17 ผลลัพธ์ สำหรับ *ปล่อยโอกาส*
หรือค้นหา: ปล่อยโอกาส, -ปล่อยโอกาส-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll never have another chance to dive into it! ฉันจะไม่ปล่อยโอกาสให้หลุดมือไปหรอก. Ghost in the Shell (1995)
Don't miss your chance. อย่าปล่อยโอกาสไปหล่ะ Formula 17 (2004)
'Cause you don't let him get a word in edgewise is why. ก็เพราะเธอไม่ปล่อยโอกาสให้เขาพูดเลย Let the Truth Sting (2007)
But opened the door to Beckett and his ilk. แต่ก็ปล่อยโอกาสให้แบ็คเก็ต และคนของพวกเขา Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
I will never leave the chance of dancing with you. ผมไม่ปล่อยโอกาสที่จะได้เต้นรำกับคุณ Namastey London (2007)
Because of hesitation, no, going around in circles, he let one chance after another slip by. ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะเปลี่ยนแปลงอดีต เพราะความลังเลและวกไปวนมาอยู่ที่เดิม แล้วเขาก็ได้ปล่อยโอกาสนั้นหลุดลอยไป Operation Proposal (2007)
I would never put my fate in someone else's hands,  ฉันจะไม่ปล่อยโอกาสฉันในมือคนอื่น Enough About Eve (2009)
But just now, you lost that chance. แต่ตอนนี้ เธอปล่อยโอกาสหลุดมือไปเอง Episode #1.6 (2010)
He won't leave anything to chance. เค้าไม่ปล่อยโอกาสนี้แน่ X-Men: First Class (2011)
Why pass up a chance to do it all night? ทำไมปล่อยโอกาส ที่จะทำมันได้ทั้งคืนให้ผ่านไปหล่ะ Then I Really Got Scared (2011)
Um, we're not leaving anything to chance. เอ่อ เราจะไม่ปล่อยโอกาสอะไร ให้หลุดมือไปทั้งนั้น Bullet Points (2011)
I don't give them a chance to change their mind. ผมจะไม่ปล่อยโอกาสให้พวกเค้าเปลี่ยนใจเลย Surface Tension (2011)
Back there at that plantation, Candyland, there was an $11, 500 fortune, just sittin' there. 500 ถ้านั่งอยู่นี่ พวกแกจะปล่อยโอกาสให้ผ่านไป Django Unchained (2012)
And I hope you won't let this change that. และหวังว่าคุณจะไม่ปล่อยโอกาสนั้นไป The End of the Affair? (2012)
Of course, I don't mind the occasional puckering up. แน่นอน ผมไม่ว่าหรอก ปล่อยโอกาสให้คู่แข่งบ้าง Stealing Home (2012)
I just can't pass up a chance to watch HR suffer. ฉันปล่อยโอกาสที่จะได้เห็นเอชอาร์เจ็บปวด หลุดไปไม่ได้แค่นั้นแหละ Endgame (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
throw away(phrv) ปล่อยให้หลุดลอยไป, See also: ปล่อยโอกาส, Syn. chuck away, chuck up

Time: 0.0745 seconds, cache age: 11.6 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/