38 Results for *กางปีก*
หรือค้นหา: กางปีก, -กางปีก-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กางปีก(v) spread the wings, See also: expand the wings, Example: เหยี่ยวกางปีกร่อนลงจับเหยื่อ
นกกางปีก(n) kind of Thai jingle, Example: วิชาภาษาไทยวันนี้จะเป็นการบรรยายเกี่ยวกับกลบทนกกางปีก, Count Unit: บท, Thai Definition: กลอักษรชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า แสนรักร้อน (ร้อนรัก) หนักอกเอ๋ย ฉันใดจะได้ชมชิด (ชิดชม) เชย ไม่ลืมเลย (เลยลืม) ปลื้มอาลัย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นกกางปีกน. กลอักษรแบบหนึ่ง บังคับคำซ้ำ ๑ คู่ โดยมีคำอื่นคั่นกลาง ๑ คำ ทุกวรรค มีลักษณะเหมือนนกกางปีกบิน เวลาอ่านให้อ่านคำซ้ำที่ละไว้นั้นด้วยจึงจะได้ความครบถ้วน เช่น สองกระษัตริย์ศัลย์ให้รันทด แสนกำสดสุดคิดพิไสมย ต่างองค์ทรงโศกาไลย พระภูวไนยนารถให้หวาดทรวง (ศิริวิบุลกิตติ์) อ่านว่า สองกระษัตริย์กระศัลย์ให้รันทด แสนกำสดสุดคิดสุดพิไสมย ต่างองค์ต่างทรงโศกาไลย พระภูวไนยภูวนารถให้หวาดทรวง.
กาง ๑ก. ถ่างออก เช่น กางขา, คลี่ เช่น กางปีก, เหยียดออกไป เช่น กางแขน, ขึงออกไป เช่น กางใบ กางมุ้ง, แบะออก เช่น กางหนังสือ.
ถลา(ถะหฺลา) ก. พุ่งตัวเข้าไปโดยเร็ว เช่น เด็กวิ่งถลาเข้าหาพ่อแม่, กางปีกบินลงไปอย่างรวดเร็ว เช่น นกถลาลงจากกิ่งไม้
ผีเสื้อกะโหลก, ผีเสื้อหัวกะโหลกน. ชื่อผีเสื้อกลางคืนหลายชนิด ในสกุล Acherontiaวงศ์ Sphingidae บริเวณด้านบนของส่วนอกมีลายรูปคล้ายหัวกะโหลก พบทั่วไป เช่น ชนิด A. lachesis (Fabricius) ความกว้างเมื่อกางปีกวัดจากปลายปีกข้างหนึ่งถึงปลายปีกอีกข้างหนึ่งยาว ๘-๑๓ เซนติเมตร, ชนิด A. styx (Westwood) ความกว้างเมื่อกางปีกยาว ๘-๑๒ เซนติเมตร.
ผีเสื้อยักษ์ ๒น. ชื่อผีเสื้อกลางคืนขนาดใหญ่ ๒ ชนิด ในวงศ์ Saturniidae ความกว้างเมื่อกางปีก วัดจากปลายปีกข้างหนึ่งถึงปลายปีกอีกข้างหนึ่งยาว ๒๑-๒๗ เซนติเมตร ลำตัวและอกปกคลุมด้วยขนสีนํ้าตาลแดง ปีกสีนํ้าตาลแดงมีลวดลาย บริเวณเกือบกึ่งกลางปีกมีลักษณะบางใส เช่น ชนิด Attacus atlas (Linn.) ปลายปีกคู่หน้ามีจุดสีน้ำตาลดำ ๑ จุด พบทั่วไป ส่วนใหญ่กินใบกระท้อนและฝรั่ง และชนิด Archaeoattacus edwardsiiWhite ปลายปีกคู่หน้ามีจุดสีน้ำตาลดำ ๓ จุด พบที่จังหวัดเชียงใหม่.
ร่อนกางปีกแผ่ถาไปมาหรือถาลง เช่น นกร่อน เครื่องบินร่อนลง
อา ๓, อ๋าน. วิธีแทงโปวิธีหนึ่ง โดยแทง อา เหม็ง ซั้ว กางปีก ๓ ประตู โปออกประตูใดใน ๓ ประตูนั้น เจ้ามือใช้ ๑ ต่อ ถ้าออกประตูอื่น เจ้ามือกินหมดทั้ง ๓ ประตู.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Striker, lift your nose. Straighten your wings. สไตรค์เกอร์ เชิดหัวขึ้น กางปีกออก Airplane! (1980)
# I could have spread my wings # ฉันจะได้กางปีกของฉัน The Birdcage (1996)
Nobody found the body for days, and now there's some creepy bio-culture growing out of her nose. ไม่มีใครเห็นเธอมาเป็นวันแล้ว บางทีเวลานี้อาจมีตัวหนอนกางปีก บินออกจากจมูกของเธอแล้วก็ได้ Hollow Man II (2006)
Let me spread my wings, man. ให้ฉันกางปีกให้ดูนะ Chuck Versus the Wookiee (2007)
