56 Results for *กองพล*
หรือค้นหา: กองพล, -กองพล-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กองพล(n) division, Example: กองพลฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถยึดเมืองปารีสคืนได้, Count Unit: กอง, Thai Definition: หน่วยทหารซึ่งมทหารราบ 3 กรมเป็นหลัก มีทหารหน่วยอื่นๆ เป็นส่วนประกอบ
กองพลน้อย(n) brigade, Example: เขารับผิดชอบโดยตรงในการจัดตั้งกองพลน้อยที่ 22 เพราะเหตุนี้เขาจึงมีฉายาว่า จอมโหดแห่งพม่า, Count Unit: กอง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กองพลน. หน่วยทหารซึ่งมีทหารราบ ๓ กรม เป็นหลัก มีทหารหน่วยอื่น ๆ เช่น หน่วยทหารปืนใหญ่ หน่วยทหารรถถัง หน่วยทหารซึ่งมีทหารราบ ทหารขนส่ง หน่วยทหารสารวัตร เป็นส่วนประกอบ มีผู้บัญชาการกองพลเป็นผู้บังคับบัญชา.
กองทัพน. หน่วยทหารที่ประกอบด้วย ทหาร ๓ กองพล และมีทหารหน่วยอื่น ๆ เช่น หน่วยทหารช่าง หน่วยทหารสื่อสาร หน่วยทหารรถถัง หน่วยทหารปืนใหญ่ เป็นส่วนประกอบ มีแม่ทัพเป็นผู้บังคับบัญชา.
กองทัพน้อยน. หน่วยทหารที่ประกอบด้วยทหารหลายกองพล มีจำนวนไม่แน่นอน เป็นการจัดตั้งขึ้นเฉพาะกิจอย่างใดอย่างหนึ่ง มีแม่ทัพน้อยเป็นผู้บังคับบัญชา.
พล, พล-ทหาร เช่น กองพล ตรวจพล ยกพลขึ้นบก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
division๑. กอง (หน่วยงาน)๒. กองพล๓. การแบ่งพวก (ลงคะแนนเสียง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
division๑. กอง, กองพล (ทหาร) (ก. ปกครอง)๒. การแบ่งพวก (ลงคะแนนเสียง) (ก. รัฐธรรมนูญ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lieutenant Ernest Goodbody of His Majesty's Brigade of Musketeers. รองผู้ว่าเออร์เนส กุดบอดี ของกองพลทหารของ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของ ทหารถือปืนคาบศิลา ฮะ? How I Won the War (1967)
I've been recalled to my regiment. ข้าถูกเรียกกลับกองพลเดิม The Man in the Iron Mask (1998)
There was this guy in the army, standing guard with his junior... ผู้ชายคนนี้อยู่ในกองพลทหาร คอยปกป้องเด็กที่ตัวเองต้องรับผิดชอบ Christmas in August (1998)
We were in the 37th together. เพื่อนบิล เราอยู่กองพลที่ 37 ด้วยกัน Mona Lisa Smile (2003)
- Red Brigade, Shining Path. กองพลน้อยแดง Shining Path. Transporter 2 (2005)
What are you doing here? When the retreat started, Panzers attacked... and I was separated from my unit. แล้วก็ไวน์! พวกคุณมาทำอะไรกันที่นี่ ถอนทัพได้ไม่นาน กองพลทหารเยอรมันก็โจมตี Atonement (2007)
This is Wikus, requesting First Battalion escort, please. นี่วิกัส ขอกองพลคุ้มกัน หนึ่งหน่วย รับทราบ District 9 (2009)
You'll want to stay out of his chaw. พวกเจ้าไม่อยากอยู่กองพลของเขาหรอก จะบอกให้ Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
- Chaw? - กองพล? Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Now, if, however unlikely, you do have talent you'll be tapped, or selected, for a specialized chaw, or squadron. เอาล่ะถึงจะเป็นได้ยาก แต่ถ้าเจ้าเก่งจริง.. ..เจ้าจะได้รับเลือกคัดสรร ไปเข้ากองพลหรือหน่วยรบ Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Here at the Great Tree every owl trains in different skills we call "chaws." ที่ต้นไม้หมื่นปี ..นกฮูกทุกตัวที่มีความสามารถต่างๆ แบ่งเป็น กองพล Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
The 1st marine division lost more than 1/3 of their men, Suffering over 6, 500 casualties. กองพลนาวิกโยธินที่ 1 ตายไปมากกว่า 1 ใน 3 ซึ่งมากกว่า 6500 ชีวิต Iwo Jima (2010)
Gentlemen, the 5th division will ship out very soon For action in the Pacific theater of war. ทุกคนฟัง นาวิก ฯ กองพลที่ 5 จะถูกส่งขึ้นเรือ เร็วๆ นี้ Iwo Jima (2010)
You got to get the cage open, trick my bro back into it... and, uh... oh, yeah... avoid Michael and the God squad. นายต้องเปิดกรง หลอกให้พี่ฉันลงไป... และ เอ่อ ใช่... เลี่ยงไมเคิล กับกองพลพระเจ้า Hammer of the Gods (2010)
First Armoured Division, Seventh Armoured Brigade. ครั้งแรกสังกัดหน่วยรถถังหุ้มเกราะ กองพลรถถังหุ้มเกราะทหารราบที่ 7 Episode #1.2 (2010)
Every member of this clone youth brigade will have his moment. สมาชิกทุกคนของกองพลน้อยโคลนรุ่นเยาว์นี้ จะมีช่วงเวลาสำคัญ Death Trap (2010)
