54 ผลลัพธ์ สำหรับ *จับจ้อง*
หรือค้นหา: จับจ้อง, -จับจ้อง-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จับจ้อง(v) watch, See also: gaze, stare, Syn. จ้อง, Example: สายตาทุกคู่หันมาจับจ้องเขามีแววสงสัยเหมือนอย่างอยากรู้เรื่องที่เขากำลังพูดอยู่

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แถกขวัญก. ทำลายขวัญ, ทำให้กลัว, เช่น นกเอ๋ยนกแสก จับจ้องร้องแจ๊กเพียงแถกขวัญ (กลอนดอกสร้อยรำพึงในป่าช้า พระยาอุปกิตศิลปสาร).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Keep your eyes on your mop, man. Andy! สายตาจับจ้องที่ซับของมนุษย์ แอนดี้! The Shawshank Redemption (1994)
Everyone's looking to play an angle. ทุกคนต่างจับจ้องจะหักหลังกัน In the Mouth of Madness (1994)
The eyes of the entire city will be on that presentation and on this store and on me. ทุกสายตาทั้งหมดของเมือง จะจับจ้องอยู่ที่งานแสดง ที่ห้างฯนี้ และที่ฉัน Mannequin: On the Move (1991)
Sauron's forces are massing in the East. His Eye is fixed on Rivendell. กองทัพซอรอนมุ่งมาตะวันออก ดวงตาเขาจับจ้องริเวนเดล The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Observe my shapely nose. จับจ้องที่จมูกเข้ารูป James and the Giant Peach (1996)
Noah and Allie gave a remarkably convincing portrayal of a boy and a girl traveling down a very long road with no regard for the consequences. โนอาห์กับอัลลีย์ได้มอบรูปภาพสุดพิเศษของเด็กชายและหญิง ท่องเที่ยวลงไป/ตามหนทางที่ยาวไกล ไม่มีการจับจ้อง/ที่ผลสุดท้าย The Notebook (2004)
Uh-oh. Candy's eyes have locked on to something. โอ๊ะโอ่ สายตาของแคนดี้ จับจ้องไปยังบางอย่าง The Woodsman (2004)
All eyes upon the player, Juno! สายตาทุกคู่จับจ้องไปที่ผู้เล่น จูโน่! Jenny, Juno (2005)
All the public's eyes are now focusing on the palace. ดวงตาของเหล่าสาธารณชนกำลังจับจ้องไปยังพระราชวัง Episode #1.3 (2006)
The eyes of the world are on Uganda today. ทั่วโลกต่างจับจ้องมาที่ประเทศของเราอยู่วันนี้ The Last King of Scotland (2006)
My teachers and other students always watch over me. พวกครูและเพื่อนๆ ต่างก็จับจ้องหนู Apt. (2006)
One less pair of eyes to worry about. หมดสายตาที่คอยจับจ้องไปอีกหนึ่ง Resistance Is Futile (2007)
-All eyes on me. -Me. -ตอนที่ดวงตาทุกคู่จับจ้องฉัน... Betty's Baby Bump (2008)
When you enter a room, every eye should be upon you. ตอนที่นายเดินเข้าไป ตาทุกคู่จะจับจ้องไปที่นาย Chuck Versus the Seduction (2008)
I can feel them looking at me and silently wondering how can a father possibly raise his daughter to be a professional killer. ฉันรู้สึกได้ถึงสายตาที่มีคำถามที่จับจ้องมาด้วยความระคนสงสัย. ว่าจะมีพ่อแบบไหนที่สามารถส่งเสริมลูกสาวให้เป็นอาชีพนักฆ่า Last Man Standing (2008)
And with the eyes of the world focused on the White House, here in Australia, burglars have broken into a meat factory in Brisbane and stolen a ton of pork sausages. ขณะที่สายตาทุกคู่ในโลก\ จับจ้องไปยังทำเนียบขาว ที่นี้ในประเทศออสเตรเลีย ตีนแมวได้ย่องเข้าไปใน โรงงานผลิตอาหาร ในบริสเบน Frost/Nixon (2008)
All eyes are on the poles, where the effects of global warming are most visible. สายตาทั้งหมดจับจ้องไปที่ขั้วโลก, ที่ซึ่งผลกระทบของ ภาวะโลกร้อนเห็นได้ชัดเจนที่สุด Home (2009)
In fact, I believe the number of eyes watching us has been steadily growing. ที่จริงแล้ว ข้าเชื่อว่าสายตาที่จับจ้องเราอยู่นั้น จะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ นะ The Hidden Enemy (2009)
We're at war with unr, and the feds are targeting me. เราต่อสู้อยู่กับยูเอ็นอาร์และทางการก็จับจ้องฉันอยู่ London. Of Course (2009)
That's 'cause they're all about where people come from. เพราะพวกเขามัวแต่จับจ้องที่มาของคน Public Enemies (2009)
We don't make spectacles of ourselves, and we don't kill conspicuously. ไม่ทำตัวดึงดูดความสนใจใคร ไม่ฆ่าใครให้ตัวเองถูกจับจ้อง The Twilight Saga: New Moon (2009)
Now the whole world stands on the brink staring down into bloody hell. ขณะนี้โลกทั้งใบยืนปริ่มอยู่ริมขอบเหว พลางจับจ้องลงไปยังนรกอเวจี Watchmen (2009)
