32 ผลลัพธ์ สำหรับ *ปลอดโปร่ง*
หรือค้นหา: ปลอดโปร่ง, -ปลอดโปร่ง-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปลอดโปร่ง(v) be clear (of the weather), See also: be fine, be sunny bright, Syn. สดใส, แจ่มใส, Example: หลังจากที่มีฝนตกมาหลายวันเพิ่งจะมีวันนี้เองที่อากาศปลอดโปร่ง, Thai Definition: ผ่องใสปราศจากความขุ่นมัว
ตลอดปลอดโปร่ง(adv) through, See also: clear, transparent, safely, Example: คนเราเมื่อเวลาเคราะห์ดีทำอะไรทุกสิ่งทุกอย่างก็ตลอดปลอดโปร่งไปหมด, Thai Definition: อย่างเป็นไปโดยง่าย, อย่างไม่มีอุปสรรค

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปลอดโปร่ง(-โปฺร่ง) ว. ผ่องใสปราศจากความขุ่นมัว.
แจ่มใสน. ปลอดโปร่งไม่ขุ่นมัว เช่น อารมณ์แจ่มใส, โปร่ง เช่น อากาศแจ่มใส.
ตัน ๑โดยปริยายหมายความว่า ติดขัด, ไม่มีทางออก, เช่น ตำแหน่งตัน, ไม่ปลอดโปร่ง เช่น สมองตัน.
ตากสมองก. พักผ่อนเพื่อคลายความเคร่งเครียดโดยไปอยู่ในที่สงบหรือที่มีอากาศปลอดโปร่ง.
เบาสมองก. ทำให้สมองปลอดโปร่ง, ไม่ซับซ้อน, ไม่ทำให้ต้องคิดมาก.
เปิดสมองก. พักผ่อนหย่อนใจให้สมองปลอดโปร่ง, เปิดหัว ก็ว่า.
โล่งคอก. อาการที่รู้สึกว่าลำคอปลอดโปร่งชุ่มชื่นเพราะดื่มน้ำชาหรือซดน้ำแกงร้อน ๆ เป็นต้น.
โล่งอกก. รู้สึกปลอดโปร่งใจเพราะปลดเปลื้องภาระหนักได้แล้ว.
โล่งอกโล่งใจก. รู้สึกปลอดโปร่งเพราะหมดความกังวลใจ.
สว่างโล่ง, ปลอดโปร่ง, เช่น สว่างอก สว่างใจ
หัวแล่นว. มีความคิดเร็วปลอดโปร่ง เช่น วันนี้รู้สึกหัวแล่นดี ทำงานไปได้เยอะ.
อึดอัดว. คับอกคับใจ, ไม่คล่อง, ไม่ปลอดโปร่ง.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
วันนี้โปร่งปลอดโปร่งแฟนไม่มา [ศัพท์วัยรุ่น]

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปลอดโปร่ง[pløtprōng] (adj) EN: clear ; favorable
ปลอดโปร่ง[pløtprōng] (adj) EN: safer
ตลอดปลอดโปร่ง[taløt pløtprōng] (adv) EN: through ; clear ; transparent ; safely

Longdo Approved EN-TH
laid-back(adj) สบายๆ, รู้สึกสบายผ่อนคลาย เช่น I can't be laid-back. I can't be cool. ฉันไม่สามารถรู้สึกสบายปลอดโปร่งได้ ฉันไม่สามารถใจเย็นไว้ได้

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
balmy(adj) (สภาพอากาศ) ปลอดโปร่ง, Syn. pleasant
The coast is clear(idm) ทางปลอดโปร่งดี, See also: ทางสะดวก, ปลอดภัย
serene(adj) ปลอดโปร่ง, See also: ซึ่งไม่มีเมฆ, Syn. calm, quiet, Ant. sleep
serenity(n) ความปลอดโปร่ง, See also: ความแจ่มใส
sunshine(n) ความปลอดโปร่ง, See also: ความร่าเริงแจ่มใส, ความสุขสบาย, Syn. cheerfulness, happiness

Hope Dictionary
serene(สะรีน') adj., n. (ความ) สงบ, เงียบสงบ, ในสงบ, ราบรื่น, ราบเรียบ, เยือกเย็น, ไม่มีเมฆ, ปลอดโปร่ง, สง่า, See also: sereneness n., Syn. clear, calm, tranquil
serenity(ซิเรน'นิที) n. ความสงบ, ความเงียบสงบ, ความราบรื่น, ความเยือก เย็น, ความปลอดโปร่ง, ความแจ่มใส, Syn. tranquility
sunshine(ซัน'ไชนฺ) n. การส่องสว่างของดวงอาทิตย์, แสงอาทิตย์, ความร่าเริง, ความสุขสบาย, แหล่งความสุข, แหล่งความร่าเริง, อากาศที่ปลอดโปร่ง, ความผ่องใส., See also: sunshiny adj.

Nontri Dictionary
fine(adj) ดี, วิเศษ, วิจิตร, งาม, ปลอดโปร่ง, ละเอียด, บอบบาง, ไพเราะ, น่าฟัง
fineness(n) ความงดงาม, ความประณีต, ความดี, ความบาง, ความละเอียด, อากาศปลอดโปร่ง
serene(adj) ราบเรียบ, สงบเงียบ, เยือกเย็น, ใจเย็น, ปลอดโปร่ง
serenity(n) ความสงบ, ความสงบเงียบ, ความเงียบ, ความเยือกเย็น, ความปลอดโปร่ง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
晴れる[はれる, hareru] TH: ปลอดโปร่ง

Time: 0.0309 seconds, cache age: 5.329 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/