287 ผลลัพธ์ สำหรับ *พลอย*
หรือค้นหา: พลอย, -พลอย-

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พลอยลดา[พลอย-ละ-ดา] พลอยแห่งความรุ่งเรือง
肖る(oK)[あやかる] (vi) พลอยได้รับโชคไปด้วย

Longdo Unapproved JP - JP
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
肖る[あやかる] (vi) พลอยได้รับโชคไปด้วย

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พลอย(n) gem, See also: precious stone, Example: ชาวพื้นเมืองพวกนี้นับได้ว่าเป็นกลุ่มที่สำคัญกลุ่มหนึ่งที่ขุดแร่ขุดพลอยขาย, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: หินที่มีเนื้อใสสีต่างๆ ใช้ทำเป็นเครื่องประดับมีหัวแหวนเป็นต้น
พลอย(adv) accordingly, See also: along with, Syn. ประสม, ร่วมกัน, Example: เมื่อเราไม่รู้จักระบบใหม่นี้ เราก็เลยพลอยไม่รู้จักเครื่องมือด้วย, Thai Definition: ประสมด้วย, ตามไปด้วย
เพชรพลอย(n) precious stone, See also: jewels, jewelry, gems, Syn. อัญมณี, Example: เธอไม่ต้องการเพชรพลอยพวกนี้จากเขา แต่ต้องการความรักมากกว่า, Thai Definition: เครื่องเพชรพลอย
ผลพลอยได้(n) by-product, Example: ผลพลอยได้อย่างหนึ่งของสงครามก็คือความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และกฎหมาย, Thai Definition: สิ่งที่ได้รับนอกเหนือจากผลที่ได้ตามความมุ่งหมาย
ช่างเพชรพลอย(n) lapidary, Example: โรงงานของเขาต้องการช่างเพชรพลอยที่มีฝีมือเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: ผู้ที่มีความชำนาญเรื่องทำเพชรพลอยหรือแก้วให้เป็นเหลี่ยมหรือรูปตามต้องการ
พลอยฟ้าพลอยฝน(v) get someone into trouble, See also: be involved (in), Example: เขาไม่ได้หนีโรงเรียนแต่ก็พลอยฟ้าพลอยฝนถูกทำโทษไปด้วย, Thai Definition: ไม่ได้เกี่ยวข้องก็เป็นตามไปด้วย
ตกกระไดพลอยโจน(v) confess, See also: follow through after a false step, Example: เขาปฏิเสธไม่ได้จนต้องตกกระไดพลอยโจนรับผิดทั้งที่ไม่ได้เป็นคนทำ, Thai Definition: จำเป็นที่จะต้องยอมเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มีทางเลี่ยง, Notes: (สำนวน)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เครื่องเพชรพลอยน. รัตนชาติที่เจียระไนและนำมาทำเป็นเครื่องประดับแล้ว.
ตกกระไดพลอยโจนเมื่อพลาดไปแล้วก็ยอมเลยตามเลยเพื่อไม่ให้เสียเชิง.
นายว่าขี้ข้าพลอยก. พลอยพูดผสมโรงติเตียนผู้อื่นตามนายไปด้วย.
ผลพลอยได้น. สิ่งที่ได้รับนอกเหนือจากผลที่ได้ตามความมุ่งหมาย.
ผีซ้ำด้ำพลอยน. เคราะห์เดิมร้ายหนักอยู่แล้ว ยังมีเคราะห์อื่นซ้ำเข้ามา ทำให้เคราะห์หนักยิ่งขึ้น เช่น เขาตกงานแล้วขโมยยังขึ้นบ้านเอาข้าวของไปหมดอีก ผีซ้ำด้ำพลอยจริง ๆ.
ผีบ้านไม่ดี ผีป่าก็พลอย, ผีเรือนไม่ดี ผีป่าก็พลอยน. คนในบ้านเป็นใจช่วยให้คนนอกบ้านเข้ามาทำความเสียหายได้.
พลอย ๑(พฺลอย) น. หินที่มีเนื้อใสสีต่าง ๆ ใช้ทำเป็นเครื่องประดับมีหัวแหวนเป็นต้น, เรียกสิ่งที่ทำเทียมพลอย ว่า พลอยหุง.
พลอยสามสีน. พลอยชนิดหนึ่ง เมื่อโดนแสงอาทิตย์จะมีสีเขียวมรกต เมื่อโดนแสงอื่น ๆ ที่ไม่ใช่แสงอาทิตย์เช่นแสงจากหลอดไฟ จะมีสีแดงแล้วเปลี่ยนเป็นสีม่วง, เจ้าสามสี ก็เรียก.
พลอย ๒(พฺลอย) ว. ร่วมด้วย, ประสมด้วย, ตามไปด้วย, ในลักษณะเช่นเห็นเขาเดินขบวนกันแล้วเดินตามเขาไป เห็นคนอื่นเขาทำกันแล้วก็ร่วมกับเขาด้วย.
พลอยฟ้าพลอยฝนว. ไม่ได้เกี่ยวข้องแต่ก็ร่วมรับเคราะห์ไปกับเขาด้วย.
รู้น้อยพลอยรำคาญก. รู้น้อยไม่เข้าใจ ทำให้เกิดความรำคาญใจ, มักพูดเข้าคู่กับ รู้มากยากนาน เป็น รู้มากยากนาน รู้น้อยพลอยรำคาญ.
ลูกขุนพลอยพยักน. ผู้ที่คอยว่าตามหรือเห็นด้วยกับผู้ใหญ่เป็นเชิงประจบสอพลอเป็นต้น.
กระเปาะ ๑เบ้าที่ฝังเพชรพลอยเป็นหัวแหวนหรือตุ้มหูเป็นต้น
กะรัต ๑(-หฺรัด) น. หน่วยมาตราชั่งเพชรพลอย ๑ กะรัต เท่ากับ ๒๐ เซนติกรัม หรือ ๓.๐๘๖๕ เกรน เช่น เพชรเม็ดนี้หนัก ๕ กะรัต.
กะรัตหลวงน. มาตรานํ้าหนักตามวิธีประเพณี ใช้สำหรับชั่งเพชรพลอยเท่านั้น เป็นเมตริกกะรัต เท่ากับ ๒๐ เซนติกรัม, อักษรย่อว่า กต.
