54 ผลลัพธ์ สำหรับ *พ่อหนู*
หรือค้นหา: พ่อหนู, -พ่อหนู-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พ่อหนู(n) boy, Ant. แม่หนู, Example: ใบหน้าของตรีนับวันจะอ้วนกลมเพราะพ่อหนูกินเก่ง, Count Unit: คน, Thai Definition: คำนำหน้าที่ใช้เรียกผู้ชายวัยอ่อนกว่าด้วยความเอ็นดู

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You told me Peggy O'Dell had been killed. พ่อหนูเป็นเจ้าหน้าที่ชันสูตร หนูเป็นคนโทรศัพท์มา Deep Throat (1993)
About what happens? Teresa พ่อหนูรู้เรื่องนี้ดี ใช่ไหม ? Deep Throat (1993)
I'll take you where you'll be safe. พ่อหนูต้องการให้หนูกลับบ้าน เขาจะทำความสะอาดให้ Deep Throat (1993)
My dad's taking me to the new building and then to lunch. พ่อหนูจะมารับไปกินข้าวกลางวันกัน Heat (1995)
Calm down Do you know where your Dad is? ใจเย็นๆ รู้หรือเปล่าว่าพ่อหนูอยู่ไหน My Neighbor Totoro (1988)
Yeah. Let's see, my mom had killed herself and my dad had run off. ใช่นึกก่อน แม่หนูฆ่าตัวตาย ส่วนพ่อหนูก็ทิ้งเราไป The One with the Jellyfish (1997)
- I'm your father. That's my right. พ่อเป็นพ่อหนู มันเป็นสิทธิของพ่อ 10 Things I Hate About You (1999)
Wanna finish doing mommy's makeup? Cause daddy messed it, huh? อยากช่วยแม่แต่งหน้าใหม่มั้ย เพราะพ่อหนูทำเละหมดแล้ว Ken Park (2002)
My papa says you're not supposed to be here. He says you must be lost. พ่อหนูบอกว่าคุณไม่ควรอยู่ที่นี่ เขาบอกว่าคุณหลงทาง The Matrix Revolutions (2003)
But my papa says we have to do what the Trainman says or else he will leave us here forever and ever. แต่พ่อหนูบอกว่าพวกเราต้องทำ ตามที่เทรนแมนบอก... ไม่อย่างนั้น เขาจะทิ้งเราไว้ที่นี่ ตลอดกาล และ ตลอดไป The Matrix Revolutions (2003)
I hope your father's all right. Does this happen often? หวังว่าพ่อหนูไม่เป็นไรนะ เป็นบ่อยหรือเปล่า Bringing Down the House (2003)
- Honey, you need to eat something. - I'm fine, Dad. ที่รักเธอต้องกินอะไรบ้าง พ่อหนูไม่เป็นไร 21 Grams (2003)
Why don't you let me handle your Dad about this. ทำไมหนูไม่ปล่อยให้อา่จัดการเรื่องพ่อหนูล่ะ Raise Your Voice (2004)
And make sure you conference Aunt Nina in when you do, 'cause you know your father, he's gonna want to talk to her - every once in a while. แล้วอย่าลืมต่อสายอานีน่าด้วยนะ - หนูก็รู้ พ่อหนูอาจเกิดอยากจะคุยกับอานีน่า Raise Your Voice (2004)
Ever since your father passed away, she's been so delicate ตั้งแต่พ่อหนูตายไป แม่หนูก็ยิ่งน่าทนุถนอม Saving Face (2004)
But wouldn't your father be happy? แต่รู้ไหมทำไมพ่อหนูถึงมีความสุข? Be with You (2004)
Son, I've gotta tell you, you're making a lousy first impression. พ่อหนู บอกตรงๆ เลย ฉันไม่ประทับใจที่ได้เจอเธอเลย Robots (2005)
Your grandma, she adopted me and Uncle Jack, like she did your daddy. ย่าของหนูเลี้ยงลุงกับอาแจ็คมา เหมือนกับที่เลี้ยงพ่อหนูมาไง Four Brothers (2005)
-To your father? -ถึงพ่อหนูน่ะเหรอ? The Lake House (2006)
That wouldn't make your daddy stay home. พ่อหนูก็จะไม่อยู่บ้านหรอกนะ เขารักหนูนะ Big Momma's House 2 (2006)
He's not my father. เขาไม่ใช่พ่อหนู. Pan's Labyrinth (2006)
He's not my father. เขาไม่ใช่พ่อหนู. Pan's Labyrinth (2006)
Are you really my father? นี่พ่อเป็นพ่อหนูจริง ๆ หรือเปล่าเนี่ยะ? The Host (2006)
