40 ผลลัพธ์ สำหรับ *ตัดต้นไม้*
หรือค้นหา: ตัดต้นไม้, -ตัดต้นไม้-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โล่งว. มีลักษณะว่าง เตียน ไม่มีอะไรกีดกั้นหรือปิดบัง เช่น ที่โล่ง ป่าถูกตัดต้นไม้เสียโล่ง, ที่เปิดตลอดไม่มีอะไรกีดกั้นหรือปิดบัง เช่น ห้องโล่ง, โดยปริยายหมายความว่า ปราศจากอุปสรรค เช่น เปิดทางโล่งแล้ว.
โว่งว. ว่าง, โล่ง, โปร่ง, เช่น ตัดต้นไม้เสียโว่ง ซดน้ำแกงร้อน ๆ แล้วคอโว่ง.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
annual ringวงปี, ส่วนของไซเลมที่ปรากฏเป็นลายเนื้อไม้  มีลักษณะเป็นวงซ้อนกันเป็นชั้นๆ มองเห็นได้เมื่อตัดต้นไม้ตามขวาง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want these trees cut back so the lights can shine onto the property. ตัดต้นไม้พวกนี้ให้แสงลอดลงมาได้ The Bodyguard (1992)
They're cutting trees. พวกเขาจะตัดต้นไม้ Princess Mononoke (1997)
Shall I go ahead and take care of this tree? - ให้ฉันตัดต้นไม้ได้เลยมั้ย Rushmore (1998)
But today we're gonna clear more wattle to make room for planting. แต่วันนี้เราต้องตัดต้นไม้ เพื่อเตรียมที่สำหรับการเพาะปลูก Faith Like Potatoes (2006)
On the Solomon Islands, when the tribes need to clear the jungle to make way for fields, they don't cut down the trees. บนเกาะโซโลมอนนั้น ตอนพวกชนเผ่าเตรียมพื้นที่สำหรับทุ่งนา พวกเขาไม่ได้ตัดต้นไม้เลย Like Stars on Earth (2007)
City pays for the tree trimming but not the clean up. เทศบาลเมืองจ่ายค่าตัดต้นไม้ แต่ไม่จ่ายค่าทำความสะอาด Easy as Pie (2008)
Where somebody had trimmed the trees ที่ที่มีคนมาตัดต้นไม้ Easy as Pie (2008)
Tree-trimmer." คนตัดต้นไม้ Easy as Pie (2008)
The skinner is using tree-trimming สกินเนอร์มันใช้การตัดต้นไม้ Easy as Pie (2008)
Tree-trimmers, landscapers... คนตัดต้นไม้ นักตกแต่งสวน Easy as Pie (2008)
And now there's a tree trimmers' convention in here. และตอนนี้ก็มีประชุมคนตัดต้นไม้ในนี้ The Damage a Man Can Do (2008)
We need wood. We both know that you don't need an axe to fell a tree. เราก็ต่างรู้ดีกว่าเราไม่ต้องตัดต้นไม้หรอก The Moment of Truth (2008)
we're gonna cut down a tree. เรากำลังจะตัดต้นไม้. Slack Tide (2009)
♪ A group of fellers found ♪ # มีกลุ่มช่างตัดต้นไม้ # Duets (2010)
Chopping trees for firewood. กำลังตัดต้นไม้มาทำเป็นฟืน Visitation (2010)
They cut all the trees to use to build the scaffolding. แล้วำพวกเขาก็จะชยายตึกเพิ่ม พวกเขาก็จะตัดต้นไม้แถวๆบ้านพวกเราหละ Episode #1.12 (2010)
They cut the trees? พวกเค้าจะตัดต้นไม้เหรอ? Episode #1.12 (2010)
Yes. Including the largest one in our village, you know. ใช่ซิ พวกเค้าจะตัดต้นไม้ต้นใหญ่ที่สุดในละแวกนี้ลง Episode #1.12 (2010)
Then the kid that lived in that tree will be left homeless. ถ้าพวกเค้าตัดต้นไม้ใหญ่อย่างนั้น สิ่งมีชีวิตที่มาอาศัยอยู่ที่นั่น... Episode #1.12 (2010)