กะรุนน. แร่ชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยธาตุอะลูมิเนียมกับออกซิเจน แต่มักมีสิ่งอื่นผสมอยู่ทำให้มีสีต่าง ๆ เช่น ถ้าเป็นสีแดง เรียกว่า ทับทิม, ถ้าเป็นสีนํ้าเงิน เรียกว่า พลอยสีนํ้าเงิน, ถ้าเป็นสีเขียว เรียกว่า เขียวส่องหรือ เขียวมรกต.
กุดั่นน. ทองแกมแก้ว คือ เครื่องประดับเพชรพลอยหรือกระจก เช่น ลายปั้นกุดั่น คือ ลายปั้นปิดทองประดับกระจก, โกศกุดั่น คือ โกศทำด้วยไม้จำหลักปิดทองประดับกระจก
แก้ว ๑น. หินแข็งใส แลลอดเข้าไปข้างในได้ ได้แก่จำพวกเพชรพลอย, ของที่ทำเทียมให้มีลักษณะเช่นนั้น, ของที่ได้จากการใช้ทรายขาวเป็นส่วนประกอบสำคัญมาหลอมกับสารที่มีสมบัติเป็นด่างเช่นออกไซด์ของโซเดียม ออกไซด์ของแคลเซียม แล้วมีลักษณะเช่นนั้น
โกเมนพลอยสีแดงเข้ม.
จี้ ๑น. เครื่องประดับมีรูปเหลี่ยม กลม หรือรี มักทำด้วยทองคำประดับเพชรพลอยเป็นต้น มีห่วงที่กรอบสำหรับห้อยคอ.
เจ้าสามสีน. พลอยชนิดหนึ่ง เมื่อโดนแสงอาทิตย์จะมีสีเขียวมรกต เมื่อโดนแสงอื่น ๆ ที่ไม่ใช่แสงอาทิตย์เช่นแสงจากหลอดไฟ จะมีสีแดงแล้วเปลี่ยนเป็นสีม่วง, พลอยสามสี ก็เรียก.
เจียระไนก. ทำเพชรพลอยหรือแก้วให้เป็นเหลี่ยมหรือรูปตามต้องการแล้วขัดเงา.
ซับน. สีที่ใช้รองในกระเปาะแหวนในการฝังเพชรหรือพลอย
ดำพอง, ดำโพงน. กะพอง, ส่วนที่นูนเป็น ๒ แง่อยู่เหนือหน้าผากช้าง เช่น พลอยผูกกระพัดรัดดำโพง (ม. คำหลวง มหาราช).
ได้หน้าได้ตาก. ได้เกียรติและชื่อเสียง เช่น ถ้าลูกดี พ่อแม่ก็พลอยได้หน้าได้ตาไปด้วย.
ตรละ ๒(ตะระละ) น. พลอยเม็ดกลางของเครื่องสร้อยคอ, สร้อยคอ
ตาเต็งน. เครื่องชั่งหรือตาชั่งขนาดเล็กชนิดหนึ่ง มีถาดห้อยอยู่ทางหัวคันที่เป็นไม้หรืองาช้าง มีตุ้มถ่วงห้อยเลื่อนไปมาตามคันได้ เดิมใช้สำหรับชั่งทอง เงิน เพชร และพลอย, เต็ง ก็เรียก.
ติดร่างแหก. พลอยติดไปด้วย (มักใช้ในทางเคราะห์ร้าย), ติดหลังแห ก็ว่า.
ติดหลังแหก. พลอยติดไปด้วย (มักใช้ในทางไม่ดี), ติดร่างแห ก็ว่า.
ทับทรวงน. เครื่องประดับหน้าอกแบบหนึ่ง รูปคล้ายสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ทำด้วยโลหะเป็นต้น ฝังเพชรพลอย ติดอยู่ตรงที่ไขว้สังวาลทับหน้าอก.
ทับทิม ๑น. พลอยสีแดงชนิดหนึ่ง
ทับทิม ๒น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Punica granatumL. ในวงศ์ Punicaceae เนื้อที่หุ้มเมล็ดสีแดงใสคล้ายพลอยทับทิม กินได้ เปลือกของต้น ของผล และของราก ใช้ทำยาได้.
นพเก้า(นบพะ-) น. ชื่อแหวนฝังพลอย ๙ อย่าง ทำเป็นยอดก็มี ฝังรอบวงแหวนก็มี สำหรับสวมในการมงคล
น้ำไวน. แสงของเพชรหรือพลอยที่สะท้อนออกมาเมื่อเวลาถูกแสงไฟหรือแสงอาทิตย์.
นิล ๑, นิล-(นิน, นินละ-) น. พลอยชนิดหนึ่ง มีสีดำ ถ้าสีนํ้าเงินแก่ เรียก นิลสีดอกผักตบ.
นิลกาฬน. พลอยชนิดหนึ่ง มีสีเทาแก่อย่างสีเมฆ เช่น สีหมอกเมฆนิลกาฬ, ปัจจุบันเรียกว่า นิล.
บันโดยก. พลอยแสดง เช่น บันโดยหรรษา
บุษบราค(บุดสะราก) น. บุษราคัม, ทับทิม, บุษย์นํ้าทอง, พลอยสีเหลือง.
บุษปราค(บุดสะปะราก) น. บุษราคัม, บุษย์นํ้าทอง, พลอยสีเหลือง.
บุษราคัม(บุดสะราคำ) น. พลอยสีเหลือง.
ประโดยก. พลอยตาม, ยอมตาม.
ประทุมราค(ปฺระทุมมะราก) น. ปัทมราค, พลอยสีแดง, ทับทิม, เช่น แขกเต้าตากปีกปาก ประทุมราคแดงฉัน (เสือโค).
ประสมประเสก. พลอยเข้าด้วย, เก็บเล็กผสมน้อย.
ประสมโรงพลอยเข้าด้วย.
ปลาติดหลังแหน. คนที่พลอยได้รับเคราะห์กรรมร่วมกับผู้อื่น ทั้ง ๆ ที่ไม่ได้มีส่วนพัวพันด้วย, ปลาติดร่างแห ก็ว่า.
ปัทมราค, ปัทมราชน. พลอยสีแดง, ทับทิม.
ปิ่นซ่นน. ปิ่นที่มีคันมีจงกลและปริกทำด้วยทองคำประดับพลอย.