Let's show these troops how the Clone Youth Brigade rises to the challenge. แสดงให้ทหารพวกนี้เห็นว่ากองพลน้อย โคลนรุ่นเยาว์รับมือกับปัญหาได้ยังไง Death Trap (2010)
There is rumour that Cenred is amassing an army. - มีข่าวลือว่าทางเซนเร็ดกำลังรวบรวมกองพล The Tears of Uther Pendragon (2010)
I think we should send a patrol out to assess the situation. หม่อมฉันคิดว่าเราควรส่ง กองพลลาดตระเวนไปสืบข่าว The Tears of Uther Pendragon (2010)
I am Major General Jedediah Garrett of the Confederate Army, and we are... ผมนายพลใหญ่เจดีเดีย กาเร็ท แห่งกองพลสันนิบาต และพวกเรา... Searching (2011)
Li Yuanhong, General of the Mixed Brigade. หลี่หยวนหงแม่ทัพกองพลน้อยผสม 1911 (2011)
He was homeless, so our troop took him in. เค้าเป็นเด็กจรจัด กองพลเราก็เลยเอาเค้ามาเลี้ยง The Flowers of War (2011)
The horde's easy to find. กองพลหาไม่ยากหรอก Lord Snow (2011)
All the people of the world will be his herd. โลกทั้งใบจะเป็นกองพลของเขา A Golden Crown (2011)
He's the brigade commander. เขาเป็นผู้บังคับบัญชากองพลน้อย Self Fulfilling Prophecy (2011)
To the eastern front, sir. แนวหน้าตะวันออก กองพลที่10 The Front Line (2011)
The 2nd Corps of Chinese Army is setting up a new point in the northwest of Aerok Hill. กองทัพบกจีน กองพลที่2 ตรงนี้ ตั้งฐานใหม่ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเนิน เอรอค The Front Line (2011)
He served with the 27th Infantry out of Schofield. เขาอยู่กับกองพล 27 นอกสโกฟิลด์ Mea Makamae (2011)
All these kings fighting for the throne and this Stannis has the smallest army. กษัตริย์พวกนี้สู้ กันชิงบัลลังก์ และสเตนนิสมี กองพลน้อยที่สุด The Night Lands (2012)
You didn't win my father's support or his army on charm alone. พ่อข้ามิได้สนับสนุนท่าน หรือให้กองพล เพราะเสน่ห์ท่านอย่างเดียว What Is Dead May Never Die (2012)
As soon as I've consolidated my troops. ทันทีที่ข้ารวม กองพลได้สำเร็จ The Ghost of Harrenhal (2012)
They'll hit us in force. พวกมันจะโจมตีเรา เป็นกองพล The Ghost of Harrenhal (2012)
What other brilliant insights have you brought me today? the Tyrells command the largest host. feeding horses and soldiers. เจ้าเล็งเห็นเรื่องยอดเยี่ยมอะไรอีก ที่จะมาบอกข้าในวันนี้ หากไม่นับแลนนิสเตอร์ กับสตาร์คแล้ว ไทเรลมีกองพลมากที่สุด The Old Gods and the New (2012)
That's where the real flavor is. จนกว่าจะมีกองพลเต็มอัตรา The Prince of Winterfell (2012)
Aloha. The buyers are Chechen rebels from the Ingushetia Regiment. อโลฮา ผู้ซื้อเป็นพวกกบฏเชเชน จากกองพลน้อยอินกุสเชเทีย Pa Make Loa (2012)
Welcome to the 7th Cavalry of the United States... ยินดีต้อนรับสู่กองพลทหารม้าที่ 7 แห่งสหรัฐอเมริกา John Carter (2012)
first, to everyone who grabbed a bucket yesterday and joined the volunteer brigade. ก่อนอื่นทุกๆคน ที่ช่วยคว้าถังเมื่อวานนี้ และไปสมทบกับกองพลทหารอาสาสมัคร Manhunt (2013)
The gates have been reinforced. ทุกประตูก็มีกองพลเฝ้า Hardhome (2015)
Five for Deadwind Pass. ในการตรึงกำลังออร์คไว้กับที่ ห้ากองพลที่ช่องเขาเดดวินด์พาส Warcraft (2016)
10 for the Redridge Mountains, 10 more to protect the city. 10 กองพลที่เทือกเขาเรดริดจ์ อีก 10 ไว้ป้องกันเมือง Warcraft (2016)
We've already lost 18 legions. เราสูญเสียทหารไป 18 กองพลแล้ว Warcraft (2016)
With three legions, Frostwolves and my power... ด้วยทหารสามกองพล ฟรอสต์วูล์ฟ และพลังของข้า... Warcraft (2016)
What about the Army troops? กองพลทหารราบ .. Letters from Iwo Jima (2006)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
brigade(n) กองพลน้อย, Syn. corps

Hope Dictionary
ascabbr. Air Service Command หน่วยพลาธิการกองบินทหารบก. Army Service Corps กองพลาธิการทหารบก
corps(คอร์) n., (pl. corps) หมู่, เหล่า, คณะ, กลุ่ม, หน่วยทหาร, กองพลน้อย, Syn. group

Nontri Dictionary
brigade(n) กองทหาร, กองพลน้อย, กองพัน, กลุ่มคน, หมู่คณะ
commissariat(n) กองพลาธิการ, กองเสบียง, กองเกียกกาย

Time: 0.0225 seconds, cache age: 11.155 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/