6 Results for *ปัดรังควาน*
หรือค้นหา: ปัดรังควาน, -ปัดรังควาน-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปัดรังควาน(v) exorcize evil spirits, See also: dispel by some supernatural power, Syn. ขับไล่, Example: ผู้ที่มีความรู้ในเรื่องไสยาศาสตร์มักสามารถขับไล่ปีศาจ ปัดรังควานได้, Thai Definition: ทำพิธีขับไล่ผี, โดยปริยายหมายถึงขับไล่อัปรีย์จัญไรให้พ้นไป

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปัดรังควานก. ทำพิธีขับไล่ผี, โดยปริยายหมายถึง ขับไล่อัปรีย์จัญไรให้พ้นไป.
ข้าวปั้นน. ข้าวปากหม้อ ปั้นเป็นก้อนขนาดพอมือ มี ๕ สี คือ สีขาวของข้าว สีครามจากครามย้อมผ้า สีดำจากเขม่าดำที่ติดก้นหม้อ สีเหลืองจากขมิ้น และสีแดงจากปูนแดง จำนวน ๓-๕ ก้อน นำมาวนตัวเด็กที่ป่วย เป็นการปัดรังควาน แล้วโยนข้าวทีละก้อนให้ข้ามหลังคาเรือน เพื่อพลีให้แม่ซื้อ, ข้าวเสียแม่ซื้อ ก็เรียก
ข้าวเสียแม่ซื้อน. ข้าวปากหม้อ ปั้นเป็นก้อนขนาดพอมือ มี ๕ สี คือ สีขาวของข้าว สีครามจากครามย้อมผ้า สีดำจากเขม่าดำที่ติดก้นหม้อ สีเหลืองจากขมิ้น และสีแดงจากปูนแดง จำนวน ๓-๕ ก้อน นำมาวนตัวเด็กที่ป่วย เป็นการปัดรังควาน แล้วโยนข้าวทีละก้อนให้ข้ามหลังคาเรือน เพื่อพลีให้แม่ซื้อ, ข้าวปั้น ก็เรียก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So we got the church to send a priest over.. ..to bless the house and the occupants. เราขอให้ศาสนจักร ส่งพระมาทำพิธี ปัดรังควานบ้านและผู้อาศัย The Conjuring (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
exorcise(vt) ขับไล่ผี, See also: ไล่, ปัดรังควาน, ปัดเป่า

Time: 0.0269 seconds, cache age: 13.031 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/