175 ผลลัพธ์ สำหรับ *การย่อ*

หรือค้นหา: การย่อ, -การย่อ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

การย่อ	(n) summary, See also: conciseness, brief, shortness, abridgement, abstract, abbreviation, Syn. การทอน, การตัดทอน, การสรุป, Example: วิชาภาษาอังกฤษวันนี้ อาจารย์สอนการย่อเรื่องโดยการจับใจความสำคัญ, Thai Definition: การลดให้สั้นหรือเล็กลง
การย่อ	(n) stoop, See also: crouch, Syn. การย่อตัว, Example: เธอฝึกการย่อตัวถวายความเคารพ เนื่องจากต้องเข้าเฝ้าฯ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในสัปดาห์หน้า, Thai Definition: การทำให้ต่ำ เช่น การย่อตัว
การย่อหน้า	(n) indentation, See also: new paragraph, Example: การย่อหน้าในหนังสือเล่มนี้แตกต่างจากเล่มอื่นๆ, Thai Definition: การเขียนหรือการพิมพ์หนังสือขึ้นบรรทัดใหม่และร่นจากแนวซ้ายสุดเข้าไปพอสมควร เพื่อแสดงว่าขึ้นความตอนใหม่
การย่อยอาหาร	(n) digestion, Example: น้ำมีส่วนช่วยในการย่อยอาหารและหล่อเลี้ยงตามร่างกาย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กลไก	กระบวนการต่อเนื่องที่ก่อให้เกิดปฏิกิริยา เช่น กลไกการย่อยอาหาร กลไกของการสร้างอาหารของพืชโดยการสังเคราะห์ด้วยแสง.
แกรก	(แกฺรก) ว. เสียงดังเหมือนเล็บขูดพื้น, เสียงอย่างเสียงที่เกิดจากการย่องหรือเล็ดลอด.
ตั้งธาตุ	ก. จัดระบบการย่อยอาหารให้เป็นปรกติ.
ปริณาม	(ปะ-) น. การผันแปร, การเปลี่ยนแปลง, การย่อยไป.
รัชนะ	(รัดชะ-) น. การย้อม.
สังคห-, สังคหะ	การย่อ
เอนไซม์	น. สารอินทรีย์ที่มีโครงสร้างซับซ้อนประเภทโปรตีน มีปรากฏอยู่ในเซลล์ที่มีชีวิตของพืชและสัตว์ ทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาเคมีของกรรมวิธีต่าง ๆ ทางชีววิทยา เช่น การย่อยอาหาร การหมัก.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