ผสมโรงก. พลอยไปด้วย, ร่วมด้วย.
ฝนตกขี้หมูไหลก. พลอยเหลวไหลไปด้วยกัน, มักใช้เข้าคู่กับ คนจัญไรมาพบกัน ว่า ฝนตกขี้หมูไหล คนจัญไรมาพบกัน.
ฝักถั่วน. การแสดงความอ่อนน้อม อ้อนวอน หรือขอร้องโดยวิธียกมือไหว้ เช่น มืออ่อนเป็นฝักถั่ว, การพลอยยกมือแสดงความเห็นชอบตามเขาไป มักใช้พูดตำหนินักการเมืองในเวลาลงคะแนนเสียง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
abscopal-ผลพลอยเสียจากรังสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
autoploidออโตพลอยด์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
autopolyploidออโตพอลิพลอยด์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
jewelryเครื่องเพชรพลอย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
by-productผลผลิตพลอยได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
moonstone๑. พลอยจันทรกานต์๒. หินอัฒจันทร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
coloured stoneพลอย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Byproductผลพลอยได้ [เศรษฐศาสตร์]
Depleted uraniumยูเรเนียมด้อยสมรรถนะ, ยูเรเนียมที่มีองค์ประกอบของยูเรเนียม-235 น้อยกว่าร้อยละ 0.7 พบได้ในเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ใช้แล้ว หรือผลพลอยได้จากการผลิตยูเรเนียมเสริมสมรรถนะ ซึ่งมียูเรเนียม-235 อยู่ ร้อยละ 0.20-0.25 นอกนั้นเป็นยูเรเนียม-238 (ดู natural uranium และ spent fuel ประกอบ) [นิวเคลียร์]
อัญมณีรัตนชาติที่เจียระำไนแล้ว แก้วมณีอื่นๆ นอกจากเพชรพลอยของมีค่าอื่นๆ, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ อัญมนี [คำที่มักเขียนผิด]
Astrology and gemsโหราศาสตร์กับเพชรพลอย [TU Subject Heading]
By-productsผลพลอยได้ [TU Subject Heading]
Gem cuttingการเจียระไนเพชรพลอย [TU Subject Heading]
Gemsเพชรพลอย [TU Subject Heading]
Byproductผลิตผลพลอยได้ [เศรษฐศาสตร์]
By - Product Recoveryการทำผลิตผลพลอยได้, Example: การแยกสกัดทรัพยากรคืนมาชนิดหนึ่ง เช่น นำแก๊สจากการหมักขยะมาเป็นเชื้อเพลิง [สิ่งแวดล้อม]
By - Productผลพลอยได้ [สิ่งแวดล้อม]
Iron Curtainม่านเหล็ก เป็นศัพท์ที่อดีตนายกรัฐมนตรีของอังกฤษ ผู้ล่วงลับไปแล้ว คือ เซอร์วินสตัน เชอชิลล์ เป็นผู้บัญญัติขึ้นหมายถึงเครื่องกีดขวางปิดกั้นเขต ซึ่งโซเวียตรัสเซียและประเทศคอมมิวนิสต์ในยุโรปตะวันออกไม่ยอมให้มีการ ติดต่อหรือเดินทางเข้าไปในอาณาเขตของประเทศดังกล่าว ที่เรียกกันว่า ประเทศหลังม่านเหล็ก เป็นปรากฏการณ์ทางการเมืองในระหว่างสงครามเย็น แต่ภายหลังที่ลัทธิคอมมิวนิสต์ล่มสลาย ม่านเหล็กก็พลอยหมดสภาพไปในที่สุด [การทูต]
By productผลิตผลพลอยได้ [การบัญชี]
Skim latexหางน้ำยางเป็นผลพลอยได้จากการผลิตน้ำยางข้นที่ยังมีปริมาณเนื้อยางอยู่ ประมาณร้อยละ 3 - 5 โดยน้ำหนัก สามารถนำไปแปรรูปเป็นยางดิบแห้งชนิดสกิมบล็อก (skim block) หรือ สกิมเครพ (skim crepe) [เทคโนโลยียาง]
Allotetraploidอัลโลเตทตระพลอยด์ [การแพทย์]
Aneuploidyอะนิวพลอยดีย์, อนูปลอยดี, จำนวนโฆรโมโซมน้อยกว่าหรือมากกว่าของเดิม [การแพทย์]
Autotetraploidออโตเตทตระพลอยด์ [การแพทย์]
Autotriploidออโตไตรพลอยด์ [การแพทย์]
Diploidyดิพลอยดี, ภาวะ [การแพทย์]
Euploidyยูพลอยดิ [การแพทย์]
ความเครียดความเครียด, สภาพร่างกายและจิตใจที่เกิดการตื่นตัวเตรียมรับกับเหตุการณ์ใดเหตุการณ์ หนึ่ง ซึ่งบุคคลคิดว่าไม่น่าพอใจ เป็นเรื่องที่หนักหนา เกินกำลังหรือทรัพยากรที่ตนมีอยู่ หรือเกินความสามารถของตนที่จะแก้ไขได้ ทำให้รู้สึกหนักใจเป็นทุกข์ หรืออาจพลอยทำให้เกิดอาการผิดปกติทางร [สุขภาพจิต]
diploid cellเซลล์ดิพลอยด์, เซลล์ที่มีจำนวนโครโมโซม 2 ชุด ได้แก่ เซลล์ร่ายกายของสิ่งมีชีวิต เช่น เซลล์ร่างกายคนมีโครโมโซม 2 ชุด ชุดละ 23 โครโมโซม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
haploid cell [ monoploid cell ]เซลล์แฮพลอยด์, เซลล์ที่มีจำนวนโครโมโซม 1 ชุด (n) ได้แก่ เซลล์สืบพันธุ์ของสิ่งมีชีวิต เช่น เซลล์สืบพันธุ์ของคนมีโครโมโซม 1 ชุด จำนวน 23 โครโมโซม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
meiosisการแบ่งนิวเคลียสแบบไมโอซิส, การแบ่งเซลล์เพื่อสร้างเซลล์สืบพันธุ์โดยการลดจำนวนโครโมโซมจากเซลล์ดิพลอยด์ (2 n) ไปเป็นเซลล์แฮพลอยด์ (n) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
diamondเพชร, แร่ชนิดหนึ่ง เป็นผลึกของธาตุคาร์บอนรูปหนึ่ง มีความแข็งมากที่สุดคือ 10 เป็นแร่หายาก ความถ่วงจำเพาะประมาณ 3.51 ปกติไม่มีสี แต่อาจมีสี เช่น เหลือง น้ำเงินดำ เป็นรัตนชาติที่มีราคาสูง ใช้เป็นผงขัดในการเจียระไน เพชร พลอย และใช้ตัดกระจก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