You get a tree service out here ASAP. Or I'm gonna write your ass up! ไปเรียกช่างมาตัดต้นไม้ ให้เร็วที่สุดเลยนะ หรือมึงอยากให้กูลงบันทึก! If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
But the problem starts when you cut down a Batibat's tree. แต่จะมีเรื่องก็ต่อเมื่อไปตัดต้นไม้เขา Can't See the Fae-Rest (2011)
Someone and I think I might know who-- took a Batibat's tree, and it got made into items your victims owned. บางคน และฉันว่าฉันรู้ว่าใคร ตัดต้นไม้บาทิบาทแล้วเอาไป ทำเป็นของให้เหยื่อ Can't See the Fae-Rest (2011)
Just untie me, don't chop down the tree ข้าเเค่ให้เเก้เชือก ไม่ใช่ตัดต้นไม้ A Chinese Ghost Story (2011)
¶ They're cutting down trees #เขาตัดต้นไม้# Extraordinary Merry Christmas (2011)
Last Christmas, you cut down our tree, you stole our presents and you made Becky dress up like a reindeer. คริสมาสต์ปีที่แล้ว, คุณตัดต้นไม้ของเรา คุณขโมยของขวัญและทำชุดของเบ็คกี้เหมือนกวางเรนเดียร์ Extraordinary Merry Christmas (2011)
Well, our neighbors are being sticklers about us taking down a tree, and so my dad wanted me to check the property lines. ดี คือว่าเพื่อนบ้านของเรากำลังสร้างความยุ่งยาก เกี่ยวกับของเรา เขากำลังจะตัดต้นไม้ ดังนั้น พ่ออยากให้ผมตรวจสอบเส้นแบ่งเขตที่ดิน Fire/Ice (2012)
If we're home by the 15th, me and Morgan are gonna cut down all the trees around the stable. ถ้าเราอยู่บ้านภายในวันที่ 15, ฉันและมอร์แกน กำลังจะตัดต้นไม้ทั้งหมด รอบที่มั่นคง Lone Survivor (2013)
I cut down her stupid tree and I forced her! ฉันตัดต้นไม้โง่ๆ นั่น และบังคับเขา The Kenzi Scale (2013)
If I ratted out "T," "A" was gonna take one of my three. ถ้าฉันบอกออกไป "ที" "เอ" แอบมาตัดต้นไม้ฉันแน่ Out of Sight, Out of Mind (2013)
The church keeps an extension ladder for tree trimming. โบสถ์เขาวางบันไดพาดสองตอนไว้ตัดต้นไม้ Wedding in Red (2013)
Not only do I have to prune every tree, but since the Minister's chambers are set so high,  ไม่เพียง แต่ฉันมี การตัดต้นไม้ทุก แต่เนื่องจากห้องรัฐมนตรีว่าการกระทรวง มีการตั้งค่าสูงดังนั้น Last Knights (2015)
Yeah, I cut myself chopping wood. ใช่ ฉันตัดต้นไม้เอง Moments in the Woods (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตัดต้นไม้[tat tonmāi] (v, exp) EN: fell a tree ; cut down a tree  FR: abattre un arbre ; couper un arbre

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chain saw(n) เลื่อยที่มีใบเลื่อยหมุนต่อเนื่องกันโดยใช้มอเตอร์ ส่วนใหญ่ใช้ตัดต้นไม้ใหญ่
woodchopper(n) คนตัดต้นไม้, See also: ผู้โค่นต้นไม้, Syn. lumberjack, woodcutter

Hope Dictionary
feller(เฟล'เลอะ) n. คนโค่นต้นไม้, คนตัดไม้, เครื่องตัดต้นไม้, ช่างเย็บตะเข็บ
log(ลอก) { logged, logging, logs } n. ซุง, ท่อนซุง, ท่อนไม้. vt., vi. ตัดต้นไม้ออกเป็นท่อน ๆ , โค่นต้นไม้, See also: logging n.

Time: 0.021 seconds, cache age: 12.673 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/