He's gonna spread angel wings! เขากำลังจะกางปีกออกมาแล้ว ! Epic Movie (2007)
Spread your wings. กางปีกคุณออกมา Passengers (2008)
Who cannot spread her wings." ที่ไม่สามารถกางปีกได้ Safe and Sound (2008)
Today, the new Marlet sets sail. วันนี้ วงมาร์เล็ตน้องใหม่กางปีกบิน Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
* I could have spread my wings * * and done a thousand things * # ฉันอยากจะกางปีกออก # # และทำทุกๆสิ่ง # Mash-Up (2009)
Now [ claps hands ] why don't you strap on your angel wings ทีนี้ ทำไมนายไม่ กางปีกเทวดาออก The End (2009)
I wish i could just, uh, strap on my wings,  ฉันก็หวังนะว่าฉันจะ แค่กางปีกออกได้ The End (2009)
Flaps up. กางปีก Merry Madagascar (2009)
And fly off into the wide sky ฉันอยากจะกางปีก Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Yeah. ฉันอยากจะกางปีก Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
And fly off into the wide sky ฉันอยากจะกางปีก Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Whenever they're not watching every chance we get, we're gonna stretch out our wings... เวลาที่พวกมันไม่มอง ...ทุกๆ โอกาส เราจะกางปีก... Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
You expert, rooting-tooting, eagle-eyed, goth-loving marksman. พ่อหูกางปีกใหญ่ยอดนักรัก Batman: Under the Red Hood (2010)
♪ She said, "Spread your wings, my little butterfly" ♪ #แม่พุดว่า "กางปีกออกมาเลย ผีเสื้อน้อยของแม่"# All or Nothing (2013)
♪ She said, "Spread your wings" ♪ #แม่พุดว่า "กางปีกออกมาเลย"# All or Nothing (2013)
- Deploy the Pegasus! - กางปีกม้าบิน เพกาซัส! Good Form (2013)
- Deploy the Pegasus! - กางปีกม้าบิน เพกาซัส! Good Form (2013)
Mighty, Mighty Eagle Flap your wings อินทรี จอมพลัง กางปีกพร้อมกระพือ The Angry Birds Movie (2016)
It means that one day, you can go off and spread your wings without worrying about everyone else. -อะไร? วันนึงเธอจะได้กางปีกโบยบินโดยไม่กังวลเรื่องคนอื่น Me Before You (2016)
BRUNO: ฉันกางปีกความมั่นใจไปยังพื้นที่ Standing Up in the Milky Way (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กางปีก[kāng pīk] (n) EN: wingspan  FR: envergure [ f ]
กางปีก[kāng pīk] (v, exp) EN: spread the wings ; expand the wings  FR: étendre les ailes ; déployer les ailes ; ouvrir les ailes

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
spread eagle(n) รูปปั้นนกอินทรีกางปีกและขา สัญลักษณ์ของอเมริกา

Hope Dictionary
winged(วิงดฺ) adj. มีปีก, มีส่วนที่คล้ายปีก, รวดเร็ว, ว่องไว, สูง, ล่องลอย, กางปีก, ได้รับบาดเจ็บที่ปีกเจ็บที่แขน., See also: wingedly adv. wingedness n.

Nontri Dictionary
winged(adj) มีปีก, กางปีก, รวดเร็ว, ว่องไว, ล่องลอย

Time: 0.0334 seconds, cache age: 1.875 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/