peptic; pepsic	-เพปซิน, -การย่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postdigestive	-หลังการย่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
predigestion	การย่อยล่วงหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pepsic; peptic	-เพปซิน, -การย่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proteopepsis	การย่อยโปรตีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
abstract of title	รายการย่อของโฉนดที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
autodigestion	การย่อยตัวเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
maldigestion	การย่อย(อาหาร)ผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
digestion	๑. การย่อยอาหาร๒. การย่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
digestion	การย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
indigestion	การย่อย(อาหาร)ไม่ดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Indention	การย่อหน้า [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Biodegradation	การย่อยสลายทางชีวภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Digestion	การย่อยอาหาร [TU Subject Heading]
Digestive system	ระบบการย่อยอาหาร [TU Subject Heading]
Digestive system diseases	โรคระบบการย่อยอาหาร [TU Subject Heading]
Sludge-Digestion Gas	ก๊าซจากการย่อยสลัดจ์, Example: ก๊าซที่เกิดจากการย่อยสลัดจ์ภายใต้สภาวะไร้ อากาศ, ดู Sewage Gas [สิ่งแวดล้อม]
Mesophilic Digestion	การย่อยแบบเมโซฟิลิก, Example: การย่อยโดยกระบวนการทางชีววิทยาที่อุณหภูมิ 45 องศาเซลเซียส (110 องศาฟาเรนไฮน์) หรือต่ำกว่า [สิ่งแวดล้อม]
Anaerobic Digestion	การย่อยแบบแอนแอโรบิก, Example: การทำให้สารอินทรีย์ย่อยสลายโดยจุลินทรีย์ชนิด ไม่ใช้ออกซิเจนอิสระ [สิ่งแวดล้อม]
Aerobic Digestion	การย่อยแบบใช้อากาศ, การย่อยแบบแอโรบิก, Example: การย่อยสารอินทรีย์โดยเฉพาะสลัดจ์แบบใช้อากาศ [สิ่งแวดล้อม]
Sludge Digestion	การย่อยสลัดจ์, Example: กระบวนการที่สารอินทรีย์หรือสารระเหยง่ายใน ส่วนของสลัดจ์ถูกเปลี่ยนเป็นก๊าซ ของเหลว และแร่ธาตุ หรือถูกทำให้คงตัวง่ายขึ้นโดยกระบวนการใช้อากาศหรือไม่ใช้อากาศ [สิ่งแวดล้อม]
Biodegradation	การย่อยสลายทางชีวภาพ, Example: ขบวนการที่สารเคมีสลายตัว (decomposition) ในสภาพแวดล้อม ทางกายภาพโดยระบบชีวภาพ (biological system) ซึ่งส่วนใหญ่ เกิดขึ้นจากจุลินทรีย์ [สิ่งแวดล้อม]
High-Rate Digestion	การย่อยอัตราเร็ว, Example: กระบวนการย่อยสลายสารอินทรีย์ โดยไม่ใช้ออกซิเจนชนิดอัตราเร็ว ซึ่งเป็นผลจากการผสมอย่างทั่วถึงหรือการใช้การย่อยแบบเพิ่มอุณหภูมิ (thermophilic digestion) [สิ่งแวดล้อม]
Finger Root	กระชาย , เลือกรากที่สด อวบอ้วน เนื้อจะมีน้ำมาก กลิ่นหอม รสซ่า ล้างให้สะอาดก่อนใช้ ขูดเอาเปลือกออก แล้วล้างอีกครั้ง สรรพคุณ ช่วยไล่แก๊ส, ช่วยในระบบการย่อยอาหาร บรรเทาอาการจุกเสียดกระเพาะอาหาร กระชายยังอุดมด้วยวิตามิน เอ, บี12 และแคลเซียมด้วย [อื่นๆ]
Bioethanol	ไบโอเอทานอล, เอทานอลที่ได้จากกระบวนการย่อยสลาย หรือกระบวนการหมักสารอินทรีย์รวมทั้งของเสียในสภาวะไร้อากาศ มักประกอบด้วยมีเทนและคาร์บอนไดออกไซด์ สามารถใช้เป็นเชื้อเพลิงได้ [เทคโนโลยีชีวภาพ]
Biogas	ไบโอก๊าซ, ไบโอก๊าซ คือก๊าซที่เกิดจากกระบวนการย่อยสลายหรือกระบวนการหมักสารอินทรีย์ รวมทั้งของเสียในสภวะไร้อากาศ ซึ่งสามารถใช้เป็นเชื้อเพลิงได้ มักประกอบด้วยมีเทนและคาร์บอนไดออกไซด์ [เทคโนโลยีชีวภาพ]
Chemical Oxygen Demand	ซีโอดี, ซีโอดี คือปริมาณออกซิเจนที่จำเป็นสำหรับปฏิกิริยาเคมีที่ใช้ในการย่อยสลายสารประกอบอินทรีย์ในน้ำเสียค่าซีโอดีที่สูงกว่าแสดงว่า ปฏิกิริยาการย่อยสลายนั้นต้องการปริมาณออกซิเจนมากกว่า ค่าซีโอดีสามารถใช้เป็นตัววัดทางอ้อมของปริมาณสารประกอบอินทรีย์ในน้ำ [เทคโนโลยีชีวภาพ]
Deproteinised or Deproteinized natural rubber	ยางธรรมชาติที่เตรียมโดยการกำจัดโปรตีนที่มีอยู่ในยางธรรมชาติออกไป สามารถทำได้ทั้งในรูปของน้ำยางและยางแห้ง วิธีที่นิยมใช้ในการกำจัดโปรตีน คือ การย่อยสลายโปรตีนด้วยเอนไซม์ (proteolytic enzymes) เช่น เอนไซม์ปาเปอิน (papain) หรืออาจใช้ด่าง (alkaline hydrolysis) หรือใช้น้ำร้อนในการกำจัดโปรตีน [เทคโนโลยียาง]
