99 ผลลัพธ์ สำหรับ *ถั่วเหลือง*
หรือค้นหา: ถั่วเหลือง, -ถั่วเหลือง-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถั่วเหลือง(n) soybean, Syn. ถั่วแระ, ถั่วแม่ตาย, Example: ถั่วเหลืองเป็นพืชจำพวกที่ให้อาหารประเภทโปรตีน, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อถั่วชนิดหนึ่ง ฝักเป็นขน เมล็ดสีเหลืองให้น้ำมัน
นมถั่วเหลือง(n) soybean milk

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถั่วเหลืองน. ชื่อถั่วชนิด Glycine max (L.) Merr. ในวงศ์ Leguminosae ฝักเป็นขน เมล็ดสีเหลืองให้นํ้ามัน, ถั่วแม่ตาย หรือ ถั่วแระ ก็เรียก.
ซีอิ๊วน. เครื่องปรุงรสอย่างน้ำปลา ทำด้วยถั่วเหลืองหมัก, น้ำปลาถั่วเหลือง ก็เรียก, อย่างใสเรียกว่า ซีอิ๊วขาว, อย่างข้นมีรสเค็มเรียกว่า ซีอิ๊วดำ, ถ้าใส่น้ำตาลทรายแดง เรียกว่า ซีอิ๊วหวาน.
เต้าเจี้ยวน. ถั่วเหลืองที่หมักเกลือ ใช้ปรุงอาหาร.
เต้าหู้น. ถั่วเหลืองที่โม่เป็นแป้งแล้วทำเป็นแผ่นหนา ๆ ใช้เป็นอาหาร มี ๒ ชนิด คือ เต้าหู้ขาว และเต้าหู้เหลือง.
เต้าหู้ยี้น. อาหารเค็มของจีน ใช้ถั่วเหลืองทำเป็นเต้าหู้แล้วหมัก มี ๒ ชนิด คือ เต้าหู้ยี้ขาว และเต้าหู้ยี้แดง.
เต้าฮวยน. ชื่อของหวานชนิดหนึ่ง ทำด้วยนํ้าถั่วเหลืองที่มีลักษณะแข็งตัว ปรุงด้วยนํ้าขิง นํ้าตาล.
ถั่ว ๑น. ชื่อพรรณไม้หลายชนิดหลายสกุลในวงศ์ Leguminosae ใช้ฝักหรือเมล็ดเป็นอาหาร เช่น ถั่วเขียว [ Vigna radiata (L.) R. Wilczek ] ถั่วเหลืองหรือถั่วแระ [ Glycine max (L.) Merr. ].
ถั่วงอกน. เมล็ดถั่วเขียวหรือเมล็ดถั่วเหลืองที่เอามาเพาะให้งอกแล้วใช้เป็นอาหารต่างผัก, ถั่วเพาะ ก็เรียก.
ถั่วเน่าน. ถั่วเหลืองต้มแล้วหมักให้ขึ้นราเล็กน้อย ตำให้ละเอียด ทำเป็นแผ่นบาง ตากแห้ง ใช้ปรุงอาหาร, พายัพเรียกว่า ถั่วเน่าแข็บ.
ถั่วแม่ตายดู ถั่วเหลือง.
ถั่วแระดู ถั่วเหลือง.
น้ำนมโดยปริยายหมายถึง ของเหลวสีขาว ทำจากพืชบางชนิด เช่น น้ำนมถั่วเหลือง น้ำนมข้าวโพด
แม่ตายน. ถั่วแม่ตาย. (ดู ถั่วเหลือง ที่ ถั่ว ๑).
แระ ๑น. ถั่วแระ. (ดู ถั่วเหลือง ที่ ถั่ว ๑).

