73 ผลลัพธ์ สำหรับ *ปีบ*
หรือค้นหา: ปีบ, -ปีบ-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปีบน. ชื่อไม้ต้นชนิด Millingtonia hortensis L.f. ในวงศ์ Bignoniaceae ใบเป็นใบประกอบ ดอกยาว สีขาว กลิ่นหอม ดอกแห้งใช้ประสมยาสูบ, พายัพเรียก กาซะลอง, อีสานเรียก กางของ.
ปีบน. ภาชนะทำด้วยสังกะสีเป็นต้น รูปสี่เหลี่ยม สำหรับบรรจุสิ่งของ, ปี๊บ ก็ว่า.
กรวย ๑น. ของมีรูปกลม กลวง ยาวเรียวแหลม, เรียกขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ น้ำตาลปีบ เป็นต้น หยอดในกรวยใบตอง ว่า ขนมกรวย, กระทงมีฝาเป็นกรวยครอบ ข้างในใส่หมากหรือเมี่ยงสำหรับถวายพระอุปัชฌาย์และคู่สวดในการบวชนาค เรียกว่า กรวยอุปัชฌาย์และกรวยคู่สวด
กางของน. ต้นปีบ. (ดู ปีบ ๑).
กาซะลองน. ต้นปีบ. (ดู ปีบ ๑).
ไข่จิ้งหรีดน. ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยข้าวตากคั่วจนพองเหลืองกวนกับนํ้าตาลปีบที่เคี่ยวเหนียว บางทีโรยมะพร้าวขูดด้วย.
ไข่นกกระสาน. ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยสาคูเม็ดเล็กผสมนํ้าตาลปีบ ปั้นเป็นก้อน นึ่ง มีไส้ทำด้วยถั่วเขียวนึ่งผัดกับพริกไทย.
ครบบวชว. ที่มีอายุตั้งแต่ ๒๐ ปีบริบูรณ์ขึ้นไป ถือว่าอุปสมบทเป็นภิกษุได้.
แซยิดน. วันที่มีอายุครบ ๕ รอบนักษัตร คือ ๖๐ ปีบริบูรณ์ตามคติของจีน, เรียกการทำบุญในวันเช่นนั้นว่า ทำบุญแซยิด.
ถ้วย ๒น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ นํ้าตาลปีบ เป็นต้น มีหน้าทำด้วยกะทิ แป้ง ใส่เกลือเล็กน้อย ใส่ถ้วยนึ่ง.
ถ้วยตะไล ๒น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ น้ำตาลปีบ เป็นต้น มีหน้าทำด้วยกะทิ แป้ง ใส่เกลือเล็กน้อย ใส่ถ้วยตะไลนึ่ง.
ทหารกองเกินน. ผู้ซึ่งมีอายุตั้งแต่สิบแปดปีบริบูรณ์และยังไม่ถึงสามสิบปีบริบูรณ์ ซึ่งได้ลงบัญชีทหารกองเกินเมื่อมีอายุย่างเข้าสิบแปดปี หรือผู้ซึ่งได้ลงบัญชีทหารกองเกินภายหลังอายุย่างเข้าสิบแปดปีแต่ไม่เกินสี่สิบหกปี.
นางสาวน. คำนำหน้าชื่อหญิงที่มีอายุตั้งแต่ ๑๕ ปีบริบูรณ์ขึ้นไป และยังไม่ได้จดทะเบียนสมรส แต่หญิงซึ่งจดทะเบียนสมรสแล้วหรือหญิงซึ่งเป็นหม้าย ก็มีสิทธิใช้คำนำหน้าชื่อว่า นางสาว ได้.
