11 ผลลัพธ์ สำหรับ *ฆ่าปิดปาก*
หรือค้นหา: ฆ่าปิดปาก, -ฆ่าปิดปาก-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฆ่าปิดปาก(v) kill, See also: slay, destroy, Example: พวกที่ข่มขืนนักเรียนบางรายลงทุนฆ่าปิดปากเด็กเลยทีเดียว, Thai Definition: ฆ่าเสียเพื่อไม่ให้เปิดเผยความลับ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฆ่าปิดปากก. ทำให้ตายเพื่อไม่ให้เปิดเผยความลับ.
ปิดปากก. ไม่พูด หรือไม่ให้พูด เช่น ปิดปากเงียบ พยานถูกฆ่าปิดปาก.
สำทับก. ยํ้า, กำชับ, เช่น เขาสั่งให้ทำงานแล้วสำทับว่าต้องเสร็จใน ๓ วัน, ซ้ำเติม เช่น ลูกถูกแม่ตีแล้วพ่อยังสำทับว่าถ้าทำอีกก็จะถูกตีอีก, ขู่ เช่น ผู้ร้ายสำทับว่า อย่าไปบอกตำรวจมิฉะนั้นจะฆ่าปิดปาก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you use this against my father, I will destroy you. ถ้าแกใช้ไอเครื่องนั้นกับพ่อฉันอีกละก็ ฉันจะฆ่าปิดปากแก Bonfire of the Vanity (2008)
I think they're worried that I might sneak in and finish the job. ผมคิดว่าพวกเขาเป็นห่วงว่าผมอาจจะแอบย่อง เข้าไปในห้องและฆ่าปิดปาก Episode #1.4 (2010)
And when he couldn't, he shut him up. แต่พอไม่ได้ เขาเลยฆ่าปิดปาก Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
And when I found out, you tried to kill me to shut me up. พอฉันรู้เข้า แกก็พยายามฆ่าปิดปากฉัน Horrible Bosses (2011)
Smells to me like a cover-up. กลิ่นเหมือนฆ่าปิดปาก As You Were (2011)
I don't think Frank was questioning him, he was going to kill him. ฉันไม่คิดว่า แฟรงซ์กำลัง ตั้งคำถาม เขานะ เขากำลังไป ฆ่าปิดปาก Time's Up (2012)
He managed his illness with the help of his neurologist, whom he murdered for his trouble. เขาจัดการอาการป่วยของเขา ด้วยความช่วยเหลือจากแพทย์ประสาทวิทยาของเขา ผู้ที่เขาลงมือฆ่าปิดปากด้วยตัวเอง Hassun (2014)

Time: 0.0229 seconds, cache age: 1.033 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/