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Soybeanถั่วเหลือง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soy oilน้ำมันถั่วเหลือง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Cookery (Soybeans)การปรุงอาหาร (ถั่วเหลือง) [TU Subject Heading]
Fermented soyfoodsถั่วเหลืองหมัก [TU Subject Heading]
Soy oilน้ำมันถั่วเหลือง [TU Subject Heading]
Soy oil industryอุตสาหกรรมน้ำมันถั่วเหลือง [TU Subject Heading]
Soybeanถั่วเหลือง [TU Subject Heading]
Soybean as feedถั่วเหลืองที่เป็นอาหารสัตว์ [TU Subject Heading]
Soybean industryอุตสาหกรรมถั่วเหลือง [TU Subject Heading]
Soybean mealถั่วเหลืองที่เป็นอาหาร [TU Subject Heading]
Soybean productsผลิตภัณฑ์ถั่วเหลือง [TU Subject Heading]
Soyfoodsถั่วเหลืองที่เป็นอาหารคน [TU Subject Heading]
Soymilkน้ำนมถั่วเหลือง [TU Subject Heading]
aflatoxinอะฟลาทอกซิน, สารมีพิษจากราแอสเพอจิลลัสฟลาวัส มักพบตามเมล็ดข้าวโพด ถั่วต่าง ๆ เช่น ถั่วลิสง ถั่วเหลือง เป็นต้น คนที่บริโภคสารนี้ในปริมาณมากอาจเป็นโรคมะเร็งในตับ หรือเป็นอันตรายถึงตายได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Aspergillus flavusแอสเพอจิลลัสฟลาวัส, เชื้อรา ซึ่งผลิตสารมีพิษเรียกว่าอะฟลาทอกซิน เชื้อราชนิดนี้ชอบเจริญตามเมล็ดพืช เช่น ถั่วลิสง ข้าวโพด ข้าวเจ้า ถั่วเหลือง และเมล็ดพืชที่มีน้ำมัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Milk, Soybeanนมถั่วเหลือง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You mixed rice in the soy sauce! ลูกใส่ข้าวลงไปในซอสถั่วเหลืองแล้วนะ! Everybody Has a Little Secret (2004)
Son, is there any soy milk left in the fridge? ลูกชาย.. นมถั่วเหลือง.. พ่อแช่ไว้ในตู้เย็นนะ Dasepo Naughty Girls (2006)
No more rice, no more soybean, and no more kimonos ไม่มีข้าว, ไม่มีถั่วเหลือง, และไม่มีกิโมโน Grave of the Fireflys (2005)
You musn't have likes and dislikes, whether it be soybean or baby potato ต้องไม่เกี่ยงกินนะ ไม่ว่าจะเป็นถั่วเหลืองหรือหัวมัน Grave of the Fireflys (2005)
THE ONLY THING I COULDN'T FIND WAS THE SCULLY FOODS 100% ORGANIC, ALL-NATURAL SOY RICE CAKES. อย่างเดียวที่ฉันหาไม่ได้คืออาหารอะไรก็ไม่รู้ เค้กถั่วเหลืองเกาหลีแบบออแกนิก 100% Family/Affair (2007)
You seriously drink this stuff? - What is it, like, nonfat soy vegan blood? นายดื่มของพวกนี้จริงน่ะ นี่อะไร เหมือนเลือดไขมันต่ำ นมถั่วเหลือง No Such Thing as Vampires (2007)
What are you doing here? How can you come in? ใครสั่งบะหมี่ซอสถั่วเหลืองฮะ? First Cup (2007)
Rule number eight: ด้วยนมถั่วเหลือง งดเนื้อสัตว์ กฏข้อที่ 8: The Nanny Diaries (2007)
There's a million acres, corn and soy, outside Cordoba that was arid scrub before your mother's research. ข้างนอก cordoba นั่นมีไร่ ข้าวโพดและถั่วเหลือง นับล้าน ที่นั่นแห้งแล้งมาก ก่อนที่แม่คุณจะมาทำการวิจัย The Sunshine State (2008)
I'd have your nonfat, no-foam, soy latte ready for free period. นี่สำหรับคุณ ลาเต้ถั่วเหลือง ไม่อ้วน ไม่ใส่ฟอง สำหรับเวลาว่าง High School Musical 3: Senior Year (2008)
A fleet of trucks from every corner of the country brings in tons of grain, soy meal and protein-rich granules that will become tons of meat. ขบวนรถบรรทุกจากทั้งประเทศขนธัญญาหารนับตัน ถั่วเหลือง และโปรตีนอัดเม็ด ซึ่งจะกลายไปเป็นเนื้อหลายตัน Home (2009)
The forest gives way to cattle ranches or soybean farms. ป่าต้องเสียพื้นที่ให้ปศุสัตว์ หรือฟาร์มถั่วเหลือง Home (2009)
95% of these soybeans are used to feed livestock and poultry in Europe and Asia. 95% ของถั่วเหลืองเหล่านี้ ใช้เป็นอาหารสัตว์ ในยุโรปและเอชีย Home (2009)
Soybeans, palm oil, eucalyptus trees... ถั่วเหลือง, ปาล์มน้ำมัน ต้นยูคาลิปตัส... Home (2009)
- Mm-mmm. นายต้องหาน้ำมันถั่วเหลือง กระดาษห่อ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
We can try soy base. เราลองใช้นมถั่วเหลืองได้ Albification (2009)
The things he ordered, were either noodles with soybean paste or spicy soup with sheatfish. สิ่งที่เขาสั่งมีทั้ง บะหมี่ใส่ถั่วเหลือง หรือไม่ก็ซุปเผ็ดกับหนังปลา Episode #1.13 (2009)
Well, actually, I heard they're working on a soy-based protein. ดี, เยี่ยมเลย, ฉันได้ยินเขาว่า กำลังศึกษาโปรตีนถั่วเหลือง Space (2010)
"soy lecithin, ไขมันถั่วเหลือง Northwest Passage (2010)
Can I get a small-- she'll have a small soy latte, no foam, extra shot, half sugar, half aspartame. เธอจะขอลาเต้ใส่นมถั่วเหลือง ไม่เอาโฟม ขนาดพิเศษ น้ำตาลครึ่งหนึ่ง น้ำตาลเทียมครึ่งหนึ่ง โอเค เอาล่ะคุณสั่งได้ The Garden of Forking Paths (2010)