fluoriteฟลูออไรต์, แร่ชนิดหนึ่งเป็นผลึกของสารประกอบแคลเซียมฟลูออไรต์ (CaF2) ที่พบในธรรมชาติมักมีสีต่างๆ เนื่องจากมีสิ่งเจือปน เช่น สีม่วง เขียว น้ำตาลอ่อน ฟ้ามีทั้งชนิดโปร่งใส โปร่งแสง หรือทึบแสง โดยทั่วไปเรียกว่า พลอยอ่อน มีความแข็ง 4 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
karatกะรัต, 1. หน่วยสำหรับวัดน้ำหนักของเพชรพลอย 1 กะรัตมีค่าเท่ากับ 1/5 กรัม 2. หน่วยสำหรับวัดความบริสุทธิ์ของทอง  ทองบริสุทธิ์เป็นทอง 24 กะรัต ทอง 18 กะรัตมีเนื้อทอง 75% [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
star sapphireพลอยสาแหรก, สตาร์แซปไฟร์, พลอยที่เจียระไนเป็นรูปโค้งหลังเต่า และจะปรากฏเห็นมีลายเส้นเป็นรูปดาวหกแฉกบนพื้นหน้าพลอย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
monoploid cellเซลล์มอโนพลอยด์, ดู haploid cell [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Monoploidโมโนพลอยด์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Horror writer Sutter Cane... a harmless pop phenomenon... or a deadly mad prophet of the printed page? นักเขียนแนวสยองขวัญ ซัทเตอร์ เคน ผู้มีอิทธิพลอย่างมากต่อนักอ่าน หรือผู้ทำนายในความบ้าคลั่งของวงการหนังสือ In the Mouth of Madness (1994)
Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all. ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
- You're not getting anywhere, are you? เพชรพลอย คุณไม่ได้รับทุก คุณ, เพชรพลอย วันแรกเลยครับ Help! (1965)
There's a certain amount of hurry up involved here. มีจำนวนหนึ่งของรีบขึ้น เกี่ยวข้องกับที่นี่ เพชรพลอย, เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าชีวิตของฉัน อยู่ในอันตราย Help! (1965)
- I've never seen anything like it. ฉันไม่เคยเห็นอะไรเช่นนั้น เพชรพลอย คุณได้ล้มเหลว Help! (1965)
All the precious stones in the world are made here in my underground dominions. เพชร พลอย ทุกชนิดที่มีในโลกนี้ มาจากที่นี่ ในอาณาจักรใต้ดินของข้า Return to Oz (1985)
You like jewelry, don't you? คุณชอบเครื่องเพชรพลอย ใช่มั้ย Labyrinth (1986)
The army, riot police, and even traffiic police have been fully mobilized. กองทัพ, ตำรวจปราบจราจลและแม้แต่ ตำรวจจราจรถูกเคลื่อนพลอย่างเต็มที่ Akira (1988)
Then you're happy too. แล้วเธอก็พลอยมีความสุขไปด้วย. Cinema Paradiso (1988)
No? Then how about gold and jewels? ไม่เหรอ แล้วถ้าเป็นทั้งทองและเพชรพลอยพร้อมๆกันล่ะ Mannequin: On the Move (1991)
The wealth of Moria was not in gold or jewels but mithril. ความมั่งคั่งของมอเรียไม่ได้อยู่ที่ทอง... หรือเพชรพลอยๆ แต่อยู่ที่มิธริล The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Amazing, jewellery. เงินดีนะ พลอยน่ะ เรากำลังเกณฑ์คน The Pianist (2002)
Well, it's your birthstone. พลอยประจำวันเกิดคุณ The Time Machine (2002)
Or the poor bastard who tore the stone from the earth. หรือโทษคนหาพลอย ที่ดันไปขุดเอาพลอยขึ้นมา The Time Machine (2002)
No that was just dumb luck, i knew how to take advantage of the situation. นั่นมันไม่ใช่แค่อุบัติเหตุ แต่เป็นผลพลอยได้เลยล่ะ Eating Out (2004)
It has been a pleasure, My Queen, and an honor, but time is short and Aslan himself has asked me to gather more troops. เวลาเหลือไม่มากแล้ว ท่านอัสลานกำลังรวมพลอยู่ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I think it's unfair on Samantha too, frankly. Yeah. ว่าไปแล้วมันทำให้ซาแมนต้า ต้องพลอยลำบากไปด้วย Match Point (2005)
A floater. Fishermen picked him up. No ID, never solved. เป็นศพลอยน้ำมา ชาวประมงไปเจอเข้า ไม่มีบัตรประจำตัว เพิ่งมารู้ว่าใครไม่นานนี่เอง V for Vendetta (2005)
Jewels? เพชรพลอย ... Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
I found this small gemstone. ผมพบพลอยเล็กๆนี่ The Illusionist (2006)
He could have pried the stones loose then and planted them here. มันอาจแกะพลอยไปแล้วเอามาทิ้งไว้ที่นี่ The Illusionist (2006)
My men will examine it and see if it matches the gemstone... found on Duchess von Teschen's body- I have no doubt that it will. คนของกระหม่อมจะตรวจดูว่ามันตรงกับพลอย.. ที่พบบนร่างดัชเชสหรือไม่ ต้องตรงกันอย่างไม่มีข้อสงสัย The Illusionist (2006)
If you try to escape, you'll screw up our release. ถ้าพยายามหนี จะพลอยให้เราไม่ได้รับการปล่อยตัว Rescue Dawn (2006)
