49 ผลลัพธ์ สำหรับ *กำลังลุก*
หรือค้นหา: กำลังลุก, -กำลังลุก-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไฟผลจากปฏิกิริยาเคมีซึ่งก่อให้เกิดความร้อน แสงสว่าง และเปลว คือ กลุ่มแก๊สที่กำลังลุกไหม้ ทำให้ไหม้สิ่งต่าง ๆ ได้
ลูกไฟน. ส่วนที่แยกออกจากวัตถุกำลังลุกเป็นไฟแล้วกระเด็นหรือกระจายออกไปเป็นดวงไฟน้อย ๆ จำนวนมากบ้างน้อยบ้าง เช่น ลูกไฟพะเนียง ลูกไฟจากปล่องเรือโยง ลูกไฟจากเตาถ่าน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You do anything stupid and this situation could get big in a hurry. คุณกำลังทำเรื่องโง่ๆ แล้วสถานการณ์ก็ กำลังลุกลามใหญ่โตขึ้น Squeeze (1993)
He took the key to the top of the building, the heavens opened and received the key from the priest's outstretched hand. เขาได้นำกุญแจขึ้นไปสู่ชั้นบน ของวิหารที่กำลังลุกโชน ประตูสวรรค์เปิด เพื่อรับกุญแจ จากหัตถ์มหาสมณะ Pi (1998)
The world is in flames! Let's go! โลกกำลังลุกโชนเป็นไฟ ไปกัน eXistenZ (1999)
He's wounded. The infection's spreading. เขามีบาดแผล การติดเชื้อกำลังลุกลาม Resident Evil: Apocalypse (2004)
Firefighters, Jack Morrison and Leonard Richter entered a blazing appartment block despite enormous danger to themselves, and saved a young girls life. นักผจญเพลิง แจ๊ค มอริสัน และ เลียวนาร์ด ริคเทอร์ ฝ่าเข้าไปยังอพาร์เมนต์ ที่เปลวไฟกำลังลุกโชติ แม้ต่างก็รู้ว่า มันมีอันตรายรอเขาอยู่ข้างใน Ladder 49 (2004)
PHIL: immediately evident is the focal charring of the limbs and torso. แสดงให้เห็นว่า แช่อยู่ ในน้ำมันที่กำลังลุกไหม้. Deja Vu (2006)
And in case you haven't noticed, it's spreading. ถ้านายไม่รู้นะ มันกำลังลุกลาม Left Turn Ahead (2007)
Michael Jackson in the Pepsi commercial fire or misusing the word "literally" fire? เหมือนไมเคิลเจ๊คสันในโฆษณาเป็บซี่ หรือเราพลาดคำเล็กๆบางคำไปคือ เขาคือไฟที่กำลังลุกโชกช่วงจริงหรือ? 65 Million Years Off (2007)
I'm up and I'm late. ฉันกำลังลุก และฉันกำลังสาย! Alvin and the Chipmunks (2007)
It's the venom. มันกำลังลุกไหม้ Twilight (2008)
I'm getting up. ฉันกำลังลุกขึ้น The Dreamscape (2008)
Some kind of clothing-- looks like he was wearing it when he went up in flames. เหมือนใยผ้า เหมือนที่เขาใส่มัน เมื่อเปลวไฟกำลังลุก Won't Get Fueled Again (2008)
We share a flame. Thousands of tiny molecules are heating up right now. เราแบ่งไฟกัน โมเลกุลเล็กๆนับพันกำลังลุกโชนอยู่ New York, I Love You (2008)
Yes, the events are unfolding to be more entertaining. ค่ะ เหตุการณ์มันกำลังลุกลามขึ้นเรื่อยๆ มันจะสนุกกว่านี้อีก Episode #1.1 (2009)
There's a power surge heading toward the bridge. ไฟกำลังลุกลามไปที่สะพานแล้ว Holocron Heist (2009)
It's an addiction. มันกำลังลุกลามไปเรื่อยๆ Surrogates (2009)
In Europe and in Asia the cities were burning and the hunters came out at night. หลายเมืองในยุโรปและเอเซียกำลังลุกไหม้ ...และผู้ล่าออกตระเวณยามค่ำคืน Shanghai (2010)
You're fightin' fate, and it's so sad, man. ใช่แล้ว นายกำลังลุกสู้ กับโชคชะตา แล้วมันก็เศร้ามากเลยเืพื่อน Countdown (2010)
"Chinese music is the rage" ดนตรีจีนกำลังลุกโชน Love in Disguise (2010)
The hemorrhaging is getting worse, and the symptom set is widening. ภาวะตกเลือดแย่ขึ้นเรื่อยๆ อาการกำลังลุกลาม Casualties of War (2010)