Ask me to pass the soy sauce. บอกให้ฉันส่ง ซอสถั่วเหลืองให้ซิ The Robotic Manipulation (2010)
All right. Pass the soy sauce. Coming up. ก็ได้ ส่ง ซอสถั่วเหลืองให้หน่อย ได้เลย The Robotic Manipulation (2010)
Passing the soy sauce. ส่ง ซอสถั่วเหลือง The Robotic Manipulation (2010)
Oh. They're an organic soy-cotton blend. อ๋อ ผ้าฝ้ายถั่วเหลืองออร์แกนิคน่ะ Cooperative Calligraphy (2010)
You have a soy sauce CF right now. คุณก็ได้ถ่ายโฆษณา ซ๊อสถั่วเหลืองแล้วนี่ Episode #1.1 (2010)
*Korean dish consisting of wheat noodle topped with black soybean paste, vegetables, and meat. *จาจังมยอน -อาหารเกาหลีประเภทบะหมี่ข้าวสาลีโรยด้วยถั่วเหลืองดำ ผัก และเนื้อ เขาก็เหมือนผู้ชายที่เหมือนกับจาจังมยอน(บะหมี่ดำ) จะมาเทียบผู้หญิงอย่างอึนยอง Episode #1.11 (2010)
We got behind this Asian woman driver... slow as soy sauce going uphill in winter. ผู้หญิงเอเชียคันหน้าเรา ช้ายังกะซอสถั่วเหลืองไหลในหน้าหนาว Flashback (2011)
I will have a... large soy mocha latte with a pump of caramel. ฉันขอม็อคค่าถั่วเหลืองแก้วใหญ่ราดคาราเมลค่ะ The Innkeepers (2011)
- Pass the soy sauce. -ส่งซอสถั่วเหลืองให้หน่อย The Herb Garden Germination (2011)
I'm sorry, not coffee. Some green tea, soy, organic hemp bullshit. โทษที ไม่ใช่กาแฟ ชาเขียวใส่นมถั่วเหลืองอะไรเงี้ย Friends with Benefits (2011)
"2 sticks dairy free soy margarine, 2/3 cup turbinado sugar"? เนยเทียมถั่วเหลือง 2 ก้อน น้ำตาลทรายแดงเศษ 2/3 ถ้วย"งั้นเหรอ Bullet Points (2011)
You drown everything in soy sauce. นี่เธอจะเหยาะซอสถั่วเหลืองทุกอย่างเลยเหรอ From Up on Poppy Hill (2011)
Still don't get tempeh though. ยกเว้นเรื่องถั่วเหลืองหมัก The Outsiders (2011)
I don't care if I turn into Thor, this soy moisturizer cost me a hundred bucks. ชั้นไม่สนใจหรอกถ้าเกิดมันจะกลายเป็นเทพเจ้าแห่งสายฟ้า ครีมถั่วเหลืองอันนี้ตั้งหนึ่งร้อยเหรียญ Picture This (2011)
I put in some bean paste and peppers. ที่จริง ฉันใส่นมถั่วเหลืองเจือจางลงไปและเติมต้มหอมกับพริกหั่นฝอย Flower Boy Ramyun Shop (2011)
Are those soy-based candles? นั่นใช่เทียนผลิตจากถั่วเหลืองหรือเปล่า The Infestation Hypothesis (2011)
Uh, honey, will you get some soy milk when you go out today and some other things? ที่รัก คุณช่วยซื้อนมถั่วเหลืองด้วยได้ไหม ตอนที่คุณออกไปวันนี้ และก็ของอย่างอื่นอีกนิดหน่อย ฉันจดไว้ให้แล้ว Pilot (2012)
You'll find your way back to the Drake? I got that soy milk you wanted, Lou. คุณหาทางกลับเดรกเองได้ใช่ไหม ผมได้นมถั่วเหลืองที่คุณอยากได้มาแล้ว ลู Pilot (2012)
Soy milk is 60 cents extra now, just so you know. นมถั่วเหลืองขึ้นราคาอีก 60 เซนต์ คุณควรรู้ไว้นะ The New World (2012)
Chamomile tea with soy milk, please. ชากลิ่นดอกคาโมไมล์ กับนมถั่วเหลืองค่ะ Granite State (2013)
Chamomile tea with soy milk, please. ชากลิ่นดอกคาโมไมล์ กับนมถั่วเหลืองค่ะ Felina (2013)
Spaghetti, soy sauce, bouillon cubes, and spam. เส้นสปาเก็ตตี้ ซอสถั่วเหลือง ซุบก้อนกับเนื้อกระป๋อง Amuse-Bouche (2013)
- Textured Vegetable Protein. - Yeah. อาหารแห้งผลิตจากแป้งถั่วเหลือง Pizza Box (2013)
Dry soy cap. นมถั่วเหลือง A Is for A-l-i-v-e (2013)
Medium latte, light foam, extra soy. ลาเต้ขนาดกลาง ถ้วยโฟม พิเศษถั่วเหลืองค่ะ The Gathering (2013)
Did you know that soy milk contains high levels of phytoestrogen, which mimics the functions of estrogen inside humans? คุณรู้ไหมว่านมถั่วเหลือง ประกอบด้วยไฟโตเอสโตรเจนปริมาณสูง ซึ่งทำงานคล้ายกับเอสโตรเจนในร่างกายมนุษย์ The Gathering (2013)
I wish we had some soy milk. ฉันหวังว่าเราน่าจะมีนมถั่วเหลืองบ้าง Claimed (2014)
And every day he would bring this soy stuff to lunch. และเขาจะเอาไอ้นมถั่วเหลืองนี่ มากินข้าวเที่ยงด้วยทุกวัน Claimed (2014)
And in the morning, you had a soy latte after your run. และพอถึงเช้า คุณดื่ม ลาเต้นมถั่วเหลือง หลังวิ่ง Size Matters (2014)
You knew I had a soy latte because you know me. คุณรู้ว่า ฉันดื่มลาเต้ นมถั่วเหลือง เพราะคุณรู้จักฉัน Size Matters (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น้ำมันถั่วเหลือง[nāmman thūaleūang] (n, exp) EN: soyabean oil  FR: huile de soja [ f ]
ซอสถั่วเหลือง[søt thūa-leūang] (n, exp) EN: soy sauce  FR: sauce de soja [ f ]
ถั่วเหลือง[thūaleūang] (n) EN: soybean  FR: graine de soja [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
soy(n) ถั่วเหลือง
soy(n) ซอสถั่วเหลือง, Syn. soy sauce
soya(n) ต้นถั่วเหลือง
soybean(n) ต้นถั่วเหลือง, See also: เมล็ดถั่วเหลือง
soybean(n) ถั่วเหลือง
soybean oil(n) น้ำมันถั่วเหลือง