นายน. คำนำหน้าชื่อชายที่มีอายุตั้งแต่ ๑๕ ปีบริบูรณ์ขึ้นไป
น้ำตาลน. สารประกอบคาร์โบไฮเดรตประเภทโมโนแซ็กคาไรด์และไดแซ็กคาไรด์ ซึ่งมีรสหวาน โดยมากได้จากตาล มะพร้าว อ้อย, ถ้าเป็นความหมายเฉพาะอย่างและทำด้วยอะไร ก็เติมคำนั้น ๆ ลงไป เช่น ทำจากตาล เรียกว่า นํ้าตาลโตนด, ทำจากมะพร้าว เรียกว่า นํ้าตาลมะพร้าว, ทำจากอ้อย แต่ยังไม่ได้ทำให้เป็นนํ้าตาลทราย เรียกว่า นํ้าตาลทรายดิบ, ทำเป็นเม็ด ๆ เหมือนทราย เรียกว่า นํ้าตาลทราย, ทำเป็นผงละเอียดหรือจับกันเป็นก้อน ๆ สีนํ้าตาล เรียกว่า นํ้าตาลทรายแดง, ทำเป็นก้อนแข็งเหมือนกรวด เรียกว่า นํ้าตาลกรวด, ทำเป็นงบ เรียกว่า นํ้าตาลงบ, เคี่ยวให้ข้น ๆ เรียกว่า นํ้าตาลตงุ่น, หยอดใส่ใบตาลหรือใบตองแห้งทำเป็นรูปปี่ เรียกว่า นํ้าตาลปี่, หยอดเป็นปึก เรียกว่า นํ้าตาลปึก, หยอดใส่หม้อ เรียกว่า นํ้าตาลหม้อ, บรรจุใส่ปีบ เรียกว่า น้ำตาลปีบ หรือ น้ำตาลปี๊บ, รองมาใหม่ ๆ ยังไม่ได้เคี่ยว เรียกว่า นํ้าตาลสด, ถ้าต้มให้เดือด เรียกว่า นํ้าตาลลวก, ถ้าใส่เปลือกตะเคียน มะเกลือ หรือเคี่ยม เป็นต้น หมักไว้ระยะหนึ่งจนมีแอลกอฮอล์ กินแล้วเมา เรียกว่า นํ้าตาลเมา.
บรรลุนิติภาวะก. มีอายุถึงกำหนดที่กฎหมายให้พ้นจากภาวะความเป็นผู้เยาว์และให้มีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายทั้งปวงได้โดยสมบูรณ์ด้วยตนเอง โดยกฎหมายกำหนดให้บุคคลพ้นจากภาวะผู้เยาว์และบรรลุนิติภาวะเมื่อมีอายุ ๒๐ ปีบริบูรณ์ หรือเมื่อผู้เยาว์ทำการสมรสโดยชอบด้วยกฎหมาย.
ปิดบัญชีก. บันทึกสรุปผลการดำเนินกิจการเมื่อสิ้นงวดหรือครบปีบัญชีเพื่อแสดงให้รู้ว่าได้กำไรหรือขาดทุนเท่าไร.
ปี๊บ ๑น. ปีบ. (ดู ปีบ ๒)
ผู้ใหญ่น. คนที่มีอายุมาก, บุคคลที่มีอายุครบ ๑๘ ปีบริบูรณ์แล้ว, คนที่เป็นหัวหน้าในการงาน, บุคคลชั้นผู้บังคับบัญชา.
พะโล้น. ชื่ออาหารแบบจีนชนิดหนึ่ง ใช้ลูกโป๊ยกั้ก อบเชย และเครื่องเทศอื่น ๆ ตำเคล้าคลุกกับเป็ดหรือห่านเป็นต้นให้เข้ากันดี และเคี่ยวจนน้ำแห้ง, ถ้าทำอย่างไทยใช้น้ำตาลปีบเคี่ยวกับซีอิ๊วและน้ำปลา มีรสหวานเค็ม และมักไม่ใส่เครื่องเทศ เช่น ไข่พะโล้ หมูพะโล้.
เยาวชนน. บุคคลอายุเกิน ๑๕ ปีบริบูรณ์แต่ยังไม่ถึง ๑๘ ปีบริบูรณ์.