Peptizer	สารช่วยในกระบวนการผลิตที่เติมลงไปในยางเพื่อลดความหนืดของยาง โดยการย่อยหรือตัดโมเลกุลของยางโดยทางเคมี (chemical scission) ในขั้นตอนการบดยาง (mastication) ช่วยลดเวลาในการบดยางและทำให้ประหยัดพลังงานในกระบวนการผสมมากขึ้น [เทคโนโลยียาง]
Autodigestion	การทำลายเซลล์บุผิวทางเดินอาหาร, การย่อย [การแพทย์]
Catabolic Phase, Non-Immune	การย่อยสลายของโปรตีนทั่วไปในร่างกาย [การแพทย์]
Catabolism	ขบวนการทำลาย, การแยกสลาย, กระบวนการสลายตัว, ขบวนการทำลาย, กระบวนการสลาย, การสลายตัว, การเผาผลาญ, การย่อย, ระบบคาตาบอลิสัม, ขบวนการสลายตัว, การทำลาย, การสลาย, การเผาผลาญ, กระบวนการสลาย [การแพทย์]
Catalytic Activity	บทบาทในการย่อย [การแพทย์]
Cerumonolytic Activity	ฤทธิ์ในการย่อยขี้หู [การแพทย์]
Diffusion, Intraluminal	การย่อยภายในลำไส้ [การแพทย์]
Digestants	การย่อยอาหาร [การแพทย์]
Digestibility	ความสามารถในการย่อย [การแพทย์]
Digestion	การย่อย, การย่อยอาหาร, ระบบทางเดินอาหาร [การแพทย์]
Digestion, Efficiency of	ประสิทธิภาพของการย่อย [การแพทย์]
Digestive Period	ขณะที่มีการย่อยอาหาร [การแพทย์]
Dyspepsia	ธาตุพิการ, การย่อยอาหารไม่ปกติ, อาหารไม่ย่อย, กระเพาะอาหารอักเสบ [การแพทย์]
Fermentation Assimmilation	ความแตกต่างกันในการย่อยน้ำตาล [การแพทย์]
chemical digestion	การย่อยทางเคมี, กระบวนการย่อยอาหารโดยเอนไซม์จากสารอาหารโมเลกุลใหญ่ให้เป็นโมเลกุลเล็กลงจนผ่านเยื่อหุ้มเซลล์ได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
digestion	การย่อยอาหาร, การแปรสภาพสารอาหารโดยใช้เอนไซม์เข้าทำปฏิกิริยาทำให้สารอาหารโมเลกุลใหญ่มีโมเลกุลเล็กลง จนกระทั่งสามารถซึมผ่านเยื่อหุ้มเซลล์ได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
biochemical oxygen demand (BOD)	ความต้องการออกซิเจนทางชีวเคมี (บีโอดี), ปริมาณของออกซิเจนที่จุลินทรีย์ใช้ไปในการย่อยสลายสารอินทรีย์ในน้ำ ค่าบีโอดีเป็นเกณฑ์อย่างหนึ่งในการวัดคุณภาพของน้ำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
saprophytism	ภาวะย่อยสลาย, สภาพการดำรงชีวิตของผู้ย่อยอินทรียสารซึ่งดำรงชีพโดยได้พลังงานจากการย่อยสลายซากของสิ่งมีชีวิต เช่น พวกเชื้อรา แบคทีเรีย เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
saliva	น้ำลาย, ของเหลวซึ่งถูกขับออกมาจากต่อมน้ำลาย ประกอบด้วยน้ำเมือกเอนไซม์อะไมเลสและสารอื่น ๆ สำหรับช่วยในการย่อยอาหาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
decomposer	ผู้ย่อยสลายอินทรียสาร, กลุ่มสิ่งมีชีวิตที่ดำรงชีพโดยได้พลังงานจากการย่อยสลายซากของสิ่งมีชีวิต ได้แก่ เห็ดราและแบคทีเรียบางชนิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
peristalsis	เพอริสตัลซิส, การหดตัวของกล้ามเนื้อของทางเดินอาหาร ซึ่งหดตัวเป็นช่วง ๆ ติดต่อกัน ทำให้อาหารเคลื่อนที่และช่วยในการย่อยอาหาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
lysosome	ไลโซโซม, ออร์แกเนลล์ในเซลล์ มีลักษณะเป็นถุงมีเยื่อหุ้ม ทำหน้าที่เกี่ยวกับการย่อยสารต่าง ๆ ภายในเซลล์ ได้แก่ โปรตีน คาร์โบไฮเดรต และไขมัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
amylase	อะไมเลส, เอนไซม์ช่วยในการย่อยแป้งให้เป็นน้ำตาล มีอยู่ในน้ำลายลำไส้เล็ก และตับอ่อน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
digestive enzyme	เอนไซม์ย่อยอาหาร, เอนไซม์ที่ใช้ในการย่อยอาหาร มีหลายชนิดซึ่งจะย่อยอาหารเฉพาะอย่าง เช่นลิเพสย่อยอาหารพวกไขมัน โปรตีนเอสย่อยอาหารพวกโปรตีน มอลเทศย่อยอาหารพวกแห้ง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
fungi (พหูพจน์), fungus	ฟังไจ, สิ่งมีชีวิตที่มีทั้งเซลล์เดียวและหลายเซลล์ มักมีโครงสร้างเป็นเส้นใยที่เรียกไฮฟา ไม่มีคลอโรฟิลล์ ดำรงชีวิตได้โดยได้รับอาหารจากการย่อยสลายสารอินทรีย์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
proteose	โปรทิโอส, สารที่อยู่ระหว่างการย่อยโปรตีนไปเป็นเพปโทน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
peptide	เพปไทด์, สารที่อยู่ระหว่างการย่อยเพปไทน์ไปเป็นกรดอะมิโน ประกอบด้วยกรดอะมิโน ตั้งแต่ 2 ตัวขึ้นไปต่อกันเป็นสายด้วยพันธะเพปไทด์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
chemical oxygen demand (COD)	ความต้องการออกซิเจนทางเคมี (ซีโอดี), ปริมาณของออกซิเจนที่ใช้ทำปฏิกิริยาเคมีในการย่อยสลายสารอินทรีย์ในน้ำ ค่าซีโอดีเป็นเกณฑ์อย่างหนึ่งในการวัดคุณภาพของน้ำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