Beautiful boy ไม่มีแม้ความเศร้า ดวงตาของฉันจะจับจ้องเพียงแค่เธอ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Unwavering, my eyes are only on you mayowazu kimi dake wo ไม่มีแม้ความเศร้า ดวงตาของฉันจะจับจ้องเพียงแค่เธอ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Now he knows we’re looking for him. เอาล่ะ ตอนนี้เขารู้ตัวแล้ว ว่าเราจับจ้องเขาอยู่ Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
People would smoke us in days. ผู้คนจะจับจ้องนินทาไปทุกวันๆ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Hmm. No, my dear, high-end has fallen on hard times. โธ่ ที่รัก /แบรนด์ไฮเอนด์จับจ้องที่นั่นทั้งนั้น The Empire Strikes Jack (2010)
I like it. Baby, I think you are the one they were staring at. ที่รัก ผมว่าใครๆในห้องนี้ต่างก็จับจ้องมาที่คุณ Let Me Entertain You (2010)
Penny Hanley's name has captured the attention of not only the nation, but also the entire world. ชื่อของเพนนี ฮันเล่ย์ เป็นที่จับจ้อง ไม่เพียงแต่ชาติเรา แต่เป็นทั่วทั้งโลก Reflection of Desire (2010)
Do you know how many eyes in this department store are watching me? ว่าไงนะ? เธอรู้ไหม ว่าในห้างนี้มีสายตากี่คู่จับจ้องที่ฉัน Episode #1.4 (2010)
High enough to get every pair of eyes in the city searching for them. เอาให้มากพอ ที่ทุกสายตาจะจับจ้องไปที่มัน Fast Five (2011)
Her approach will be low profile and asymmetrical, which is why I want all eyes on every corner of every screen! การปรากฏตัวของเธอจะเป็นการกลมกลืนเข้าไป ซึ่งเพราะเหตุนี้ฉันต้องการให้สายตาทุกคู่ จับจ้องทุกมุมของทุกจอภาพ Pandora (2011)
Sullivan knows she's looking into PV. ซุลลิแวนรู้ว่าเธอกำลังจับจ้องพีแอนด์วีอยู่ Deadline (2011)
The artist must stand alone to observe the crowd, right? ศิลปินต้องยืนอยู่อย่างโดดเดี่ยว เพื่อจับจ้องฝูงชน ใช่ไหม Memoirs of an Invisible Dan (2011)
What it's like to have all eyes on you, waiting for you to provide the answer. เหมือนกับว่า ตาทุกคู่จับจ้องมาที่เ้จ้า รอเจ้าให้คำตอบ A Servant of Two Masters (2011)
I've been thinking about all those people out there just watching you and lusting after you. คิดถึงพวกลูกค้าข้างนอกนั่น... ที่จับจ้องเธอ ปรารถนาในตัวเธอ Sucker Punch (2011)
Looking down at the lighted windows,  สายตาจับจ้องผ่านบานหน้าต่าง Deadfall (2012)
And all eyes will be on senior Aubrey Posen. และทุกคนคงไม่พลาดที่จะจับจ้องไปที่ รุ่นพี่อย่าง ออบรี้ พอสสัน Pitch Perfect (2012)
People are crazy. They get fixated on famous people. พวกเขาจับจ้องบุคลที่มีชื่อเสียง คอยติดตามพวกเขา Sweet Baby (2012)
All eyes were on me. สายตาทุกคู่จับจ้องอยู่ที่ฉัน The Silencer (2012)
Well, as the hostess of such an elegant event, you wouldn't want to cause a scene. ดี เป็นเจ้าภาพที่ งดงามของงานนี้ เธอไม่ต้องการเป็น ทำให้เป็นที่จับจ้อง หรือคุณเธอต้องการล่ะ? High Infidelity (2012)
Plus Carter keeps giving me the stink-eye. แถมยังมีคาร์เตอร์มาคอยจับจ้องอีก Firewall (2012)
If we have read these signs do you not think others will have read them too? ทุกสายตาจับจ้องไปที่ภูเขาตะวันออก กระหายใคร่รู้ คำนวณความเสี่ยง The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
It's just a new set of eyes to scan the edge of the universe. ก็เป็นแค่ดวงตาคู่ใหม่ ที่เราจะใช้จับจ้องไปยังขอบจักรวาล Gravity (2013)
Turns out the truth is nearly impossible to calculate, to digitize, but there are some tells, obviously, like holding a steady gaze... or keeping a steady arm. กลายเป็นว่า ความจริงนี่แทบจะคำนวณ ออกมาเป็นตัวเลขไม่ได้เลย แต่ว่า มันจะมีบางอย่างที่บอกได้ เหมือนเวลาที่จับจ้อง Enemy of My Enemy (2013)
Spies must be monitoring the network. พวกสปายจะต้องจับจ้องเครือข่ายอยู่แน่ Trojan Horse (2013)
Just as he was waking up, his eyes caught mine, and... เหมือนว่าเขาตื่นขึ้น ดวงตาของเขาจับจ้องมาที่ฉัน, และ... Fear (2013)
♪ Everywhere people stare #ทุกหนแห่งทุกคนต่างจับจ้องมา# Love, Love, Love (2013)
Once we were standing on two feet our eyes were no longer fixated on the ground. เมื่อเรากำลังยืนอยู่บนสองเท้า ดวงตาของเราถูกจับจ้อง ไม่ได้อยู่บนพื้นดิน Standing Up in the Milky Way (2014)
Eyes focused. ดวงตาจับจ้อง Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fall on(phrv) จับจ้องไปที่
fall upon(phrv) จับจ้องไปที่

Time: 0.0605 seconds, cache age: 10.9 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/