Hope Dictionary
soy(ซอย) n. น้ำซอสถั่วเหลือง, น้ำซีอิ้ว, ถั่วเหลือง, ถั่วแระ, Syn. soybean
soybean(ซอย'บีน) n. ต้นถั่วเหลือง (glycine Soja) , เมล็ดถั่วเหลือง, Syn. soja, soya
soybean oiln. น้ำมันถั่วเหลือง

Nontri Dictionary
soybean(n) ถั่วแระ, ถั่วเหลือง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Trypticase soy agar[วุ้น-ถั่ว-เหลือง-ทริป-ติ-เคส] (n, name) วุ้นถั่วเหลืองทริปติเคส
trypticase soy agar[วุ้น-ถั่ว-เหลือง-ทริป-ติ-เคส] (n, name) วุ้นถั่วเหลืองทริปติเคส (Trypticase soy agar) หรือเรียกสั้นๆว่า (TSA) เป็นอาหารเลี้ยงเชื้อแบคทีเรีย ประกอบด้วยเคซีนและถั่วเหลืองที่ถูกย่อยด้วยเอนไซม์ซึ่งเป็นแหล่งของกรดอะมิโนและธาตุอาหารอื่นๆ มีเดกซ์โตสเป็นแหล่งคาร์บอน มีโซเดียมคลอไรด์เพื่อรักษาแรงดันออสโมติก และไดโพแทสเซียมฟอสเฟตเป็นบัฟเฟอร์ อาหารนี้อาจจะเพิ่มเลือดหรือยาปฏิชีวนะตามแต่ความต้องการในการเลี้ยงเชื้อ อาหาร 1 ลิตรประกอบไปด้วย 15 g (ทริปโตน) 5 g (ซอยโตน — ถั่วเหลืองที่ย่อยด้วยเอนไซม์) 5 g (NaCl หรือโซเดียมคลอไรด์) 15 g (วุ้น)

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
大豆[だいず, daizu] (n) ถั่วเหลือง

Longdo Approved DE-TH
gewinnen(vi) |gewann, hat gewonnen| ผลิตมาจาก เช่น Diese Sauce gewinnt man aus Soja. ซ้อสนี้ทำมาจากถั่วเหลือง

Time: 0.0295 seconds, cache age: 12.081 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/