21 ผลลัพธ์ สำหรับ *กดขี่ข่มเหง*
หรือค้นหา: กดขี่ข่มเหง, -กดขี่ข่มเหง-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กดขี่ข่มเหง(v) oppress, See also: maltreat, abuse, Syn. รังแก, ข่มเหงรังแก, Example: ราชการการเมืองใช้อำนาจกดขี่ข่มเหงข้าราชการประจำผู้ซื่อสัตย์สุจริต, Thai Definition: ข่มให้อยู่ในอำนาจตนและใช้กำลังรังแกทำความเดือดร้อนให้แก่ผู้อื่น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กดขี่ก. ข่มให้อยู่ในอำนาจตน, ใช้บังคับเอา, ทำอำนาจเอา, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ ข่มเหง เป็น กดขี่ข่มเหง.
ปลาใหญ่กินปลาเล็กน. ประเทศหรือคนที่มีอำนาจหรือผู้ใหญ่ที่กดขี่ข่มเหงผู้อ่อนแอหรือผู้น้อย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm stifled here. Pigeonholed. อยู่ที่นี่ฉันโดนกดขี่ข่มเหง Around the World in 80 Days (2004)
Apparently, Victor got sick of the ass-whuppings and sunk his uncle into the river. วิคเตอร์คงทนไม่ไหวที่ถูกกดขี่ข่มเหง เลยจัดแจงให้ลุงจมลงในแม่น้ำ Four Brothers (2005)
the Church has rained oppression and atrocity upon mankind.. ที่คริสตจักร กดขี่ข่มเหงและคุกคามมวลมนุษย์ The Da Vinci Code (2006)
Shinhwa High's group bullying, the savior is a common Wonder Girl. กลุ่มชินฮวา ไฮ กำลังกดขี่ข่มเหง ผู้ช่วยชีวิตเป็นหญิงสาวมหัศจรรย์ธรรมดา Episode #1.1 (2009)
Shinhwa High's group bullying, the savior is a common Wonder Girl. กลุ่มชินฮวา ไฮ กำลังกดขี่ข่มเหง ผู้ช่วยชีวิตเป็นหญิงสาวมหัศจรรย์ธรรมดา Episode #1.1 (2009)
Don't speak out the name of my people, who you supress. อย่ามาอ้างชื่อของพวกฉันนะ! พวกแกมันชอบกดขี่ข่มเหง! The Breath (2009)
I've watched over you ever since, awaiting for the day when you'll help bringing an end to the tyranny of the Gods. เฝ้ารอวันที่เจ้า จะหยุดการกดขี่ข่มเหงจากเทพเจ้า เจ้าถือกำเนิดมา เพื่อฆ่าเดอะคราเค่น Clash of the Titans (2010)
This is the United States of America in the 21st century, not some oppressive patriarchal regime. ที่นี่คือประเทศสหรัฐอเมริกา ในศตวรรษที่ 21 ไม่ใช่ยุคแห่งการปกครอง โดยผู้นำที่กดขี่ข่มเหง The Lies Ill-Concealed (2011)
He drove away almost all the citizens in this city มันกดขี่ข่มเหงราษฎรและขับไล่ออกจากเมือง The Lost Bladesman (2011)
Because giving in to a bully never works. เพราะการกดขี่ข่มเหงไม่เคยมีผล If at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again (2011)
Your father was relentless in his persecution of the Druids. พ่อของท่านได้กดขี่ข่มเหง พวกดรูอิดอย่าไม่หยุดยั้ง A Herald of the New Age (2011)
It's the first step towards tyranny, my friends. เอาอะไรใส่ผม มันน่ารังเกียจ เป็นขั้นแรกที่จะนำไปสู่ การกดขี่ข่มเหง เพื่อนเอ๋ย Makeover (2012)
Give command to second legion to fall from rest, and continue pursuit in advance of fullest number. คนอื่น ๆ การสั่งซื้อกองพันที่จะหยุดการส่วนที่เหลือ และการกดขี่ข่มเหงอย่างต่อเนื่องอย่างหนาแน่น Separate Paths (2013)

Longdo Approved EN-TH
burning timeช่วงเวลาสำหรับเหล่าแม่มดที่โชคร้ายที่ถูกกดขี่ข่มเหงในยุคกลาง ซึ่งเหล่าแม่มดถูกใส่ร้าย ป้ายคำโป้ปดต่างๆ, เหล่าแม่มดถูกจับเผาทั้งเป็นในสก็อตแลนด์และภาคพื้นทวีปยุโรป ส่วนในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา พวกเธอถูกจับแขวนคอ(ทั้งเป็น)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dragoon into(phrv) กดขี่ข่มเหง, See also: ใช้กำลังบังคับ
dictatorial(adj) เกี่ยวกับเผด็จการ, See also: ซึ่งใช้อำนาจสั่งให้คนอื่นทำตามใจตัวเองโดยไม่มีเหตุผล, เกี่ยวกับการกดขี่ข่มเหง, Syn. tyrannical, autocratic, Ant. democratic
tryranny(n) การปกครองแบบเผด็จการ, See also: การปกครองแบบกดขี่ข่มเหง, Syn. oppression, severity, despotism

Nontri Dictionary
ILL-ill-treat(vt) ทารุณ, กดขี่ข่มเหง, รังแก, ทำไม่ดี

Time: 0.0286 seconds, cache age: 15.195 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/