mechanical digestion	การย่อยเชิงกล, กระบวนการย่อยอาหารขั้นแรกที่ทำให้อาหารชิ้นใหญ่มีขนาดเล็กลงพอที่เอนไซม์จะทำการย่อยได้ทั่วถึง เช่น การเคี้ยว การบดในกระเพาะ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
peptone	เพปโตน, สารที่อยู่ระหว่างการย่อยโพรติโอสไปเป็นเพปไทต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Hydrolyze	การย่อยสลาย, [การแพทย์]
Metabolic Activities	ขบวนการย่อย, การเผาผลาญและการครองธาตุ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Your body, your nervous system, your metabolism, your energy.		ร่างกายของคุณ ระบบประสาทของคุณ การย่อยอาหารเป็นพลังงานของคุณ eXistenZ (1999)
It takes them weeks to digest.		มันต้องใช้เวลาในการย่อยเป็นอาทิตย์ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
You know what a busy schedule a prosecutor has.		คุณก็รู้ว่าอัยการย่อมมีตารางงานที่ยุ่งเสมอไม่ใช่หรอคะ Sweet 18 (2004)
Dr. von Hagens' Body Worlds invites visitors to observe the body's various locomotive, digestive nervous and vascular systems.		โลกของร่างกาย โดย ดร.วอน ฮาเกนส์ เชิญท่านผู้มาเยี่ยมชมทั้งหลาย... ได้สัมผัสระบบต่างๆของร่างกายมนุษย์ ทั้งการเคลื่อนไหว การย่อยอาหาร... ระบบประสาท และการไหลเวียนโลหิต Casino Royale (2006)
It helps with digestion.		มันจะช่วยในการย่อยอาหาร Unstoppable Marriage (2007)
So, short of all this sneaking around in some kind of hip, new-aged way of coming on to a somewhat older man,		กับการย่องไปทั่ว มันเป็นฮิปประเภทหนึ่ง, รุ่นใหม่ มาแทนคนแก่ Disturbia (2007)
current rate of crystallization, cellular degradation-- how long?		คำนวณตามอัตราการตกผลึก การย่อยสลายของเซล -เท่าไหร่ Pilot (2008)
Then you were arrested burglarizing an empty warehouse in Dallas.		แล้วเธอก็ถูกจับจากการย่องเบา โกดังแห่งหนึ่งในดัลลัส The Lazarus Project (2008)
Our offices will become a small command center.		ออฟฟิศเรากำลังจะกลายเป็นกองบัญชาการย่อย Amplification (2009)
No pesticides. No evidence of processed foods.		ไม่มีโรค ไม่พบความผิดปกติ ของกระบวนการย่อยอาหาร The Plain in the Prodigy (2009)
Yeah, you know, a cow's digestive system is not designed for corn, so the acid builds up.		ระบบการย่อยอาหารของวัว ไม่เหมาะสมกับ เมล็ดข้าวโพด ดังนั้นมันจึงเกิดกรดขึ้น Bad Seed (2009)
Wow, so***		ว้าว... งั้นการย่อยเซลลูโลสอย่างรวดเร็ว Bad Seed (2009)
So we just can't make out the colors anymore because of decomp?		ถ้างั้นเราไม่สามารถทำการ แยกสีออกมาได้อีกเพราะมี การย่อยสลาย A Night at the Bones Museum (2009)
A compromised intestinal tract, methane, some mining processes, oil and gas refining.		การสลายตัวบริเวณลำไส้ ก๊าซมีเทน กระบวนการย่อยสลายตัว ของน้ำมันและก๊าซ The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
You should know that my son has extremely delicate digestion.		เธอควรจะรู้ว่าลูกชายของฉัน มีระบบการย่อยอาหารที่ละเอียดอ่อนมาก Alice in Wonderland (2010)
If you serve Hamish the wrong foods, he could get a blockage.		ถ้าเธอปรนนิบัติเฮมิชด้วยอาหารที่ผิดๆล่ะก็ มันจะขัดขวางระบบการย่อยของเขา Alice in Wonderland (2010)
- Hamish has a blockage.		- ระบบการย่อยของเฮมิชจะถูกขัดขวางค่ะ Alice in Wonderland (2010)
And there's that trouble with your digestion.		แล้วเธอก็ยังมีปัญหาเรื่องการย่อยอีกต่างหาก Alice in Wonderland (2010)
North-south and east-west, a splinter unit working Cook's Ridge.		จากทิศเหนือไปใต้ และจาก ทิศตะวันออกไปตะวันตก ทีมปฏิบัติการย่อยๆ ค้นหาทั่วป่าคุกส์ ริดจ์ This Is Why We Stay (2010)
Considering the different decomposition, this might not even be about drugs.		พิจารณาจากการย่อยสลาย ในระดับที่ต่างกัน นี่อาจจะไม่ใช่ เรื่องการค้ายา Rite of Passage (2010)
Right stage of decomposition.		ระยะการย่อยสลายของซาก มีความสอดคล้องกัน The Body and the Bounty (2010)