And all the fish species that depend on the coral reefs are also in jeopardy as a result. สายพันธุ์ปลาทั้งหมดที่มีชีวิตขึ้นอยู่กับแนวปะการัง พลอยตกอยู่ในความเสี่ยงไปด้วย An Inconvenient Truth (2006)
Offer this turquoise to your teacher. นำพลอยเม็ดนี้ไปกำนัลอาจารย์เจ้าด้วย Milarepa (2006)
Do it preemptively before anything rises up, bites any of us in the ass. ก่อนที่เรื่องมันจะแดงออกมา ทำให้พวกเราพลอยเดือดร้อนกันไปหมด Cute Poison (2005)
Even though it is only a symbolic bill, but still triggered waves of heated debates. ความจริงที่ว่า เงิน เป็นแค่สิ่งจูงใจอย่างแรกเท่านั้น แต่การที่จะได้เปิดเผยตัวตน เป็นอะไรที่เป็นผลพลอยได้ตามมา Go Go G-Boys (2006)
I guess that's the perk Of dating a man who's experienced. คงเป็นผลพลอยได้ในการเดท คนที่มีประสบการณ์ Resistance Is Futile (2007)
And sees our man dead, already floating up above the surface. และเห็นศพลอยอยู่ บนผิวน้ำ 65 Million Years Off (2007)
"'greater than all the jewels in India, an adoring heart. '" "ยิ่งใหญ่กว่าเพชรพลอยในอินเดีย หัวใจที่บูชารัก" Becoming Jane (2007)
It's a euphemism for retreat. มันเป็นการถอนกำลังพลอย่างสันติวิธี Atonement (2007)
There's been a busted pipe in his unit that's caused some damage to the apartment next door. ในห้องเขามีท่อน้ำรั่วอยู่ทำให้ห้องข้างๆพลอยเดือดร้อนไปด้วย Bang and Burn (2007)
White gold and several carats worth of zircons. ทองคำขาวและเคลือบหลายกะรัต พลอยที่มีราคาแพงมาก A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
- What kind of stone is this? - No questions. พลอยชนิดไหนนี่ ห้ามมีคำถาม Eagle Eye (2008)
Cut the stone and place the setting according to the specifications we sent you. เจียรนัยพลอย แล้ววางรูปแบบ ตามรายละเอียด Eagle Eye (2008)
- Where's the General? - ท่านนายพลอยู่ไหน? Star Wars: The Clone Wars (2008)
- or jewelry? - หรือ พวกเพรชพลอย? Chuck Versus the DeLorean (2008)
I couldn't let laguerta become miguel's collateral damage. ผมปล่อยให้ลากัวร์ต้า ต้องพลอย โดนลูกหลงไปด้วยไม่ได้ Go Your Own Way (2008)
They'll count the bodies, count their blessings and close the case. พวกเขารอนับศพ ผลพลอยได้และพวกเขาจะได้ปิดคดีได้ The Pull (2008)
I'm going to be stuck between a rock and a hard place for my whole life! ฉันเลยต้องมาพลอยติดแหงกอยู่อย่างนี้ The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
But I'll confess. แต่ฉันจะตกกระไดพลอยโจน Pret-a-Poor-J (2008)
Master Plo was here in the Abregado system when we lost contact. อาจารย์โพลอยู่ที่หมู่ดาวอะเบรกาโด ก่อนจะขาดการติดต่อ Rising Malevolence (2008)
Unfortunately, because of the relentless demands of battle, many young clones must join the struggle before their intensive training has been completed. ซ้ำร้าย เพราะ ต้องการกำลังพลอย่างมากในการรบ โคลนหนุ่มน้อย จำนวนมากจำต้องเข้าร่วมสงคราม ก่อนที่กระบวนการฝึกจะเสร็จสิ้น Rookies (2008)
Hidden, secret wealth. Money and jewels, they're safe to steal,  เก็บช่อนไว้ ของมีค่าที่เป็นความลับ เงิน เพชรพลอย พวกเขาปลอดภัยที่จะไปขโมย The Bank Job (2008)
Lots of money in that vault, juwelry, bonds. เิงินจำนวนมากในตู้นิรภัยนั่น เพชรพลอย พันธบัตร The Bank Job (2008)
All we got is money and jewels. ที่เราได้มาทั้งหมดมีแต่เงินกับเพชรพลอย The Bank Job (2008)
Have a drink and calm down. Seeing a girl cry makes me sad for some reason. ดื่มซะหน่อยจะได้ใจเย็นๆ เวลาเห็นผู้หญิงร้องไห้ ผมล่ะพลอยเศร้าไปด้วยทุกที My Sassy Girl (2008)
"even the sergeant at arms fell asleep. แม้แต่รปภ.หน้าประตูก็พลอยหลับไปด้วย Burn After Reading (2008)
I like you now. จนทำให้ฉันพลอยชอบเขาไปด้วย Pineapple Express (2008)
Not just Maki, but everybody around her will be involved. ไม่ใช่แค่มากินะ แต่คนที่อยู่รอบๆ ตัวเธอจะพลอยสวยไปด้วย Death Note: L Change the World (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ช่างเพชรพลอย[chang phetphløi] (n, exp) EN: lapidary
คนเจียระไนเพชรพลอย[khon jīaranai phetphløi] (n, exp) EN: gemcutter ; lapidary  FR: tailleur de pierres [ m ] ; diamantaire [ m ]
เครื่องเพชรพลอย[khreūang phetphløi] (n) FR: joaillerie [ f ] ; bijou [ m ]
เพชรพลอย[phetphløi] (n) EN: gem  FR: pierre précieuse [ f ]
พลอย[phløi] (n) EN: gem ; precious stone ; sapphire ; emerald ; jewel  FR: gemme [ f ] ; pierre précieuse [ f ] ; saphir [ m ]
