17 ผลลัพธ์ สำหรับ *ครองแผ่นดิน*
หรือค้นหา: ครองแผ่นดิน, -ครองแผ่นดิน-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครองแผ่นดิน(v) rule, See also: reign over, Syn. ครองราชย์, ครองราชย์สมบัติ, เสวยราชสมบัติ, ขึ้นครองราชย์, ครองเมือง, เถลิงถวัลย์ราชสมบัติ, ครองบัลลังก์, Example: พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชทรงครองแผ่นดินยืนนานยิ่งพระมหากษัตริย์พระองค์ใดในประวัติศาสตร์ชาติไทย, Thai Definition: ปกครองประเทศ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พลิกแผ่นดินก. เปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในระบบหรือวิธีการปกครองแผ่นดิน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With this position, you shall now be entrusted with governing this country on my behalf. ตำแหน่งนี้ เจ้าจะได้รับความไว้วางใจ ปกครองแผ่นดินนี้ในนามของข้า The Kingdom of the Winds (2008)
A revelation predicted that the owner of this sword would rule the northern lands. คำทำนายบอกว่าผู้ที่่ครอบครองดาบนี้จะครอบครองแผ่นดินทางเหนือด้วยเช่นกัน The Kingdom of the Winds (2008)
/If he could impress the /daughter of the emperor,  เขาทำให้ธิดาจักพรรดิประทับใจ เขารู้ว่าสักวันเขาต้องได้ปกครองแผ่นดิน! Bedtime Stories (2008)
But Nobunaga's right-hand man, Toyotomi Hideyoshi, suppressed Mitsuhide. As Nobunaga's successor, he established the Toyotomi Administration. จากนั้นไม่นาน โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ มือขวาของ โนบุนากะ\ ขับไล่ มัตซึฮิเดะ ออกไปได้และเข้าปกครองแผ่นดินแทน... Goemon (2009)
This jointly sealed covenant shows clearly, that our Tokugawa Ieyasu... is the legitimate successor of Nobunaga. ครอบครองแผ่นดินนี้ เจ้าอยากแก้แค้นให้เพื่อนเหรอ Goemon (2009)
.. long live the Motherland! ขอพระเจ้าคุ้มครองแผ่นดินแม่! The Breath (2009)
Can't control my men. How can you control a nation? ถ้าควบคุมคนของตัวเองไม่ได้ แล้วข้าจะปกครองแผ่นดินได้อย่างไร? The Lost Bladesman (2011)
With my father gone, it falls to me to rule this land. กับการจากไปของพ่อข้า, มันตกอยู่ที่ข้าในการปกครองแผ่นดินนี้ His Father's Son (2011)
My son will be king. ลูกชายข้าจะครองแผ่นดิน The Bear and the Maiden Fair (2013)
Ninth-century Japan. An evil warlord ruled the land. ญี่ปุ่น ศตวรรษที่9 ขุนศึกช่วงครองแผ่นดิน Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
He became a much beloved king who ruled happily until the end of his long days. เขาเป็นพระราชาที่ครองใจปวงชน ครองแผ่นดินอย่างสุขล้น ตลอดชีวิตอันยืนยาวเลยเชียวละ A Monster Calls (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ครองแผ่นดิน[khrøng phaendin] (v, exp) EN: reign ; rule over  FR: régner

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
reign(vi) ครองราชย์, See also: ครองราชสมบัติ, ครองบัลลังก์, ครองแผ่นดิน, Syn. govern, rule

Hope Dictionary
ranee(รา'นี) n. (ในอินเดีย) มเหสี, ราชินี, กษัตรี, เจ้าหญิงผู้ครองแผ่นดิน, Syn. rani

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
theocratic(n, name) ลัทธการปกครองโดยพระผู้เป็นเจ้า, การเมืองโดยเทพเจ้า, คณะสงฆ์ที่รวบอำนาจการปกครองแผ่นดิน

Time: 1.5936 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/