I read a study online that walking after a meal not only aids in digestion, but increases serotonin, and you know me, if there's one thing I like more than a refreshing beverage, it's serotonin.		ฉันอ่านผลการศึกษาทางออนไลน์ว่า การเดินย่อยหลังอาหาร ไม่ใช่แค่ช่วยในการย่อย แต่ยังเพิ่มเซราโทนิน และนายก็รู้จักฉันดี ถ้ามีสิ่งนึงที่ฉันชอบมากกว่า The Spaghetti Catalyst (2010)
I don't eat when I'm working. Digesting slows me down.		ฉันไม่กินตอนที่กำลังทำงาน การย่อยอาหารทำให้ฉันช้าลง The Blind Banker (2010)
It wouldn't have taken long for the elements to destroy the body.		ถ้าทิ้งไว้ตามธรรมชาติ จะใช้เวลาไม่นานในการย่อยสลายศพ Into the Woods (2010)
Enemy aircraft is lighting it up. Command says it's like nothing they ever seen before.		เราต้องออกไปจากที่นี้ เราต้องไปที่ฐานบัญชาการย่อย Battle Los Angeles (2011)
Officials are now saying any civilian within 10 miles of the coast should try to make their way to a military forward operating base or F.O.B.		งั้นเราจะไปฐานบัญชาการย่อย มันคือที่ที่ปลอดภัยที่สุด Battle Los Angeles (2011)
At the rate she's decomposing, she can't be much of a threat.		ด้วยอัตราการย่อยสลายที่เธอเป็นอยู่ตอนนี้, เธอคงไม่สามารถเป็นภัยคุกคามได้แน่ๆ I Wish I Was the Moon (2011)
Uh, going off decomposition,		จากสภาพการย่อยสลายนี่ Vs. (2011)
Some type of digestion.		เหมือนเป็นการย่อยชนิดนึง The Thing (2011)
The biodegradability is for what, cremation?		การย่อยสลายได้นี่เพื่ออะไรคะ การเผาศพเหรอ God Complex (2012)
Under conditions like this, based on decomp, death occurred between three to five days before he was discovered?		ภายใต้สภาพแวดล้อมแบบนี้ ยึดตามการย่อยสลาย เวลาเสียชีวิตอยู่ระหว่าง 3-5วันก่อนที่ศพจะถูกพบ The Patriot in Purgatory (2012)
When livestock die, animal carcasses turn into a useful soil amendment through the aerobic biodegration process.		เมื่อปศุสัตว์ตาย ซากศพของสัตว์ นำไปใช้ประโยชน์เป็นปุ๋ยได้ โดยผ่านกระบวนการย่อยสลายด้วยออกซิเจน The Good Earth (2012)
Spock has total vulcan control over his digestion.		สป็อคมีทักษะชาววัลแคน ในการย่อยอาหารของเขา Blood Money (2013)
The gases from the decomposing body caused the plastic to expand.		แก๊สจากการย่อยสลายของศพ ทำให้พลาสติกขยายตัว The Bod in the Pod (2012)
Factor in the time it took for the brain to decompose... time of death is approximately two years ago, in the autumn.		รวมเวลาที่ใช้ในการย่อยสลายของสมอง เสียชีวิตประมาณ 2 ปีมาแล้วช่วงฤดูใบไม้ร่วง The Ghost in the Machine (2012)
He was enthusiastically encouraging decomposition.		เขานิยมการย่อยสลาย อย่างแข็งขันเลยทีเดียว Amuse-Bouche (2013)
The shoe protected the tissue from decomposition.		รองเท้าป้องกันเนื้อเยื่อจากการย่อยสลาย The Blood from the Stones (2013)
Level of decay places time of dismemberment at six days.		ระดับเวลาการย่อยสลาย ของเท้าอยูที่ประมาณหกวัน The Blood from the Stones (2013)
So taking a stroll through my family's company is probably not the best plan.		ดังนั้นการย่องเข้าไปในบริษัทของครอบครัวผม มันอาจจะไม่ใช่แผนที่ดีนัก The Return (2015)
Breach is an adult male, who has some sort of shrinking tech.		ผู้บุกรุกเป็นชายหนุ่ม มีวิทยาการย่อส่วน Ant-Man (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บูรณาการย้อนกลับ(ทางเศรษฐกิจ)	[būranā kān yønklap (thāng sētthakit)] (n, exp) EN: backward integration
การย่อ	[kān yø] (n) EN: abbreviation ; shortness FR: abréviation [ f ] ; raccourci [ m ]
การย่อ	[kān yø] (n) EN: summary ; conciseness ; brief ; abridgement; abstract FR: sommaire [ m ] ; abrégé [ m ] ; abstract [ m ]
การย่อยอาหาร	[kān yøi āhān] (n) EN: digestion FR: digestion [ f ]
การย้อนกลับ	[kān yønklap] (n) EN: return ; recurrence ; retraction ; going back ; turning back ; reversion
กระบวนการย่อยอาหาร	[krabūankān yøi āhān] (n, exp) FR: processus de digestion [ m ]
กระบวนการย้อนกลับไม่ได้	[krabūankān yønklap mai dāi] (n, exp) EN: irreversible process

