86 ผลลัพธ์ สำหรับ *การหล่อ*
หรือค้นหา: การหล่อ, -การหล่อ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การหล่อ(n) casting, See also: founding, smelting, Syn. การหลอม, Example: วัดทองศาลางามเชิญชวนประชาชนที่สนใจการหล่อพระมาร่วมงานเททองหล่อพระที่จะมีขึ้นในเดือนหน้านี้, Thai Definition: การเทลงในแม่พิมพ์ให้เป็นรูปขึ้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แกนทรายน. แกนที่ใช้ในการหล่อพระพุทธรูปหรืองานประติมากรรมไทยด้วยวิธีสูญขี้ผึ้ง ทำด้วยทรายผสมดินเหนียว หมักให้ชุ่มและเหยียบให้เข้ากันจนเหนียว จึงปั้นขึ้นเป็นรูปเลา ๆ เรียกว่า โกลน แล้วผึ่งให้แห้ง จากนั้นเอาขี้ผึ้งพอกและปั้นส่วนผิวจนเป็นรูปตามที่ต้องการ.
ขบวนทางขี้ผึ้งในการหล่อรูป.
ขึ้นทนน. ขั้นตอนหนึ่งในการหล่อโลหะ โดยยกหุ่นขี้ผึ้งที่เข้าดินเป็นพิมพ์สำเร็จแล้วขึ้นตั้งบนฐานอิฐที่วางซ้อนเป็นรูปสี่เหลี่ยม โดยกลับเอาหัวของหุ่นไว้ข้างล่าง ปักท่อนเหล็กค้ำยันตัวพิมพ์ที่พอกหุ่นให้ตั้งตรงและมั่นคง.
ดินนวลน. ดินประสมอย่างหนึ่ง ใช้ในการหล่อ
ดินน้ำมันน. วัสดุที่ทำจากดินเนื้อละเอียด ผสมขี้ผึ้ง วาสลิน น้ำมันพืช กำมะถัน และสี ลักษณะค่อนข้างนิ่ม ใช้ในงานศิลปะต้นแบบสำหรับการหล่อ หรือให้นักเรียนฝึกหัดปั้นเป็นต้น.
เยา ๑น. อาการที่ทองไม่แล่นติดต่อกันโดยตลอดในการหล่อ.
ลูกทอยน. ไม้แหลมสำหรับตอกต้นไม้เป็นต้นเพื่อเหยียบขึ้นไป, เหล็กแหลมหรือตะปูที่ตอกเข้ากับหุ่นขี้ผึ้งให้ติดกับแกนในสำหรับพยุงพิมพ์ดินให้คงที่ในการหล่อโลหะเช่นพระพุทธรูป.
สูญขี้ผึ้งน. กรรมวิธีหนึ่งในการหล่อโลหะ ใช้ขี้ผึ้งพอกหุ้มแกนทรายให้เป็นหุ่น แล้วทาไล้ด้วยดินเหนียวผสมขี้วัวและน้ำ จึงเข้าดินเป็นพิมพ์ นำไปเผาไฟสำรอกขี้ผึ้งให้ละลายออกจากพิมพ์ จากนี้เทโลหะหลอมเหลวเข้าแทนที่ขี้ผึ้ง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
lubricationการหล่อลื่น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
splash lubricationการหล่อลื่นแบบวิดสาด (น้ำมัน) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sand castingการหล่อด้วยแม่พิมพ์ทราย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
jacketingการหล่อด้วยของเหลว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
castingการหล่อ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dry sump; dry sump lubricationการหล่อลื่นแบบอ่างแห้ง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
dry sump lubrication; dry sumpการหล่อลื่นแบบอ่างแห้ง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
wet-sump lubrication; wet sumpการหล่อลื่นแบบอ่างน้ำมัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
wet sump; wet-sump lubricationการหล่อลื่นแบบอ่างน้ำมัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Lubricationการหล่อลื่น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Lubrication and lubricantsการหล่อลื่นและตัวหล่อลื่น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Foundingการหล่อ (การหลอม) [TU Subject Heading]
Injection molding of metalsการหล่อโลหะแบบฉีด [TU Subject Heading]
Injection molding of plasticsการหล่อพลาสติกแบบฉีด [TU Subject Heading]
Iron-foundingการหล่อเหล็ก [TU Subject Heading]
Lubrication and lubricantsการหล่อลื่นและสารหล่อลื่น [TU Subject Heading]
Lubrication and lubricants industryอุตสาหกรรมการหล่อลื่นและสารหล่อลื่น [TU Subject Heading]
Metal castingsการหล่อโลหะ [TU Subject Heading]
Molding (Founding)การทำโพรงแบบ (การหล่อ) [TU Subject Heading]
Slip castingการหล่อแบบ [TU Subject Heading]
Thermoelectric coolingการหล่อเย็นเทอร์โมอิเล็กตริก [TU Subject Heading]
Type and type-foundingตัวพิมพ์และการหล่อตัวพิมพ์ [TU Subject Heading]