พลอย[phløi] (adv) EN: in the same manner ; likewise ; also ; as well ; accordingly ; along with ; in the wake of ; in pace of  FR: de la même façon
พลอยฟ้าพลอยฝน[phløifāphløifon] (v) EN: get someone into trouble ; be involved (in)
พลอยหุง[phløi hung] (n, exp) EN: imitation gem ; fake jewels  FR: pierre d'imitation
พลอยเก๊[phløi kē] (n, exp) EN: imitation gem ; fake jewels  FR: pierre d'imitation
พลอยขาว[phløi khāo] (n, exp) EN: white sapphire
พลอยเขียว[phløi khīo] (n, exp) EN: blue sapphire
พลอยเขียวคราม[phløi khīo khrām] (n, exp) EN: turquoise
พลอยลาย[phløi lāi] (n, exp) EN: agate
พลอยมหานิล[phløi mahānin] (n, exp) EN: sapphire
พลอยไพลิน[phløi phailin] (x) EN: sapphire   FR: saphir [ m ]
พลอยสามสี[phløi sām sī] (n, exp) EN: tourmaline ; alexandrite
พลอยสังเคราะห์[phløi sangkhrǿ] (n, exp) EN: synthetic precious stone  FR: pierre synthétique [ f ]
พลอยสีชมพู[phløi sī chomphū] (n, exp) EN: rose quartz
พลอยสีแดง[phløi sī daēng] (n, exp) EN: ruby
พลอยสีแดง[phløi sī daēng] (n, exp) EN: red spinel  FR: spinelle rouge [ f ]
พลอยสีแดงเข้ม[phløi sī daēng khem] (n, exp) EN: carbuncle
พลอยสีแดงเข้ม[phløi sī daēng khem] (n, exp) EN: garnet
พลอยสีดำ[phløi sī dam] (n, exp) EN: black spinel  FR: spinelle noire [ f ]
พลอยสีขาบ[phløi sī khāp] (n, exp) EN: black spinel
พลอยสีเขียวอ่อน[phløi sī khīo øn] (n, exp) EN: aquamarine
พลอยสีเหลือง[phløi sī leūang] (n, exp) EN: topaz
พลอยสีม่วง[phløi sī muang] (n, exp) EN: amethyst  FR: améthyste [ f ]
พลอยสีน้ำเงิน[phløi sī nāmngoen] (n, exp) EN: blue topaz  FR: topaze bleue [ f ]
พลอยสีนิล[phløi sī nin] (n, exp) EN: sapphire   FR: saphir [ m ]
พลอยตาเสือ[phløi tā seūa] (n, exp) EN: tiger's eye
พ่อค้าเพชรพลอย[phøkhā phetphløi] (n, exp) EN: jeweller  FR: joaillier [ m ]
ตกกระไดพลอยโจน[tok kradai phløi jōn] (v, exp) EN: confess ; follow through after a false step ; be compromised ; get embroiled ; be an innocent victim

Longdo Approved EN-TH
by-product(n) ผลผลิตพลอยได้

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bezel(n) หนามเตย, See also: หนามเตยที่ยึดเพชรพลอย, กระเปาะ, Syn. bevel
encrust(vt) ประดับด้วยเพชรพลอย, See also: ตกแต่งด้วยเพชรพลอย, Syn. decorate, enchase
garnet(n) โกเมน, See also: พลอยแดง
gem(n) อัญมณี, See also: เพชรพลอย, ของมีค่า, Syn. jewel, treasure
gem(vt) ประดับด้วยเพชรพลอย
hyacinth(n) พลอยสีส้มแดง
incrust(vt) ตกแต่งด้วยเพชรพลอย, See also: ตกแต่งด้วยของมีค่า, Syn. encrust
jet(n) แร่สีดำมันเงาใช้ทำเครื่องเพชรพลอย
jewel(n) เพชรพลอย, See also: มณี, รัตนะ, มณีศิลา, Syn. gemstone, rock
jeweler(n) คนขายเพชรพลอย, See also: พ่อค้าเพชรพลอย
jeweler(n) ร้านขายเครื่องเพชรพลอย
jeweller(n) คนขายเพชรพลอย, See also: พ่อค้าเพชรพลอย
jeweller(n) ร้านขายเครื่องเพชรพลอย
jewelry(n) เครื่องเพชรพลอย, Syn. jewellery
lapidary(adj) เกี่ยวกับการเจียรนัยพลอย, Syn. lapidarian
lapidary(n) ช่างเจียรนัยพลอย, Syn. lapidarian
loupe(n) แว่นขยายของช่องทางเพชรพลอยหรือช่างซ่อมนาฬิกา
lozenge(n) เพชรพลอย, See also: ลูกกวาด
moonstone(n) พลอยสีน้ำเงิน
precious stone(n) เพชรพลอย, Syn. gem, diamond
rhinestone(n) พลอยเทียมไม่มีสีชนิดหนึ่ง ลักษณะคล้ายเพชร
rock(n) เพชร, See also: เพชรพลอย, Syn. diamond, gem
semiprecious(adj) พลอยราคาถูก
stone(n) เพชรพลอย, Syn. gem, jewel
treasure(n) ของมีค่า, See also: เพชรพลอย, ของสูงค่า
troy weight(n) ระบบชั่งน้ำหนักทรอย (ใช้ชั่งเงิน ทอง เพชรพลอย)
water(n) ความส่องสว่างของเพชรพลอย
wirepulling(adj) ซึ่งชักใยอยู่เบื้องหลัง, See also: ซึ่งมีอิทธิพลอยู่เบื้องหลัง, Syn. influential

Hope Dictionary
alexandrite(แอลลิคซาน' ไดรทฺ) พลอยชนิดหนึ่ง (chrysoberyl)
aquamarine(แอคควะมะรีน') n. พลอยเขียวน้ำเงินอ่อน, สีเขียวน้ำเงินอ่อน
azurite(แอซ'ซะไรท) n. แร่สีน้ำเงินของ hydrous copper carbonate ซึ่งแร่ทองแดงชนิดหนึ่ง, พลอยที่ประกอบด้วยแร่ชนิดดังกล่าว, หินเขียว (a blue mineral)
bejewel(บิจู'เอิล) { bejeweled, bejeweling, bejewels } vt. ประดับด้วย, ประดับด้วยเพชรพลอย, See also: bejeweled adj., Syn. adorn
by-productn. ผลพลอยได้, ผลิตผลพลอยได ้
carbuncle(คาร์'บังเคิล) n. โรคฝีฝักบัว, สิวหัวใหญ่, พลอยแดง, โกเมน, See also: carbuncled adj. ดู carbuncle, carbuncular adj. ดู carbuncle
carcanet(คาร์'คะเนท) n. สายสร้อยคอเพชรพลอย.