Longdo Approved EN-TH

carbonisation

(n) การย่อยสลายของพืชไม้ที่ตายจนกลายเป็นถ่านหิน

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

abbreviation	(n) การย่อ, See also: การตัดทอน, Syn. shortening, brief
abridgement	(n) การย่อ, See also: ย่อความ, Syn. reduction, abridgment
abridgment	(n) การย่อ, Syn. reduction, abridgement
burglary	(n) การบุกเข้ามาขโมยของในอาคาร/บ้าน, See also: การย่องเบา, Syn. housebreaking
decay	(n) การย่อยสลาย, See also: การเน่าเปื่อย, การผุพัง, Syn. decomposition, deterioration, putrefaction, rot, rotting, spoiling
digestibility	(n) ความสามารถในการย่อยอาหาร
digestion	(n) การย่อยอาหาร, Syn. digesting, eupepsia
digestive	(adj) เกี่ยวกับการย่อยอาหาร
eupepsia	(n) ระบบการย่อยอาหารที่มีประสิทธิภาพ
flatus	(n) ีแก๊สที่เกิดจากระบบการย่อยอาหารในลำไส้ร
indention	(n) การย่อหน้า, See also: ย่อหน้า, Syn. identation
miniaturisation	(n) การทำให้ขนาดเล็กลง, See also: การย่อให้เล็กลง, Syn. miniaturization, reduction
peptic	(adj) เกี่ยวกับการย่อย, Syn. digestive
programmed learning	(n) วิธีการศึกษาที่แบ่งเป็นรายการย่อยและระดับสำหรับผู้เรียน
ruination	(n) การล่มจม, See also: การย่อยยับ, การล่มสลาย, Syn. bankruptcy, damage, decay
xanthan	(n) ยางที่ได้จากการย่อยสลายของแบ็กทีเรีย
xanthan gum	(n) ยางที่ได้จากการย่อยสลายของแบ็กทีเรีย