castingการหล่อแบบ, การทำผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ โดยการเทวัสดุเหลวหรือหลอมเหลวลงในแม่แบบ เช่น การทำเครื่องใช้พลาสติก โดยวิธีนำพลาสติกเหลวผสมกับสารซึ่งทำให้แข็งตัวเทลงในแม่แบบ เมื่อพลาสติกแข็งตัวก็จะได้ผลิตภัณฑ์ที่มีรูปทรงตามแม่แบบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Lubricationการหล่อลื่น, หล่อลื่น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah. Look at the moldings. Look, look at the cornice. - ดูการหล่อนั่นสิ บัวประดับนั่น *batteries not included (1987)
But I would never say such things. For gossip is the lowest form of discourse. บางทีเราอาจจะเข้าใจผิด แต่แหมอาการหล่อนออกซะขนาดนั้น Latter Days (2003)
You know, some girls with their puppies- let them eat them right out. นายก็รู้ จริงๆแล้ว ผู้หญิงบางคนที่เลี้ยงหมา ก็ให้หมาน่ะจัดการหล่อนในบางที Eating Out (2004)
Girls, go get her! สาวๆ จัดการหล่อนเลย! Sweet 18 (2004)
This is the nourishment each soul requires to go from acorn to oak. นี่คือการหล่อเลี้ยง ทุกวิญญาณจำเป็นต้องมาจากผลโอ๊กสู่ต้นโอ๊ก Sunday (2008)
One involves your mother, your shame core, and a grueling process of intense self-examination. 1 คือเกี่ยวกับแม่นาย ปมด้อยสำคัญของนาย และกระบวนการหล่อหลอม ในการทดสอบตัวเอง The Love Guru (2008)
How's her condition? อาการหล่อนเป็นยังไงบ้าง? The Breath (2009)
For the last time, where are you? เดี๋ยวก่อน พวกเราต้องการหล่อน สำหรับช่วงเวลาสุดท้าย, คุณอยู่ไหน? [ Rec ] 2 (2009)
-Just let her go. We don't need her. -ให้หล่อนไปเถอะ เราไม่ต้องการหล่อนอยู่แล้ว Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
You need her. Reassure her. คุณต้องการหล่อน ทำให้หล่อนสบายใจ The Good Wound (2009)
It has to be turned upside down, stepped on, and able to withstand the heat in a kiln. That's what you said. พี่บอกเองว่าฉันต้องผ่านการหล่อ ขึ้นรูปแล้วก็เผาในเตาอบ เพื่อที่จะได้มีความอดทน Episode #1.22 (2009)
I do not know how to defeat her, but I know one vampire who might. ฉันไม่รู้ว่าจะจัดการหล่อนยังไง แต่ฉันรู้จักแวมไพร์ที่อาจจะ Frenzy (2009)
Do you think you can overpower her? เธอคิดว่า เธอจัดการหล่อนได้หรือเปล่า? Free (2009)
Same kind used to lubricate a bicycle chain. แบบเดียวกับที่ใช้ใน การหล่อลื่นโซ่จักรยาน The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Light her up! จัดการหล่อนซะ Avatar (2009)
For shaping and eroding the earth, it's... ในการหล่อหลอม เซาะซอนโลก มัน... When in Rome (2010)
You want her. when I turned him into nothing. เธอต้องการหล่อน เธอต้องการฉันเพื่อรับรู้ถึงความเจ็บปวด เมื่อฉันฆ่าเจมส์ เมื่อฉีกมันเป็น ชิ้นๆ The Twilight Saga: Eclipse (2010)
I'll let you play with her first. ผมจะให้คุณจัดการหล่อนแน่ๆ Night on the Sun (2010)
But why can't she be here, when he needs her so? แต่ทำไมหล่อนถึงอยู่ไม่ได้ ในเมื่อเขาต้องการหล่อนขนาดนี้ Arrietty (2010)
You've got one minute to get rid of her,  เธอมีเวลา 1 นาทีที่จะจัดการหล่อน The Ballad of Booth (2010)
A place of nourishment. สถานที่แห่งการหล่อเลี้ยง Aerodynamics of Gender (2010)
- Let her rip. -ไปจัดการหล่อนกัน Iron Sky (2012)
If she tries to leave here before this nigger-loving German shakes my hand, you cut her ass down. ถ้าหล่อนพยายามจะไปจากที่นี่ ก่อนที่คนเยอรมันจะจับมือฉัน นายจัดการหล่อนได้เลย Django Unchained (2012)
The molding of young minds is a sacred charge. การหล่อหลอมจิตใจเด็กๆเป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ Welcome to Briarcliff (2012)