cat's eye)n. พลอยตาแมว
corps diplomatique(คอดิพลอยมะทิค) n., Fr. คณะทูต
culet(คิว'เลท) n. หน้าเล็ก ๆ ที่ฐานเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว,
deploy(ดิพลอย') { deployed, deploying, deploys } v. แปรแถวเป็นแถวหน้ากระดาน, จัดให้เหมาะสม, เคลื่อนหรือวางให้เหมาะสม, See also: deployment n. ดูdeploy -S.arrange
diploid(ดิพ'พลอยด์) adj. คู่2เท่า, ซ้ำ
employ(เอมพลอย') vt. จ้าง, ว่าจ้าง, ใช้, ใช้สอย, ใช้เวลา. -n. การจ้าง, การว่าจ้าง, การบริการ, อาชีพ., See also: employability n. ดูemploy employable adj. ดูemploy employer n. ดูemploy, Syn. engage
employee(เอมพลอย'อี, เอมพลอยอี') n. ลูกจ้าง, Syn. employe
employment(เอมพลอย'เมินทฺ) n. การจ้าง, การว่าจ้าง, ภาวะที่ถูกว่าจ้าง, อาชีพ, การงาน, ธุรกิจ, กิจกรรม, Syn. work
exploit(เอคซฺ'พลอยทฺ) { exploited, exploiting, exploits } n. ความสามารถ, พฤติการณ์ที่ดีหรือกล้าหาญ, ความสำเร็จ vt. ใช้หาประโยชน์, ใช้เพื่อประโยชน์ส่วนตัว, , See also: exploitable adj. exploitative adj. exploiter n.
exploitation(เอคซฺพลอยเท'เชิน) n. การใช้หาประโยชน์, การใช้เพื่อประโยชน์ส่วนตัว, การส่งเสริมโดยการโฆษณาและการประชาสัมพันธ์, Syn. manipulation
facet(แฟส'ชิท) n. ด้าน, เหลี่ยม, หน้าของเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว, หน้าประกบ, หน้า, หน้าเล็ก ๆ ของตาแมลง, แง่ปัญหา. vt. เจียระไน
foil(ฟอยลฺ) { foiled, foiling, foils } n. แผ่นโลหะบาง, กระดาษหุ้มตะกั่ว ที่ใช้ห่อบุหรี่, แผ่นบาง, ฉาบปรอทหลังกระจก, โลหะที่เป็นฐานของเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว. ดูairfoil , ดูhydrofoil , ดาบปลายทู่ชนิดหนึ่ง, การฟันดาบด้วยดาบดังกล่าว vt. ป้องกันความสำเร็จ, กีดกัน, สกัดกั้น, ทำ
gem(เจม) n. เพชรพลอย, เพชรนิลจินดา, ของมีค่า adj. ล้ำค่า, Syn. jewel, stone, masterpiece
gemmy(เจม'มี่) adj. มีเพชรพลอย
gemologyn. เพชรพลอยวิทยา, See also: gemologist, gemmologist n., Syn. gemmology
gemstone(เจมซฺ'โทน) n. เพชรพลอยที่ยังไม่เจียรไน
girasoln. พลอยมุกดาที่สะท้อนแสงเป็นประกาย
girasolen. พลอยมุกดาที่สะท้อนแสงเป็นประกาย
girosoln. พลอยมุกดาที่สะท้อนแสงเป็นประกาย
glyptographyn. ศิลปะการเจียระไนเพชรพลอย (glyptics) , การเจียรไน เพชรพลอย., See also: glyptographer n. glyptographic adj.
intaglio(อินแทล'โย) n. พิมพ์ด้วยพิมพ์แกะ, รอยพิมพ์แกะ, เพชรแกะ, พลอยแกะ, ตราแกะ
jewel(จู'เอิล) n. เพชรพลอย, สิ่งประดับที่ทำด้วยเพชรพลอย, ทรัพย์สินที่มีค่า, ของมีค่า, บุคคลที่มีค่ามาก, บุคคลที่ดีเลิศ, เม็ดเพชรพลอยในนาฬิกา. vt. ประดับด้วย, เพชรพลอย, See also: jeweler, jeweller n. พ่อค้าเพชรพลอย นาฬิกาทอง รูปพรรณหรือของมีค่าอื่น ๆ -S.gem, trea
lapidary(แลพ'พิเดอรี) n. ช่างเจียระไน, ศิลปะการเจียระไนเพชรพลอยหรือหยก, ผู้เชี่ยวชาญการดูเพชรพลอยหรือหยก. adj. เกี่ยวกับการเจียระไนเพชรพลอยหรือหยก, See also: lapidarist n.
monoploid(มอน'นะพลอยดฺ) adj. ซึ่งมีโครโมโซมชุดเดียว.