อันตรายิกธรรม(-ยิกะทำ) น. “ธรรมที่ทำอันตราย” หมายถึง เหตุขัดขวาง เช่น เหตุขัดขวางการอุปสมบท มีอายุไม่ครบ ๒๐ ปีบริบูรณ์ หรือเป็นโรคเรื้อนเป็นต้น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
post-neo-natal mortalityภาวะการตายของทารกหลังระยะแรกเกิด (ระหว่าง ๑ เดือนถึง ๑ ปีบริบูรณ์) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
person-yearปีบุคคล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pension annuityเงินรายปีบำนาญ ดู retirement annuity [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
accounting yearปีบัญชี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
year, accountingปีบัญชี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Post Neo-Natal Mortalityภาวะการตายของทารกอายุระหว่างหนึ่งเดือน-หนึ่ง ปีบริบูรณ์, Example: ภาวะการตายของเด็กเกิดรอดที่อายุสี่สัปดาห์ หรือหนึ่งเดือนขึ้นไป แต่เสียชีวิตก่อนที่เด็กทารกจะมีอายุครบหนึ่งปีบริบูรณ์ [สิ่งแวดล้อม]
Fiscal yearรอบระยะเวลา 1 รอบปีบัญชี [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Six years on that ship five crossings a year 6 ปีบนเรือ เดินทางปีละ 5 เที่ยว The Legend of 1900 (1998)
Defendant is ordered to pay child support to plaintiff in the sum of $125... per month, for each of the minor children until they reach the age of 18 years. ส่วนผู้แพ้คดีจะต้องจ่ายเงินค่าเลี้ยงดู ให้แก่โจทก์เป็นเงิน 125 ดอลล่าร์ต่อเดือน ต่อคน จนกว่าเด็กจะอายุครบ 18 ปีบริบูรณ์ Brokeback Mountain (2005)
One hundred years before the mast. หนึ่งร้อยปีบนเรือข้า Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
- I'm nothing anyway. - I'll steam the potatoes for you quickly! ข้าไม่ต้องทำอะไรแล้วนี่ ข้าจะไปนึ่งมันให้พวกเจ้านะ รอแปีบนึง! Hong Gil Dong, the Hero (2008)
You know, for a while there, I thought you really were Dent. นายรู้มั้ย มีอยุ่แปีบนึง ที่ฉันคิดว่านายคือ เด้นท์ The Dark Knight (2008)
Three fuckin' years? 3ปีบ้าอะไร? District 9 (2009)
You know, see if you can get her to come back. (bell rings) How does it feel to be just a sophomore and get the lead in the school musical? คนที่กำลังจะเป็นส่วนหนึ่งของเธอ เธอน่าจะลองคุยกับเรเชลดู เธออาจจะยอมกลับมาก็ได้ รู้สึกยังไงที่อยู่แค่ปีสอง แต่ได้แสดงนำในละครของโรงเรียน? รู้สึกเป็นเกียรติมาก จริงๆฉันรู้ว่าฉันคู่ควร สิ่งที่ฉันเรียนรู้จากเวลา 16 ปีบนเวที คือสตาร์น่ะหายาก และเมื่อเราค้นพบ ก็ควรปล่อยให้พวกเค้าส่องแสง The Rhodes Not Taken (2009)
A year's a hell of a lot better หนึ่งปีบ้า ๆ ก็คงดีมาก Life (2009)
How would you be if you were locked down here for 15 years? ถ้าคุณลองมาถูกขังอยู่ในนี้ 15 ปีบ้างจะเป็นยังไง? Episode #1.6 (2009)
On an hispanic male on the same night a patient under 20 died. แล้วเห็นชายท่าทางกังวลในคืนนั้น และคนไข้มีอายุต่ำกว่า 20 ปีบ้าง Faceless, Nameless (2009)
Look, i just want to get back to my own friggin' year, okay? ฟังนะ ฉันแค่อยากกลับไป ปีบ้าๆของฉัน ตกลงไหม? The End (2009)
Two years on the frontier. สองปีบนชายแดน Centurion (2010)
Wait, wait. Wait a minute. ปีบนะนี่ไม่ใช่เรื่องจริงใช่มะ Legion (2010)
A damn year... you couldn't put me out of my misery? ปีบ้าๆนี่ นายไม่สามารถทำให้ฉันหายทุกข์ทรมานได้หรอก Exile on Main St. (2010)
We sat on the data for a year-plus, just checking everything, because it just didn't make sense to us. เรานั่งอยู่บนข้อมูลสำหรับปีบวก เพียงแค่การตรวจสอบทุกอย่าง เพราะมันก็ไม่ได้ทำให้ความรู้สึกกับ เรา Is There an Edge to the Universe? (2011)