Your dad's right. พ่อหนูพูดถูก The Astronaut Farmer (2006)
Your daddy's gonna come home soon. พ่อหนูจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ The Astronaut Farmer (2006)
No, you're gonna have to ask your dad. ไม่ หนูต้องถามพ่อหนูก่อน Faith Like Potatoes (2006)
- My dad? พ่อหนูหรอ? Ing (2006)
Smart man, your father. ฉลาดนะ พ่อหนูน่ะ The Key and the Clock (2006)
My dad? พ่อหนูเหรอ Smiles of a Summer Night (2007)
My Dad Has A Song Called "Rosewood. " พ่อหนูก็มีเพลงหนึ่งค่ะชื่อ โรสวู้ด Blair Waldorf Must Pie! (2007)
So, besides your father... เอาล่ะ นอกจากพ่อหนูแล้ว... [ Rec ] (2007)
Just promise me you'll leave my dad alone. I wish it were that easy. แค่สัญญาว่าคุณจะไม่ทำอะไรพ่อหนู Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
Take as much as you want, but leave my dad alone. เอาไปมากเท่าที่คุณต้องการ แต่อย่าทำอะไรพ่อหนู Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
If my dad found out... ถ้าพ่อหนูรู้เข้า Fever (2007)
and since we couldn't have kids on our own... your father has lethargic sperm. และพวกเราไม่สามารถมีลูกเองได้ \ สเปิร์มของพ่อหนูไม่แข็งแรงน่ะ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
How's your dad? พ่อหนูเป็นไงบ้าง Halloween (2007)
- Did you guys get a maid? -พ่อหนูได้แม่บ้านแล้วเหรอ Enchanted (2007)
My dad went through this huge obsession with Roman and Greek mythology. พ่อหนูหลงไหลแบบสุดๆ กับพวกนิทานกรีกโรมัน Juno (2007)
Your daddy doesn't hit you anymore does he? Does he now? พ่อหนูไม่ได้ตีหนูแล้วใช่ไหม เขายังตีหรือเปล่า There Will Be Blood (2007)
I work with your daddy in the Chicago office. Let go. อาทำงานกับพ่อหนูอยู่ ในออฟฟิศที่ชิคาโก้ The Nanny Diaries (2007)
(PHONE RINGING) หนูหวังว่าคุณจะเล่าเรื่องของพ่อหนู Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
I know he's not your daddy, but your daddy does not wanna live with us anymore. แม่รู้ว่าเขาไม่ใช่พ่อหนู แต่พ่อหนูเขาทิ้งเราไปแล้วนะ จำได้มั้ย Strange Love (2008)
- Where's my dad? พ่อหนูอยู่ไหน? Saw V (2008)
When my father left, he said the same thing. ตอนพ่อหนูไป พ่อก็พูดแบบเดียวกัน Resident Evil: Degeneration (2008)
Dad, I'm so sorry for everything. พ่อหนูเสียใจกับเรื่องต่างๆ Knight Rider (2008)
Whose rule? You're not my father. กฎของใคร คุณไม่ใช่พ่อหนูซะหน่อย All in the Family (2008)
You killed my mom and daddy. Are you going to kill me to? พวกคุณฆ่าแม่หนูกับพ่อหนู พวกคุณจะฆ่าหนูด้วยรึเปล่า? Minimal Loss (2008)
Hey, dad. Can I come in? เฮ้ พ่อหนูเข้าไปข้างในได้ไหม? Bonfire of the Vanity (2008)
You were my father's favorite teacher. คุณเป็นคุณครูคนโปรดของคุณพ่อหนูเลยล่ะค่ะ New Haven Can Wait (2008)
This Benjamin was my father? เบนจามินเป็นพ่อหนู? The Curious Case of Benjamin Button (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พ่อหนู[phønū] (n) EN: boy ; child
พ่อหนูน้อย[phønū nøi] (n, exp) EN: little devil

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
boy(n) เด็กชาย, See also: พ่อหนู, เด็กผู้ชาย, Syn. lad, Ant. girl

Time: 0.0347 seconds, cache age: 9.519 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/