navette(นาเวท) n. เพชรพลอย pl. navettes
opal(โอ'เพิล) n. มุกดา, พลอยสีเหลือบเหลือง
outgrowth(เอาทฺ'โกรธ) n. การเจริญเติบโต, การแตกกิ่งก้านสาขา, ผลเพิ่มเติม, ผลพลอยได้, เนื้องอก, ปุ่ม, ตุ่ม, กิ่งก้าน, สาขา, ส่วนงอก
parure(พะเรียว') n. ชุดเครื่องประดับ, ชุดเพชรพลอย
ploy(พลอย) n. วิธีการ, แผน, การเล่นสนุกสนาน, การงาน, กิจกรรม vt., vi. แปรขบวน, Syn. maneuver, stratagem
precious stonen. เพชรพลอย
rock(รอค) n. หิน, โขดหิน, ก้อนหิน, หินโสโครก, อันตราย, ภัยพิบัติ, รากฐานอันมั่นคง, เพชร, พลอย vi., vt., n. (การ) โยก, แกว่ง, ไกว, เขย่า, ทำให้สั่นสะเทือน, ร่อนแร่, โคลงเคลง, ปลอบโยน adj. โยกไปมา -Phr. (on the rocks สู่ความหายนะสู่ภัยพิบัติ, ล้มละลาย, ไม่มีเงิน)
ruby(รู'บี) n. ทับทิม, พลอยสีแดง, สิ่งที่ทำด้วยทับทิม, สิ่งที่ประดับด้วยทับทิม,
seminal(เซม'มิเนิล) adj. เกี่ยวกับน้ำกาม, เกี่ยวกับเมล็ด, สามารถเติบโตได้, สามารถพัฒนาได้, มีพลังแพร่พันธุ์, มีอิทธิพลอย่างมากต่อเหตุการณ์ภายหน้าหรือการเจริญเติบโตภายหน้า, Syn. generative, productive
sideline(ไซดฺ'ไลนฺ) n. เส้นข้าง, เส้นข้างสนาม, เส้นริม, งานปลีกย่อย, งานอดิเรก, สินค้าประกอบ, งานผลพลอยได้, See also: sidelines n. บริเวณที่เลยเส้นริมพอดี. vt. ทำให้เข้าร่วมไม่ได
spark(สพาร์ค) n. ประกายไฟ, ไฟพะเนียง, การลุกเป็นไฟ, ประกายแวววาว, ประกายเพชรพลอย, จำนวนเล็กน้อย, ร่องรอยเล็กน้อย, ร่องรอยแห่งชีวิตหรือพลัง, ความมีชีวิตชีวา, ความเฉียบแหลม, เจ้าชู้, เจ้าหน้าที่ควบคุมวิทยุบนเรือหรือเครื่องบิน.vi. ปล่อยประกายไฟ vt. ทำให้เกิดประกายไฟ, กระตุ้น
stair(สแทร์) n. บันได, ขั้นบันได, stairs ขั้นบันไดหลายชั้น, ทุ่นหรือแพลอยของท่าเรือ
star(สทาร์) n. ดาว, ดวงดาว, ดาวฤกษ์, ดวงชะตา, โชค, วาสนา, ดอกจัน, อินทรธนู, ดารา, ดาวกระจาย, แวววับของเพชรพลอย adj. ดัง, โด่งดัง, เป็นดารา, เกี่ยวกับดาว, ยอดเยี่ยม vt. ติดดาวประดับ, ทำให้เป็นดารา, แสดงเป็นตัวเอก, ทำเครื่องหมายดอกจัน. vi. แจ่มจรัสเหมือนดาว, เป็นดารา, นำแสดง
stone(สโทน) n. หิน, ก้อนหิน, กรวด, พลอย, เพชรพลอย, หน่วยน้ำหนัก (14ปอนด์) , สิ่งที่คล้ายก้อนหิน, เม็ดในของผลไม้, หินลับมีด, หินพิมพ์, แท่นหินเรียงพิมพ์, นิ่ว, โรคนิ่ว, ศิลาจารึกหน้าหลุมฝังศพ, ป้ายหินบอกระยะทาง, อนุสาวรีย์, ลูกเห็บ, ลูกอัณฑะ adj. มีลักษณะเป็นหิน vt. ขว้างก้อนหิน,
trinket(ทริง'คิท) n. เครื่องเพชรพลอยเล็ก ๆ น้อย ๆ , เครื่องประดับเล็ก ๆ น้อย ๆ , สิ่งที่มีค่าเล็ก ๆ น้อย ๆ , ของกระจุกกระจิก., Syn. bauble, trifle
troy(ทรอย) adj. เป็นหน่วยน้ำหนักทรอย (สำหรับทองคำ, เงินหรือเพชรพลอย) .
unemployed(อันเอมพลอยดฺ') adj. ไม่มีงานทำ, ตกงาน, ไม่เป็นที่ใช้กันในปัจจุบัน. n. the unemployed ผู้ตกงาน ผู้ที่ไม่มีงานทำ
unemployment(อันเอมพลอย'เมินทฺ) n. การไม่มีงานทำ, การตกงาน

Nontri Dictionary
amethyst(n) พลอยสีม่วง, หินเขี้ยวหนุมาน
bejewel(vt) ประดับด้วยเพชรพลอย
bijou(n) เพชรพลอย, เครื่องประดับ
cameo(n) จี้, เพชรพลอย
carbuncle(n) ฝีฝักบัว, ตุ่มตามผิวหนัง, โกเมน, พลอยสีแดง
facet(n) ด้าน, เหลี่ยมเพชรพลอย, แง่ปัญหา
interloper(n) ผู้บุกรุก, ผู้รุกล้ำ, ผีซ้ำด้ามพลอย
jewel(n) เพชรพลอย, ทองรูปพรรณ, อัญมณี, ของมีค่า
jeweler(n) ช่างทำเพชรพลอย, ช่างทำอัญมณี
jeweller(n) ช่างทำเพชรพลอย, ช่างทำอัญมณี
jewellery(n) เพชรพลอย, อัญมณี
jewelry(n) เพชรพลอย, อัญมณี
lapidary(n) ช่างเจียระไนพลอย
opal(n) พลอยโอปอ
outgrowth(n) การเติบโต, เนื้องอก, ปุ่ม, กิ่งก้านสาขา, ผลพลอยได้
pebble(n) ก้อนกรวด, ก้อนหิน, พลอย
rock(n) เพชรพลอย, หิน
ruby(n) พลอยแดง, ทับทิม
sapphire(n) พลอยสีน้ำเงิน, นิลสีคราม
stone(n) เพชรพลอย, หิน, น้ำหนัก14ปอนด์, ก้อนนิ่ว, อนุสาวรีย์, ลูกเห็บ
topaz(n) พลอยสีเหลือง, บุษราคัม
turquoise(n) พลอยสีฟ้า
zircon(n) พลอย, เพทาย

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ruby(n) พลอย
tsavorite[ซาร์โวไรท์] (n) พลอยซาร์โวไรท์

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
宝石[ほうせき, houseki] (n) อัญมณี, เพชรพลอย, See also: R. 貴石、宝玉
肖る(oK)[あやかる, ayakaru] (vi) พลอยได้รับโชคไปด้วย
肖る[あやかる, ayakaru] (vi) พลอยได้รับโชคไปด้วย
肖る[あやかる, ayakaru] (vi) พลอยได้รับโชคไปด้วย

Longdo Approved DE-TH
prägen(vt) |prägte, hat geprägt| มีอิทธิพลอย่างมาก เช่น Die Menschen und das Leben in Thailand sind stark vom Bhuddismus geprägt. ผู้คนและชีวิตในเมืองไทยได้รับอิทธิพลอย่างมากจากศาสนาพุทธ, Syn. beeinflussen

Longdo Approved FR-TH
turquoise(adj) |ไม่ผันรูปทั้งขยายนามเอกพจน์เพศชายและหญิง| ที่มีสีเขียวอมฟ้า (สีของหินพลอยประเภทหนึ่ง)

Time: 0.0296 seconds, cache age: 0.693 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/