Dead check her. จัดการหล่อนซะ Hopeless (2012)
"in die-cast aluminium figurines." So, I got a job at the pharmacy in Boots. ในการหล่ออลูมิเนียมแกะสลัก. ดังนั้นฉันได้งานที่ร้านขายยาในบู๊ทส์. One Chance (2013)
And says something weird, I'm going to kill her. Yeah, okay. Call home. และพูดอะไรที่มันเห่ยนะ ฉันจะไปจัดการหล่อน โอเค โทรไปที่บ้าน Pilot (2013)
I think you're lucky that we're not beating the crap out of you. ที่เราไม่จัดการหล่อนให้สิ้นเรื่องสิ้นราว A Is for A-l-i-v-e (2013)
I think someone may have already beat me to that. ฉันคิดว่ามีใครบางคนจัดการหล่อน ตัดหน้าฉันไปแล้วล่ะ Retribution (2013)
Casting lines! สายการหล่อ! The Pirate Fairy (2014)
We need to stabilize her first. ก่อนอื่นเราต้องทำให้อาการหล่อนทรงตัวก่อน 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2014)
Not until we deal with her. ไม่จนกว่าฉันจะจัดการหล่อนเสร็จ The Greybar Hotel (2014)
The Bible tells us, that whosoever looketh on a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart. พระคัมภีร์สอนเราว่า ใครก็ตามที่มองสตรีแล้วเกิดราคะต้องการหล่อน ถือว่าได้ล่วงประเวณีกับเธอแล้วในใจของเขา Rules Don't Apply (2016)
It's essentially just a plaster cast of someone's face made a few moments after that person dies. ที่จริงก็คือ การหล่อปูนบนใบหน้าใครสักคน ทันทีที่เขาเสียชีวิต Inferno (2016)
I mean, after what she did, why would you want 'er? หมายถึงหลังจากสิ่งที่เธอทำ นายจะต้องการหล่อนไปทำไม ? Service (2016)
It's all part of growing up. มันเป็นส่วนสำคัญ ของการหล่อหลอม Do It, Monkey (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การหล่อเลี้ยงด้วยออกซิเจน[kān lølīeng dūay ǿksijēn] (n, exp) EN: oxygenation  FR: oxygénation [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
molding(adj) การปั้น, See also: การหล่อ, Syn. moulding
moulding(n) การปั้น, See also: การหล่อ, Syn. molding
oxygenation(n) การหล่อเลี้ยงด้วยอ็อกซิเจน, Syn. oxygenating, ventilation
plastic(adj) เกี่ยวกับการตกแต่งเป็นรูปร่าง, See also: เกี่ยวกับการหล่อปั้นหรือแกะสลัก

Hope Dictionary
aquiculture(แอค'วิคัลเซอะ) n. เกษตรกรรมใต้น้ำ, การเลี้ยงสัตว์หรือพืชใต้น้ำ, การหล่อเลี้ยงด้วยน้ำ. -aquiculturist n. (hydroponics)
casting(แคส'ทิง) n. กระบวนการหล่อ, สิ่งที่ถูกหล่อออกมา, การขว้าง, การโยน, การกำหนดบท, การทอดแห, , Syn. hurl
foundry(เฟา'ดรี) n. โรงหล่อ, โรงหลอม, กระบวนการหล่อ
molding(โมล'ดิง) n. การพิมพ์แบบ, การปั้น, การหล่อ, การฝึกฝน, สิ่งที่หล่อขึ้น, สิ่งที่พิมพ์ขึ้น, คิ้วที่หล่อบนผนังหรือมุมตึก
moulding(โมล'ดิง) n. การพิมพ์แบบ, การปั้น, การหล่อ, การฝึกฝน, สิ่งที่หล่อขึ้น, สิ่งที่พิมพ์ขึ้น, คิ้วที่หล่อบนผนังหรือมุมตึก

Nontri Dictionary
casting(n) การโยน, การทอดแห, การขว้าง, การหล่อ, การเลือกนักแสดง
foundry(n) การหล่อโลหะ, โรงหล่อ, โรงหลอม
lubrication(n) การหล่อลื่น, การใช้น้ำมัน
molding(n) การหล่อ, การพิมพ์, การปั้น
nourishment(n) อาหาร, เครื่องบำรุงร่างกาย, การบำรุงกำลัง, การหล่อเลี้ยง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Spritzguss { m }; Spritzgussverfahren { n }; Schalenspritz-Stempelguss { m } [ techn. ]การหล่อขึ้นรูป
tribology(n) การศึกษาเกี่ยวการแรงเสียดทานบนเครื่องจักร, การศึกษาเกี่ยวกับการหล่อลื่น หรือการศึกษาเกี่ยวกับการตอบสนองระหว่างพื้นผิวที่เสียดสีกันขณะเคลื่อนไหว

Time: 0.0254 seconds, cache age: 5.94 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/