Hope Dictionary

abbreviate	(อะบรี'วิเอท) vt. ย่อ, เขียนย่อ, คำย่อ, การย่อ -abbreviator n., -abbreviation n. ตัวอย่าง: The word "inch" is abbreviated "in" คำว่า "inch" ถูกย่อเป็น "in" (แบบ 1, 18)
abr.	abbr. abrige, abridged, abridgment (ย่อ. การย่อ)
abstract	adj. (แอบ' สแทรคทฺ, แอบสแทรคทฺ') (n., v. แอ็บสแทรคทฺ') นามธรรม, ไม่มีตัวตน, ลอย ๆ , เฉย ๆ , รายการย่อ, ถอน, ถอด, ควัก, สรุป
aminoacidopathy	โรคที่เกิดจากความผิดปกติในการย่อยของเอนไซม์ใน metabolic pathway ชองกรดอมิโนแอซิด
apple menu	เมนูลูกแอปเปิลหมายถึง โปรแกรมต่าง ๆ ในคอมพิวเตอร์แมคอินทอช ที่สามารถสั่งให้ทำงานในระหว่างที่เครื่องกำลังทำโปรแกรมอื่นอยู่ได้ โปรแกรมเหล่านี้จะรวมอยู่ในเมนูที่มีสัญลักษณ์เป็นรูปลูกแอปเปิลแหว่ง (แทนที่จะมีชื่อเมนูตามปรกติ) และจะอยู่เป็นรายการแรกซ้ายมือสุดบนแถบเมนู เมนูนี้จะประกอบด้วยรายการย่อยอีกหลายรายการด้วยกัน เช่น นาฬิกา, เครื่องคำนวณ, แผงควบคุม ฯ รวมทั้งที่สำคัญที่สุด คือ แฟ้มภาพ ที่เรียกว่า scrapbook เป็นต้น
assimilation	(อะซิมมิเล'เชิน) n. กระบวนการนำเข้าและทำให้เหมือนหรือคล้ายกัน, การย่อยและดูดซึม, การปรับเข้ากันของลักษณะของสังคม
creep { crept	(ครีพ) vi. คลาน, ค่อย ๆ เข้ามา, เลื้อย, ย่อง, เล็ดลอด, พลัด, ประจบ, เอาใจ, รู้สึกขนลุก. n. การคลาน, การเลื้อย, การค่อย ๆ เข้ามา, การย่อง, ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง, คอกล้อม, คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น, คนครุ่นคิด, ความน่ากลัว, ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
creeping	(ครีพ) vi. คลาน, ค่อย ๆ เข้ามา, เลื้อย, ย่อง, เล็ดลอด, พลัด, ประจบ, เอาใจ, รู้สึกขนลุก. n. การคลาน, การเลื้อย, การค่อย ๆ เข้ามา, การย่อง, ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง, คอกล้อม, คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น, คนครุ่นคิด, ความน่ากลัว, ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
creeps }	(ครีพ) vi. คลาน, ค่อย ๆ เข้ามา, เลื้อย, ย่อง, เล็ดลอด, พลัด, ประจบ, เอาใจ, รู้สึกขนลุก. n. การคลาน, การเลื้อย, การค่อย ๆ เข้ามา, การย่อง, ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง, คอกล้อม, คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น, คนครุ่นคิด, ความน่ากลัว, ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
crept	(ครีพ) vi. คลาน, ค่อย ๆ เข้ามา, เลื้อย, ย่อง, เล็ดลอด, พลัด, ประจบ, เอาใจ, รู้สึกขนลุก. n. การคลาน, การเลื้อย, การค่อย ๆ เข้ามา, การย่อง, ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง, คอกล้อม, คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น, คนครุ่นคิด, ความน่ากลัว, ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
dyspepsia	(ดิสเพพ'เซีย) n. การย่อยที่ไม่สมบูรณ์หรือเสื่อม, อาการอาหารไม่ย่อย
indention	(อินเดน' เชิน) n. การทำให้เกิดรอยตัด รอยบาก รอยเว้าหรือรอยกด, การย่อหน้า
indigestion	(อินไดเจส' เชิน) n. การไม่ย่อย, อาการอาหารไม่ย่อย, การย่อยไม่สมบูรณ์หรือเสื่อม., See also: indigestive adj., Syn. dyspepsia
op code	รหัสดำเนินการย่อมาจาก operation code (แปลว่า รหัสดำเนินการ) หมายถึงส่วนของคำสั่งในภาษาเครื่อง (machine language) หรือภาษาแอสเซมบลี (assembly language) ที่เป็นคำสั่งให้เครื่องปฏิบัติ เช่น คำสั่งให้เครื่องบวกหรือลบ เป็นต้น อีกส่วนหนึ่งของคำสั่งซึ่งเป็นตัวถูกดำเนินการ เรียกว่า operandดู operand เปรียบเทียบ
paralipsis	n. วิธีการย่อส่วนสำคัญและเสริมน้ำหนักของความหมายของข้อความ.
peptic	(เพพ'ทิค) adj. เกี่ยวกับการย่อย
reduction	(รีดัค'เชิน) n. การลดลง, การย่อ, การทำให้หด, การทด, การทอน, การทำให้เจือจาง, การเอาออกซิเจนออกจากออกไซด์, การเพิ่มไฮโดรเจนแก่สาร, การได้อิเล็กตรอนของสาร, การลดวาเลนซีของธาตุที่มีประจุบวกในสารประกอบ, See also: reductional adj. -S...
submenu	รายการย่อยหมายถึง รายการย่อยที่อยู่ใต้รายการใหญ่ (menu) เช่น มีรายการย่อยอยู่อีก 7-8 รายการ ภายใต้รายการใหญ่ที่มีลูกแอปเปิลเป็นสัญลักษณ์ (เครื่องแมคอินทอช)
tab key	(แป้นพิมพ์) แป้นตั้งระยะหมายถึง แป้นพิมพ์แป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ โดยปกติจะอยู่ริมด้านซ้ายสุดของแถวที่สองจากข้างบน อาจมีคำ tab บนแป้น บางทีมีเครื่องหมายลูกศรแทน การกดแป้นนี้ จะทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) เลื่อนไประยะหนึ่ง (แล้วแต่จะมีการกำหนดไว้) อาจเป็น 5- 10 ช่องว่าง มักใช้เมื่อต้องการย่อหน้าหรือต้องการจัดคอลัมน์ให้ตรงกัน (ไม่ควรกดคานเคาะ) นอกจากนั้น ในกรอบสนทนา การกดแป้นนี้หมายความว่า ให้กระโดดจากช่อง (ที่จะให้เติมข้อความ) ที่ 1 ไปช่องที่ 2 ไปช่องที่ 3....ต่อไป

