| Compared with my life, Eleanor Rigby's was a gay, mad whirl. | | เอเลโน ริกบี คือเกย์วนบ้า Yellow Submarine (1968) |
| My mind is aglow with whirling, transient nodes of thought careening through a cosmic vapor of invention. | | สมองฉันมีลำแสงความคิดเจิดจริส... ...พุ่งผ่านไอหมอก ของความสร้างสรรค์ Blazing Saddles (1974) |
| I GUESS I COULD GIVE CANDY A WHIRL. | | ชั้นว่าชั้นเป็นแคนดี้ให้คุณก็ได้ If There's Anything I Can't Stand (2007) |
| Other than cotton candy and Tilt-A-Whirls? | | นอกจากนั่งรถไฟเหาะ กินสายไหม Cloverfield (2008) |
| Well, this should be fun, then. Let's give it a whirl. | | ก็น่าสนุกดีนี่ เริ่มเล่นกันเลยดีกว่า Inkheart (2008) |
| The house whirled around two or three times and rose slowly through the air. | | บ้านทั้งหลังหมุนรอบตัวเอง แล้วค่อยๆ ลอยขึ้นกลางอากาศ Inkheart (2008) |
| It was such a whirl wind. Really... | | โอเค มันแบบว่า ลมพัดผ่านมา จริง ๆ Made of Honor (2008) |
| Not to be outdone by the tila-whirl | | อย่ามาสร้างความพยายาม You've Got Yale! (2009) |
| Imagine great snow storms over the oceans, in the mountains, deep in the clouds... for millions of years on this planet, ...billions of tiny snow crystals have been whirling about and no two of the are same. | | Imagine great snow storms over the oceans, in the mountains, deep in the clouds... for millions of years on this planet, ...billions of tiny snow crystals have been whirling about... Womb (2010) |
| It's almost incomprehensible, billions of amazingly complex patterns permanently whirling around us and never repeat themselves. | | It's almost incomprehensible, billions of amazingly complex patterns... ...permanently whirling around us and never repeat themselves. Womb (2010) |
| We have to give this a whirl. | | We have to give this a whirl. Warrior (2010) |
| Give it a whirl. | | ลองดูก็ได้ The Zazzy Substitution (2010) |