♪ is this burning ♪ # กำลังลุกโชน อยู่ใช่มั้ย # The House Guest (2011)
♪ is this burning ♪ # กำลังลุกโชน อยู่ใช่มั้ย # The House Guest (2011)
Hamilton Mill is getting lit up like a Christmas tree. โรงงานแฮมิลตัน กำลังลุกไหม้ เหมือนต้นคริสมาสต์ Veiled Threat (2011)
Are you going to let the whole building burn down? ! คุณกำลังจะปล่อยให้ทั้งหมดนี้ อาคารกำลังลุกไหม้แล้ว! Can You Hear My Heart? (2011)
♪ Steam in the subway, Earth is afire ♪ #ไอน้ำจากรถไฟฟ้าใต้ดิน โลกที่กำลังลุกไหม้# Big Brother (2012)
A retired New York fireman, Randall Meade, pulled the children from a burning bus that had rolled into a ravine off the Jersey Turnpike. นักดับเพลิงที่เกษียณอายุแล้ว แรนเดล มี้ด เขาได้ช่วยเด็กออกจากรถบัสที่กำลังลุกไหม้ โดยรถบัสได้ขับเคลื่อนเข้าไปใน หุบเขาเจอร์ซี่ เทินไพค์ Pilot (2012)
I ain't gonna tell y'all what it is, but best believe it's gonna be flaming'. ฉันจะไม่บอกหรอกน่ะว่าพวกเธอทั้งหมดจะเป็นยังไง แต่ เชื่อสิ โลกกำลังลุกไหม้ Gone, Gone, Gone (2012)
And this one night, I woke up and their house was on fire. แล้วมีอยู่คืนนึง ฉันตื่นขึ้นมา บ้านของพวกเขา กำลังลุกไหม้ Let's Boot and Rally (2012)
It's in your esophagus and has metastasized to the lungs. มันอยู่ในหลอดอาหารของคุณ และกำลังลุกลามไป... ...ไปยังปอดทั้งสองข้าง De Marathon (2012)
Fire in the hole, bitch. ไฟกำลังลุกแล้ว ไอ้เวร To'hajiilee (2013)
♪ I'm burnin' through the sky, yeah ♪ #ฉันกำลังลุกโชติช่วงไปทั่วฟ้า เย้# Diva (2013)
♪ Oh, I'm burnin' through the sky, yeah ♪ #โอ้ ฉันกำลังลุกโชติช่วง ไปทั่วฟ้า เย้# Diva (2013)
Oh my gosh, he's getting up! โอพระเจ้า เขากำลังลุกขึ้น Toy Story of Terror (2013)
A tyrant is rising. ทรราชกำลังลุกฮือ The Sun (2013)
The humans are fighting back. มนุษย์กำลังลุกขึ้นต่อต้านเรา You're No Good (2013)
I can see the future. They're all gonna burn. ฉันเห็นอนาคต พวกเขากำลังลุกเป็นไฟ You're No Good (2013)
Wait, now he's getting up. ตอนนี้เขากำลังลุกขึ้น Cooperative Escapism in Familial Relations (2013)
- He's nervous about something. เขากำลังลุกลี้ลุกลนกับอะไรบางอย่าง Proteus (2013)
- I'm going. - กำลังลุกน่า 2:45 PM (2013)
Meanwhile, the zombie plague keeps spreading, and we do what we can. ในขณะที่เชื้อกำลังลุกลาม เราก็ทำได้เท่าที่ทำได้ World War Z (2013)
"And though Daenerys maintains her grip on Slaver's Bay, forces rise against her from within and without. แม้เดเนรีส จะยังยึดอ่าวค้าทาสไว้ได้ ก็มีกองกำลังลุกฮือต่อต้านนาง จากภายในและภายนอก Kill the Boy (2015)
- This is my nightmare. - What? เจ้าหนูในผ้าอ้อมมันกำลังลุก Office Christmas Party (2016)
It's coarse, and it's growing. มันขรุขระและกำลังลุกลาม Visitation (2010)
yeah. ที่กำลังลุกเป็นไฟหรอกนะ ใช่ Wishful Thinking (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alight(adj) ซึ่งกำลังลุกโชนอยู่, See also: โชติช่วง, Syn. lighted, burning
living(adj) กำลังคุ (ถ่าน), See also: กำลังลุก

Hope Dictionary
conflagrant(คันไฟล'เกรินทฺ) adj. กำลังลุกไหม้, เป็นเพลิง, โกลาหล, Syn. blazing, burning

Time: 0.0463 seconds, cache age: 0.148 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/