Nontri Dictionary

abbreviation	(n) การย่อ, คำย่อ
abridgement	(n) การย่อ, การทำให้สั้น
abridgment	(n) การย่อ, การทำให้สั้น
assimilation	(n) ความคล้ายกัน, การเอาอย่าง, การย่อย, การดูดซึม
brevity	(n) ความสั้น, การรวบรัด, การสรุป, การย่อความ
burglary	(n) การย่องเบา, การขโมย, การลักขโมย, การลักทรัพย์
digestion	(n) การย่อยอาหาร, การไตร่ตรอง, การเก็บข้อความสำคัญ
digestive	(adj) เกี่ยวกับการย่อย, เกี่ยวกับการเก็บใจความสำคัญ
gastric	(adj) เกี่ยวกับกระเพาะอาหาร, เกี่ยวกับการย่อย
housebreaking	(n) การย่องเบา, การงัดแงะ, การบุกรุกเข้าบ้าน
indentation	(n) การทำให้เป็นจักๆ, รอยแหว่ง, การประทับ, รอยหยัก, การย่อหน้า
intestinal	(adj) เกี่ยวกับลำไส้, เกี่ยวกับการย่อย
precis	(n) การย่อความ, การสรุปความ, สาระสำคัญ
reduction	(n) การตัด, การบั่นทอน, การลด, การทอน, การสรุป, การย่อ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

decomposer	[ดีคอมโพสเซอร์] (n) ผู้ย่อยสลาย หมายถึง สิ่งมีชีวิตที่ได้สารอาหารจากการย่อยซากสิ่งมีชีวิต เช่น จุลินทรีย์ เห็ด รา เป็นต้น(ศัพท์ทางชีววิทยา)
Lap chold	เกี่ยวข้องกับการกำจัดของถุงน้ำดีผ่านวิธีการผ่านกล้อง. ถุงน้ำดีมักจะเก็บน้ำดีที่ผลิตในตับจนกว่าจะจำเป็นสำหรับการย่อยอาหาร แต่น่าเสียดายที่ถุงน้ำดีมักจะเป็นโรคนิ่ว
slated	คำนำ ผลไม้ไม่ว่าจะเป็นผลไม้ชนิดต่างก็มีประโยชน์ทั้งนั้น ผลไม้ทำให้เรามีระบบการย่อยอาหารที่มีมีระบบขับถ่ายที่ดีมีสุขภาพดีแข็งแรง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

省略	[しょうりゃく, shouryaku] (vt) การย่อ, การตัดตอน, การละ
消化機能	[しょうかきのう, shoukakinou] (n, adv) ระบบการย่อยอาหาร

Longdo Approved DE-TH

Karbonisation

(n) |die| การย่อยสลายของพืชไม้ที่ตายจนกลายเป็นถ่านหิน, See also: die Verkohlung

Time: 0.0362 seconds, cache age: 2.444 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/