Could I have a moment? ขอเวลาซักแปีบได้มั้ย Shut Up, Dr. Phil (2011)
- Yeah, okay. One minute. ได้สิจ๊ะ แปีบเดี่ยวนะ The Impossible (2012)
You know who else had a 5-year plan? Stalin. รู้มั้ยว่าใครทำแผนอนาคตล่วงหน้าห้าปีบ้าง\ สตาลินไง(รมต.คอมมิวนิสต์แห่งโซเวียต) What's the Good of Being Good (2012)
Oliver just got back from five years on an uncharted island. โอลิเวอร์เพิ่งกลับมาจาก 5 ปีบนเกาะร้าง Honor Thy Father (2012)
He was convicted, served 3 years in juvey, another 7 in prison, and then he was released on parole. เขาถูกตัดสินให้ จำคุก3ปีบ้านเยาวชน และอีก7ปีในเรือนจำ หลังจากนั้นถูกปล่อยตัวโดยมีทัณท์บน Profiling 101 (2012)
Uh, hang on. There's not enough bars. อ้อแปีบนึง ตรงนี้ไม่มีสัญญาณ Blood Brother (2012)
Corrections by honeybunny เพเนโลปีบอกว่าผมสามารถ ใช้สระว่ายน้ำของเธอเมื่อไหร่ก็ได้ที่ผมต้องการ มันช่างเย็นเหมือนถูกแช่แข็ง ในทะเลที่หนาวเย็น, แล้ว... Pilot (2013)
All those years on that island. หลายปีบนเกาะนั้น Unfinished Business (2013)
All right, call the coroner's office and see if there are any unidentified female remains for the last 3 years. ตกลง โทรหาหน่วยชันสูตร และตรวจดูว่า มีศพผู้หญิงที่ยังระบุตัวไม่ได้ มาตลอด 3 ปีบ้างรึเปล่า Nanny Dearest (2013)
Penelope said I could use her pool whenever I want. เพเนโลปีบอกว่าผมสามารถ ใช้สระว่ายน้ำของเธอเมื่อไหร่ก็ได้ที่ผมต้องการ Potentia Noctis (2013)
"Reset your fiscal year at one." รีเซ็ตปีบัญชีของคุณที่หนึ่ง Beyond the Reach (2014)
Ten-million-year-old light on your face. แสงสิบล้านปีบนใบหน้าของคุณ Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
After five years on a hellish island,  หลังจากห้าปีบนเกาะนรก Broken Dolls (2013)
After five years on a hellish island,  หลังจากห้าปีบนเกาะนรก League of Assassins (2013)
After five years on a hellish island,  หลังจากห้าปีบนเกาะนรก Keep Your Enemies Closer (2013)
Five years on the island of Lian Yu had prepared him mentally and physically. ห้าปีบนเกาะเลียนยู ได้เตรียมจิตใจ และร่างกายของเขา Arrow: Year One (2013)
How bad? Every hour we spend on that planet will be... seven years back on Earth. 1 ชั่วโมงที่อยู่บนดาวดวงนั้น คิดเป็น 7 ปีบนโลกของเรา Interstellar (2014)
This little maneuver's gonna cost us 51 years! ก้าวเล็กๆนี้ คือเวลา 51 ปีบนโลก Interstellar (2014)
Five years on a deserted island. ห้าปีบนเกาะนั่น Suicidal Tendencies (2015)
After five years in hell,  หลังจาก 5 ปีบนเกาะนรกนั่น Beyond Redemption (2015)
I certainly don't have a traditional background for leadership, but I can tell you this-- after five years in hell,  ผมไม่เคยได้เป็นผู้นำมาก่อน แต่ผมสามารถบอกคุณได้ว่า หลังจาก 5 ปีบนเกาะนรกนั่น Beyond Redemption (2015)
I need a minute to clean myself up. I'm sorry. ขอเวลาแปีบนึงไปล้างหน้าก่อนนะ ขอโทษค่ะ Beyond Here Lies Nothin' (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น้ำตาลปีบ[nāmtān pīp] (n) EN: palm sugar  FR: sucre de palme [ m ]
ปีบัญชี[pī banchī] (n, exp) EN: accounting year  FR: année comptable [ f ]
ปีบ[pīp] (n) EN: Indian cork tree
ปีบ = ปี้บ[pīp] (n) EN: kerosene can ; can ; tin
ปีบฝรั่ง[pīp Farang] (n, exp) EN: Star of bethlehem
ต้นปีบ[ton pīp] (n, exp) EN: Cork Tree

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Proserpine(n) เทพธิดาซึ่งใช้ชีวิตครึ่งปีบนโลกและอีกครึ่งปีใต้โลก (นิทานกรีกและโรมัน), Syn. Persephone

Time: 0.0414 seconds, cache age: 13.55 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/