| ตู้เย็น | (n) refrigerator, See also: freezer, Example: ผักและผลไม้ทุกชนิด เมื่อนำออกจากตู้เย็นควรล้างน้ำเย็นจัดอีกครั้งหนึ่งก่อนนำไปใช้, Count Unit: ตู้, หลัง, ใบ, Thai Definition: ตู้เก็บอาหารหรือน้ำ ช่วยให้คงความเย็น |
| ตู้เย็น | น. เครื่องใช้ไฟฟ้า มีลักษณะเป็นตู้ ภายในมีอุณหภูมิต่ำ เพื่อให้ความเย็นรักษาอาหารหรือของอย่างอื่นไม่ให้เสื่อมสภาพ. |
| แช่ | ก. ใส่ลงในนํ้าหรือของเหลวอย่างอื่น ชั่วระยะเวลาหนึ่ง เช่น เอาเท้าแช่น้ำอุ่น แช่ข้าว กุ้งแช่น้ำปลา, ใส่ไว้ในน้ำแข็ง หรือตู้ทำความเย็นเป็นต้น เช่น เอาปลาแช่น้ำแข็ง เอาผักแช่ตู้เย็น, โดยปริยายใช้หมายถึง อาการที่ชักช้าอยู่กับที่เกินสมควรโดยไม่จำเป็น เช่น ไปนั่งแช่อยู่ได้. |
| ลงขัน | ก. เอาเงินใส่ลงในขันเป็นต้นเพื่อช่วยในงานต่าง ๆ เช่น งานตัดจุก, ช่วยกันออกเงินเพื่อการใดการหนึ่ง เช่น ลงขันซื้อตู้เย็นไว้ใช้เป็นส่วนกลาง ลงขันเพื่อรวมเงินเป็นค่าอาหารในเวลาเดินทาง. |
| refrigerator | ตู้เย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| reach-in refrigerator | ตู้เย็นแบบหยิบถึง มีความหมายเหมือนกับ service refrigerator [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| service refrigerator | ตู้เย็นแบบบริการ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| self-service refrigerator | ตู้เย็นแบบบริการตัวเอง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| commercial refrigerator | ตู้เย็นเชิงพาณิชย์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| domestic refrigerator; household refrigerator | ตู้เย็นในบ้าน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| household refrigerator; domestic refrigerator | ตู้เย็นในบ้าน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| walk-in refrigerator | ตู้เย็นแบบเดินเข้าได้ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Refrigerator industry | อุตสาหกรรมตู้เย็น [TU Subject Heading] |
| Refrigerators | ตู้เย็น [TU Subject Heading] |
| Freezers, Deep | ตู้แช่แข็ง, ตู้เย็นเยือกแข็ง [การแพทย์] |
| ผ่อนค่าตู้เย็น | [phǿn khā tūyen] (v, exp) EN: pay off a refrigerator |
| ตู้เย็น | [tūyen] (n) EN: fridge ; refrigerator FR: réfrigérateur [ m ] ; frigo [ m ] (fam.) ; frigidaire [ m ] ; chambre frigorifique [ f ] |
| fridge | (n) ตู้เย็น, Syn. refrigerator |
| deep freeze | (n) ตู้เย็น, See also: ตู้แช่แข็ง, Syn. freezer, refrigerator |
| freezer | (n) ช่องแข็งในตู้เย็น, See also: ช่องเย็น, ช่องแข็ง |
| icebox | (n) ช่องทำน้ำแข็งในตู้เย็น, See also: ช่องฟรีซ, Syn. cooler, freezer |
| icebox | (n) ตู้เย็น (คำไม่เป็นทางการ), Syn. fridge |
| minibar | (n) ตู้เย็นขนาดเล็กในห้องพักโรงแรม |
| refrigerator | (n) ตู้เย็น, Syn. cooler, freezer |
| fridge | (sl) ตู้เย็น |
| reefer | (sl) ตู้เย็น |
| white goods | (n) เครื่องใช้ขนาดใหญ่ในครัวเรือน, See also: เช่น ตู้เย็น เตาไฟ เครื่องซักผ้า |
| cooler | (คูล'เลอะ) n. เครื่องทำความเย็น, ตู้เย็น, ภาชนะแช่เย็น, ภาชนะเก็บของเย็น, น้ำยาทำความเย็น, ห้องขังเดี่ยว, คุก, Syn. refrigerant |
| creamer | (ครีม'เมอะ) n. ภาชนะที่ใส่ครีม, ตู้เย็นที่ช่วยเร่งการเกิดครีม |
| fridge | (ฟริดจ) n. ตู้เย็น |
| frigidaire | (ฟริจ'จิแดร์) n. ตู้เย็นไฟฟ้า |
| icebox | (ไอซฺ'บอคซฺ) n. ช่องน้ำแข็งในตู้เย็น, ตู้เย็น, Syn. refrigerator |
| refrigerator | (รีฟริจ'จะเรเทอะ) n. ตู้เย็น |
| white goods | n. เครื่องใช้ในครอบครัวที่สมัยก่อนเป็นสีขาว , เครื่องใช้ขนาดใหญ่ในครอบครัวเช่นตู้เย็น/เตาไฟ/เครื่องซักผ้า |
| chiller | (n) ตู้เย็น, เครื่องทำความเย็น, ช่องแช่เย็น |
| cooler | (n) ตู้เย็น, เครื่องทำความเย็น, คุก, ห้องขังเดี่ยว |
| fridge | (n) ตู้เย็น |
| refrigerator | (n) เครื่องทำความเย็น, ตู้เย็น |
| all mod cons | (adj) (บ้านหรือห้องพัก) ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่นเครื่องซักผ้า ตู้เย็น ครบถ้วน สามารถใช้ชีวิตได้อย่างสะดวก |
| mod cons | สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น เครื่องซักผ้า ตู้เย็น ที่ทำให้สามารถใช้ชีวิตได้อย่างสะดวก |
| 冷蔵庫 | [れいぞうこ, reizouko] (n) ตู้เย็น |
| 冷やす | [ひやす, hiyasu] TH: แช่ในตู้เย็น EN: to refrigerate |
| es gibt etw. | มีสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (โดยไม่มีการเฉพาะเจาะจงประธาน) เช่น Es gibt gar kein einziges Ei im Kühlschrank. ไม่มีไข่สักฟองในตู้เย็น |