Nui (1994) |
Madame Alvarez is ill. I'm replacing her. | | ครูอัลวาเรซป่วย ครูเลยมาแทน Wild Reeds (1994) |
It had been replaced by a sadness even sweeter than the smile. | | แทนที่ด้วยความเศร้าที่แม้จะหวานกว่ารอยยิ้ม Don Juan DeMarco (1994) |
Leads to the destruction of his father, who he replaces. | | จนนำไปสู่การทำลายชีวิตพ่อตัวเอง Don Juan DeMarco (1994) |
He must some day, to become a man but the guilt... of replacing the man who loves him and gave him life is too great. | | สักวันหนึ่งเขาต้องโต แต่มันเป็นตราบาป เมื่อคนที่รักเขาให้ชีวิตเขา มันใหญ่เกินไป Don Juan DeMarco (1994) |
my mask had been replaced by a mask of another sort... and so I supposed I was keeping the vow I made to hide my face. | | หน้ากากของผม ถูกแทนที่ด้วยหน้ากากอีกอย่างหนึ่ง และผมก็ยังรักษาสัญญาที่ว่า จะปิดบังใบหน้าของผม Don Juan DeMarco (1994) |
-And where can we get a replacement? | | แล้ว เราจะเปลี่ยนได้ที่ไหน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) |
"That can be replaced. | | ที่สามารถแทนที่ The Old Man and the Sea (1958) |