| ขี้หน้า | น. หน้า (ใช้แสดงความไม่ชอบหรือรังเกียจ) เช่น เกลียดขี้หน้า เบื่อขี้หน้า. |
| ขี้หน้า | น. หน้า (ใช้ในความหมั่นไส้ รังเกียจ หรือดูหมิ่น) เช่น เกลียดขี้หน้า ขายขี้หน้า. |
| 愛想尽かされた | [Aiso tsukasa reta, Aiso tsukasa reta] ถูกเบื่อขี้หน้า |
| 愛想尽かされた | [あそつつかされた, asotsutsukasareta] ถูกเบื่อขี้หน้า |