| อีกาและนกกะลิงเขียด | [īkā lae nok kaling kīet] (n, exp) EN: Corvidae. |
| นกกะลิง | [nok kaling] (n, exp) EN: Grey-headed Parakeet FR: Perruche de Finsch [ f ] ; Perruche à tête grise [ f ] ; Perruche à tête ardoisée [ f ] |
| นกกะลิงเขียด | [nok kaling kīet] (n, exp) EN: Rufous Treepie FR: Témia vagabonde [ f ] ; Pie vagabonde de l'Inde [ f ] ; Témia rousse [ f ] |
| นกกะลิงเขียดหางหนาม | [nok kaling kīet hāng nām] (n, exp) EN: Ratchet-tailed Treepie FR: Témia temnure [ f ] ; Pie des bois [ f ] ; Pie temnure [ f ] |
| นกกะลิงเขียดสีน้ำตาล | [nok kaling kīet sī nāmtān] (n, exp) EN: Rufous Treepie FR: Témia vagabonde [ f ] ; Pie vagabonde de l’Inde [ f ] ; Témia rousse [ f ] |
| นกกะลิงเขียดสีเทา | [nok kaling kīet sī thao] (n, exp) EN: Grey Treepie FR: Témia de Swinhoe [ f ] ; Pie grise [ f ] ; Pie vagabonde de Taïwan [ f ] ; Témia de Formose [ f ] |